Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "すまい" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI すまい IN GIAPPONESE

まい
sumai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA すまい IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «すまい» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
すまい

Una casa

住宅

Edificio residenziale (Residence (Residenza)) è un edificio destinato alla residenza di persone. È anche chiamato "residenza". Protegge la vita confortevole dei residenti dall'ambiente circostante, e talvolta include ambienti che sono l'ambito della loro vita. Il termine "ambiente circostante", come si usa qui, si riferisce all'ambiente (pioggia, vento, neve, calore, freddo, umidità, ecc.), Rumore, odore, occhi e orecchie altrui (protezione della privacy), nemici naturali (bestie, Insetti di insetti, ecc.), Che varia secondo i requisiti di localizzazione e la risposta richiesta per l'alloggiamento varia anche di conseguenza. ... 住宅(じゅうたく・英語:Residence(レジデンス))は、人の居住を用途とする建築物。「住居」とも言う。周囲の環境から居住者の快適な生活を守るものであり、生活範囲となる環境を含める場合もある。 ここで言う“周囲の環境”とは、気候(雨、風、雪、暑さ、寒さ、湿気など)、騒音、異臭、他人の視線や聞き耳(→プライバシーの保護)、天敵(猛獣、猛禽、害虫など)など、立地条件によって異なるものであり、住宅に求められる対応もそれによって異なる。...

definizione di すまい nel dizionario giapponese

Mi dispiace Stato. "Vivo 1" dalla forma continua del verbo "Su (Housing) Mu". Anche vivendo. Vita. 2 (Scrivere anche "Housing") Casa e luogo in cui vivo. Sumo [Sumo / rabbia] "Dalla forma continua del verbo" Suma (conflitto) "a" すまい ありさま。ようす。
すまい【住(ま)い】 《動詞「す(住)まう」の連用形から》1 住むこと。また、暮らし。生活。2 (「住居」とも書く)住んでいる家や所。
すまい【相撲/角力】 《動詞「すま(争)う」の連用形から》
Clicca per vedere la definizione originale di «すまい» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON すまい


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME すまい

すま
すま‐かいひんすいぞくえん
すま‐く
すま‐ごと
すま‐でら
すま‐に
すまい‐ぐさ
すまい‐とり
すまい‐の‐せち
すまい‐の‐せちえ
すまい‐の‐つかい
すまい‐の‐つかさ
すまい‐の‐ひんこん
すまい‐びと
すま
すまげんじ
すま
すまし‐がお
すまし‐じる
すまし‐め

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME すまい

うけ‐ぶるまい
うす‐あまい
うす‐まい
うそ‐あまい
うた‐の‐やまい
うた‐まい
うつり‐まい
うほう‐の‐まい
まい
うるち‐まい
うわ‐まい
えい‐まい
えどじゅうりしほう‐おかまい
えびす‐まい
まい
えんが‐の‐まい
えんねん‐まい
お‐かまい
お‐しまい
お‐すまい

Sinonimi e antonimi di すまい sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «すまい»

Traduzione di すまい in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI すまい

Conosci la traduzione di すまい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di すまい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «すまい» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

房子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

casa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

House
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

House
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haus
180 milioni di parlanti

giapponese

すまい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

House
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹவுஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

casa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

будинок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

casă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπίτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di すまい

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «すまい»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «すまい» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su すまい

ESEMPI

9 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «すまい»

Scopri l'uso di すまい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con すまい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
昭和の日本のすまい: 西山夘三写真アーカイブズから
西山夘三記念すまい・まちづくり文庫, 2007
2
日本の風土文化とすまい: すまいの近世と近代
本書は、現代の都市住宅の源流を辿り、その祖型である近世の武士住宅がどのような原理でつくられていたか、また都市独特の住文化とはどのようなものであったのか、それが近 ...
大岡敏昭, 1999
3
日本民家の造形: ふるさと・すまい・美の継承
本書は、民家のみどころを造形的観点から一八項目、一一九テーマによって構成し、各テーマと全図版の解説を付したもの。写真図版一、一八〇点は、全国四七都道府県、六一六 ...
川村善之, 2000
4
図解すまいの寸法・計画事典
計画・設計に必要なデータが簡便にわかる本
岩井一幸, ‎奥田宗幸, 2004
5
いのちとすまいの倫理学
倫理の原点から医療と環境への新視点を確立
工藤和男, 2004
6
私のすまいろん: 立松久昌が編んだ21のすまいの物語
名人に「すまいへのこだわり・すまいの原風景・すまいの遍歴」を語っていただきました。すまいは人なり。そんな言葉を彷彿とさせるすまいとの楽しい格闘の様子 ...
住宅総合研究財団機関誌『すまいろん』編集委員会, ‎「すまいろん」編集委員会, 2004
7
わたしたちのまちとすまいに未来はあるか?: 20世紀の住宅・宅地・都市問題研究者から次世代の研究者自治体行政マンへの置手紙
長い間、建築・住宅・都市計画をライフワークに研究、実践してきた著者が、昨今のマンション耐震偽装問題などに象徴されるモラル崩壊の末期的症状を嘆き、国民の居住権優先 ...
牛見章, 2006
8
子ども・生活歴とすまい: 子ども・生活歴とすまい - 第 2 巻
ユニバーサルデザインなどに心を寄せた生活環境。子どもの成長を見守るしくみ。ライフ・ヒストリーから考えるすまい。
小川信子, 2013
9
美しい日本のすまい: 和風住宅総集編
新建新聞社, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «すまい»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino すまい nel contesto delle seguenti notizie.
1
すまいポート21、「中立・公平」に家づくりをサポート
新築やリフォームの建築会社選びに関する相談に応えるサポートセンター「すまいポート21」が、全国各地に広がり始めている。 消費者の立場に立った住まいづくりのコンサルティング事業を展開する運営会社「ビジネスステーション21」(栃木県宇都宮市)の岩松 ... «ZUU online, giu 15»
2
すまい給付金」1年半延長を決定 19年6月末まで
政府は17日の閣議で、住宅を購入する中低所得者向けに最大30万円の現金を配る「すまい給付金」の期限を1年半延ばし、2019年6月末までとすることを正式に決めた。最大で年50万円を所得税額から控除する住宅ローン減税の1年半延長とあわせ、昨年4月 ... «日本経済新聞, feb 15»
3
住宅ローン減税とすまい給付金が「延長」
住宅ローン減税とすまい給付金は、消費税アップによる負担を和らげるために導入された制度である。2017年4月まで消費税10%引き上げが延長された結果、従来の期限である17年12月末までなら10%の負担軽減策実施の期限が8ヵ月と短かった。 «住宅産業新聞, feb 15»
4
すまい給付金」、1年半延長へ 政府方針
政府は住宅を購入する中低所得者向けに現金を配る「すまい給付金」の期限を2017年末から1年半延長し、19年6月末とする方針を固めた。消費税率10%への引き上げが17年4月へ1年半延びたためで、再増税後に住宅市場が落ち込むのを防ぐ。最大で年50 ... «日本経済新聞, dic 14»
5
はやぶさ2打ち上げの瞬間、逃すまい 見学場に三脚の列
発射場から約3キロと最も近いことで人気の恵美之江(えびのえ)展望公園にも、発射の瞬間を逃すまいと海沿いにカメラを載せた三脚がずらりと並んだ。上空を飛ぶあすかに気づいて手を振る人の姿も見えた。(金山隆之介). シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. «朝日新聞, dic 14»
6
すまい給付金、実績は19億7000万円 9月末現在
国土交通省は11月11日、消費税率引き上げの負担増を緩和するため、今年4月から実施している「すまい給付金」の9月末時点の実施状況を取りまとめ、公表した。 それによると、申請数1万2214件に対し、給付実績(審査完了)が8730件、7710戸(持分保有者 ... «住宅新報, nov 14»
7
徳島建築士会の「こうのすまい」がまちづくり大賞に 建築士会連合会
同賞は、建築士と建築士会として専門性を発揮した活動を支援し、他団体、地域との連携を強化して地域まちづくりの更なる発展に資するために隔年で実施しているもの。 まちづくり大賞は、「こうのすまい」(徳島県建築士会木造建築研究会事前復興WG)が受賞。 «住宅新報, nov 14»
8
すまいとくらしのイベント『三井のすまいモールin札幌』北海道初開催
三井不動産グループは、2014年11月7日(金)~9日(日)の3日間、すまいとくらしのイベント『三井のすまいモールin札幌』を、北海道で初開催する。 『三井のすまいモール』は、住宅購入・売却・賃貸・建て替え・リフォーム・不動産の有効活用など、検討内容に ... «SUUMO ジャーナル, ott 14»
9
すまいとくらしのイベント「三井のすまいモール東北」仙台で開催
三井不動産グループ(三井不動産(株)、三井不動産レジデンシャル(株)、三井ホーム(株)、三井不動産リアルティ東北(株))は、2014年10月13日(月・祝)、すまいとくらしのイベント「三井のすまいモール東北」を、せんだいメディアテーク(宮城県仙台市)で開催 ... «SUUMO ジャーナル, ott 14»
10
いずみ保険サービス、『すまいの駆けつけサポート』サービス提供開始
住友不動産グループにおいて、保険代理店事業を担ういずみ保険サービス株式会社(東京都新宿区)は、住友不動産販売株式会社と提携し、同社が仲介する中古住宅の購入者で、保険期間6年以上の火災保険を契約した方に、『すまいの駆けつけサポート』 ... «SUUMO ジャーナル, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. すまい [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sumai>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su