Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
CHE SIGNIFICA HAUS IN TEDESCO
Clicca per vedere la definizione originale di «Haus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
casa
Haus
Una casa è un edificio in cui le persone vivono o lavorano, h. un edificio residenziale o un edificio commerciale. Le case differiscono secondo il loro tipo di casa e spesso anche secondo il loro standard energetico. Ein Haus ist ein Gebäude, in dem Menschen leben oder arbeiten, d. h. ein Wohngebäude oder Geschäftsgebäude. Häuser unterscheiden sich nach ihrem Haustyp und häufig auch nach ihrem Energiestandard.
Le traduzioni di Haus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Haus» in tedesco.
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Haus».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAUS» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Haus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Haus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Haus
ESEMPI
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HAUS»
Citazioni e frasi famose con la parola Haus.
1
Buch des Kabus
Wenn du eine Sache befiehlst, so befehle sie nicht zwei Menschen zugleich, damit der Sache kein Schade daraus erwachse, so wie man gesagt hat: von zweien gekochtes Essen wird entweder zu salzig oder ungesalzen, und ein Haus, worin zwei Weiber sind, wird nicht gefegt.
2
Edward Coke
Mein Haus ist meine Burg.
3
Fred Sinowatz
Weltpolitik beginnt immer im eigenen Haus und unmittelbar davor.
4
Friedrich Albert Franz Krug von Nidda
Ein Lücke im Haus, und drinnen schalten die Winde; Eine Sünd' in der Brust, und jedes Laster zieht ein!
5
Liselotte Pulver
Alle Eheprobleme beginnen damit, dass die Frau einen Zugvogel ans Haus gewöhnen will.
6
Markus Babbel
Der Mario ist ja ein Profi, der geht nicht so gerne vor's Haus.
7
Mary Ward
Es ist kein Winkel im Haus, wo man nicht Gutes tun kann, wenn man nur will.
8
Noel du Fail
Das Haus steht auf dem Kopf, wenn das Huhn genauso laut kräht wie der Hahn.
9
Robert Hamerling
Nichts ist süßer für den Liebenden, als den Aufenthalt der Geliebten so reizvoll als möglich auszuschmücken. Kein Mann schmückt für sich selbst das Haus; für ein geliebtes Weib aber wird auch der Geizhals zum Verschwender.
10
Roger Bacon
Das ist das Wesen der krassen Egoisten, daß sie sich nichts daraus machen, ein Haus anzustecken, wäre es auch nur, um ihre Eier daran zu backen.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUS»
Scopri l'uso di Haus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Haus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das intelligente Haus - Heimautomation mit Arduino, Android ...
In Das intelligente Haus -- Heimautomation mit Arduino, Android und PC fuhrt Sie der Technologie-begeisterte Autor Mike Riley durch eine Reihe von Heimautomations-Projekten - von einer Telefon-App, die Sie informiert, wenn ein Paket vor ...
Mike Riley, 2012
2
Das Haus der Brüder Maranow
Ein dusteres Haus in der Londoner City birgt ein grausiges Geheimnis.
Dirk Krüger, 2013
3
Das Haus der Freude: Erotischer Roman
Versailles, Mitte des 17.
Daria Charon, 2012
4
Das venezianische Haus: Roman
Erst als Victoria ihren Mann verliert, begreift sie, dass ihre Ehe eine einzige Lüge war. Um zu vergessen, flieht sie in das venezianische Haus ihrer Vorfahren auf Korfu. Dort begegnet sie dem mysteriösen Fotografen Patrick.
Mary Nickson, 2010
5
Das verdammte Haus: Eine Verschmelzung von Gegenwart und ...
Die Geschichte einer jungen Frau, fur die ein Haus zum Albtraum wird.
Michèle Groß, 2009
6
Das Haus der Schwestern: Roman
Der Spiegel-Bestseller endlich im Taschenbuch!
Charlotte Link, 2011
7
Im Haus der Sprache wohnen: Wahrnehmung und Theater im ...
This negative showing is discussed in the theoretical section of the book.
Ruth Huber, 2003
8
Homöopathische Haus-, Reise- und Notfallapotheke
Begleitinformationen zur hom opathischen Haus-, Reise- und Notfallapotheke mit Nachschlageregister. Gegliedert nach Mittel, Symptomen und Beschwerde- bzw. Organrubrik.
Peter Stauner, 2011
9
Haus-, Wald- und Feldmärchen
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Adele Schopenhauer, 2012
10
In 1000 Stunden Baue Ich Mein Eigenes Haus
Dieses Buch beschreibt f r den laienhaften Bauherrn, was alles zu tun ist, um ein Haus zu planen, um die Kosten zu kalkulieren, wie man es in Eigenleistung baut, welche Alternativen es gibt und welche Fehler zu vermeiden sind.
Friedhelm Schutt, 2000
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUS»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Haus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Berühmtester Wandschrank der Welt Harry Potters Haus zu verkaufen
Irdisch auch die Daten: Das Haus liegt im Städtchen Bracknell der Grafschaft Berkshire, rund 40 Kilometer westlich von London. Bestes Pendlereinzugsgebiet ... «manager-magazin.de, set 16»
2
Brandanschlag: Feuer an Haus von Justizministerin Uta-Maria ...
Wenige Tage vor der Wahl in Mecklenburg-Vorpommern ist ein Brandanschlag auf das Haus von Justizministerin Kuder verübt worden. Die Landespolitik ... «DIE WELT, set 16»
3
Tote Frau in Messie-Haus gefunden
In einem verwahrlosten Haus voller Staub, Müll und Spinnweben lebte eine Frau mit ihrer Tochter und unzähligen Kaninchen. Zwischen all dem Dreck hat die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
4
Hitlers Geburtshaus: Enteignung nach langem Streit
Klein, beigefarben, unscheinbar - das ist das Haus Salzburger Vorstadt Nummer 15 in Braunau, in Österreich. In dem Gebäude wurde Adolf Hitler geboren. «tagesschau.de, lug 16»
5
Pennsylvania: Polizei findet 12 Mädchen im Haus eines Mannes
Die Polizei hat im Haus eines 51-jährigen Mannes im US-Staat Pennsylvania zwölf Mädchen gefunden, die bei ihm lebten. Nach Berichten verschiedener ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
6
Neun Schlafzimmer, acht Badezimmer Das ist Barack Obamas ...
Barack Obama hat offensichtlich ein Haus gefunden, in das er mit seiner Familie nach der Amtszeit als US-Präsident einziehen wird. Das berichtete die ... «manager-magazin.de, mag 16»
7
Washington D.C.: Weißes Haus abgeriegelt - Schüsse gefallen
Das Weiße Haus ist am Freitag abgeriegelt worden, nachdem im Umfeld Schüsse fielen. Barack Obama befand sich zur Zeit der Ereignisse allerdings nicht vor ... «DIE WELT, mag 16»
8
Höxter: Horror-Haus soll abgerissen werden
Die Eigentümer des mutmaßlichen Folter-Hauses in Höxter wollen das Gebäude nach Abschluss der Ermittlungen abreißen lassen. Das habe man gemeinsam ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
9
Weitere Frau berichtet von monatelanger Misshandlung in Höxter
Eine 51-Jährige aus dem Großraum Berlin ist nach eigenen Angaben mehr als drei Monate lang in dem Haus des Paares aus Höxter misshandelt worden, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
10
Republik enteignet Hitler-Haus
1889 wurde in diesem Haus in Braunau am Inn Adolf Hitler geboren. Wegen der unsicheren Zukunft des Gebäudes will sich der Staat die Immobilie sichern. «DiePresse.com, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/haus>. Apr 2024 ».
