Significato di "すみぞめ‐の" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI すみぞめ‐の IN GIAPPONESE

すみ	ぞ	め	‐	の
sumi	zo	me		no

CHE SIGNIFICA すみぞめ‐の IN GIAPPONESE

definizione di すみぞめ‐の nel dizionario giapponese

Sumitor no Sora [Cuscino] del Sumitor Dal colore scuro della sodomite, ci vuole "Yufu" "twilight" "Kura" ecc.

すみぞめ‐の【墨染めの】 ［枕］墨染めの色が暗いところから、「ゆふべ」「たそがれ」「くら」などにかかる。

TRADUZIONE DI すみぞめ‐の

Conosci la traduzione di すみぞめ‐の in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di すみぞめ‐の verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «すみぞめ‐の» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 的Sumizome
• Traduttore italiano - spagnolo: Sumizome de
• Traduttore italiano - inglese: Sumizome of
• Traduttore italiano - hindi: के Sumizome
• Traduttore italiano - arabo: Sumizome من
• Traduttore italiano - russo: Sumizome из
• Traduttore italiano - portoghese: Sumizome de
• Traduttore italiano - bengalese: Sumizome এর
• Traduttore italiano - francese: Sumizome de
• Traduttore italiano - malese: of Sumizome
• Traduttore italiano - tedesco: Sumizome von
• giapponese: すみぞめ‐の
• Traduttore italiano - coreano: 묵 염의
• Traduttore italiano - giavanese: Luwih
• Traduttore italiano - vietnamita: Sumizome của
• Traduttore italiano - tamil: Sumizome இன்
• Traduttore italiano - marathi: Sumizome ऑफ
• Traduttore italiano - turco: Sumizome Of
• Traduttore italiano - italiano: Sumizome di
• Traduttore italiano - polacco: Sumizome od
• Traduttore italiano - ucraino: Sumizome з
• Traduttore italiano - rumeno: Sumizome de
• Traduttore italiano - greco: Sumizome της
• Traduttore italiano - afrikaans: Sumizome van
• Traduttore italiano - svedese: Sumizome av
• Traduttore italiano - norvegese: Sumizome av

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «すみぞめ‐の»

Scopri l'uso di すみぞめ‐の nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con すみぞめ‐の e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 33 ページ

同,一洛社諸彦 I 遊:深草一看, -墨染櫻~有二墨染撂?洛下傳」名、墨染花。風吹一片點ニ袈裟?深草、盖先帝くらみじやうなんふかくさのみやすみぞめさくらあ參洛下に名を傳ふ、墨染の花。風吹けば、一片、袈裟に點ず。〈深草は盖し、先帝御遊の地なり。〉 ...

市木武雄, 1993

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 736 ページ

88 きよすみ[ ^隅] —あがこころ【^が心】" - 1 きよすみ[消隅] —わがこころ【我が心,吾が怙】―654 きよたきがは[ ^滝川] —わがこころ【我が心- / (が情】―654 きよみほ ... 490 くまののみや[熊野の宮] —ちはやぶる【千早振】...410 くらかの[れ贺野] —すみぞめの【!

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

完訳用例古語辞典 - 406 ページ

小久保崇明, 1998

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 495 ページ

ころもで,すみぞめ 0 見渡せば皆—はたちゐにつけてものぞ悲しき(栄花御蛛の 18 5-3 01 そぽつものおもひにおぽつかなくはなりにけるかな〈淸正集六一)すみぞめ-の-しゃうぞくひ. .〖堪染装束】墨染の衣服一描。 1 しゃうぞく- - - .すみぞめ 0 中将は—桂指 3 黒 ...

あかね会, 1975

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 573 ページ

北原保雄, 1993

文学の創造: アルス・ポエティカ - 87 ページ

つまり現実比喩についての議論をここで展開するつもりはないが、比喩と嘘とは峻別されねばならないし、また嘘と偽とは「黹の涙」と異なり、比喩として無理はないことになる。いずれにしても「すみぞめ」に矛盾はないと言う。つまり「胸のちぶさをほむらにてやく」(胸 ...

河底尚吾, 2006

仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 32 ページ

いざというとき役に立つ 市川智康 中国で盛んに行われていた道教の影響とみらど. 2 ?ょう色(ねずみ)の衣になりました。これは当時仏教が中国に入ると、お坊さんの衣は墨染坊さんはこの色の衣を着ています。 1 されていました。現在でも南方仏教国のお衣は糞 ...

市川智康, 1990

西鶴地名辞典 - 121 ページ

淡路島かよう千鳥の鳴く声にいく夜寝ざめぬ須磨の関守兼盛」(兼盛集)すみぞめ墨染一すみぞめ 1 山城国紀伊郡伏見町墨染。京都市伏見区墨染町。伏見の北部、深草に接する辺り。日蓮宗欣浄寺に、墨染という桜の古木があり、それによって地名が起こった ...

田中宏明, 1986

三省堂全訳読解古語辞典 - 632 ページ

下級の画師が彩色した後、ふたたび主任格の画師が人物の目袅ゃ輪郭を描きおこして画面をひきしめ^ I 兀成させるのである。したがって、墨書きはきわめて重要な仕事であった。すみ-ぞめ【墨染め】〔名〕 6 黒く染めること。また、その^ 3 色。囫「深草はの野辺?

鈴木一雄, 1996

歌枕歌ことば辞典 - 227 ページ

片桐洋一. 8 「しるべ」は大原小野の炭霊がここにあるという道しるべになるということである。 9 「雲なれや」は、雲であるからだろうかの意。墨染めの衣を黒雲に見立てたのである。 1 都鳥という名前を持つている. 7 2 2 詫雪すみぞめ竈木林を蒸し焼きにして木炭 ...

片桐洋一, 1999