Significato di "たち‐ぎき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たち‐ぎき IN GIAPPONESE

たち	‐ぎ	き
tati		ki

CHE SIGNIFICA たち‐ぎき IN GIAPPONESE

definizione di たち‐ぎき nel dizionario giapponese

Ascolta attentamente [ascolta]] [nome] (thru) 1 Fermati e ascolta segretamente la conversazione degli altri. Origliare.

たち‐ぎき【立（ち）聞き】 ［名］(スル)１ 立ち止まって他人の会話をこっそり聞くこと。盗み聞き。

TRADUZIONE DI たち‐ぎき

Conosci la traduzione di たち‐ぎき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たち‐ぎき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たち‐ぎき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 我们Giki
• Traduttore italiano - spagnolo: Nos Giki
• Traduttore italiano - inglese: We Giki
• Traduttore italiano - hindi: हम Giki
• Traduttore italiano - arabo: نحن Giki
• Traduttore italiano - russo: Мы Giki
• Traduttore italiano - portoghese: Nós Giki
• Traduttore italiano - bengalese: আমরা Giki
• Traduttore italiano - francese: Nous giki
• Traduttore italiano - malese: kami Giki
• Traduttore italiano - tedesco: wir Giki
• giapponese: たち‐ぎき
• Traduttore italiano - coreano: 우리義旗
• Traduttore italiano - giavanese: We Giki
• Traduttore italiano - vietnamita: chúng tôi Giki
• Traduttore italiano - tamil: நாம் Giki
• Traduttore italiano - marathi: आम्ही Giki
• Traduttore italiano - turco: Biz Giki
• Traduttore italiano - italiano: noi Giki
• Traduttore italiano - polacco: mamy Giki
• Traduttore italiano - ucraino: ми Giki
• Traduttore italiano - rumeno: ne Giki
• Traduttore italiano - greco: εμείς Giki
• Traduttore italiano - afrikaans: ons Giki
• Traduttore italiano - svedese: vi Giki
• Traduttore italiano - norvegese: Vi Giki

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たち‐ぎき»

Scopri l'uso di たち‐ぎき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たち‐ぎき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

ただしいはんだんのきじゅん正しい判断の基準[名] criterion [kraitiəriən]ただよう漂う[動]waft [waft]たちぎきする立聞きする[動]overhear [ouvərhiər]たちさる立ち去る[動]begone [bigɔ:n]たちすくませる立ちすくませる[動]transfix [trænsfiks]たちのかせる立ち退 ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

たちあがる立ち上がる[動] 일어서다 たちいりきんし立ち入り禁止[名] 출입금지 出入禁止たちうお太刀魚[名] 갈치 たちぎきする立聞きする[動] 도청하다 盜聽하다 たちさる立ち去る[動] 떠나다 たちすくませる立ちすくませる[動] 놀라서 꼼짝도 못하다 たちのかせる ...

キム テーボム, 2015

Meikai kokugo jiten - 520 ページ

たちが.れる 6I 立粘れる 1 (自下 1 〕立粘れになる,囡たちがる 8 (下一一)『气交に-「入りかわ?」たちかわり 6 【立に(わ)り】〈 I 力ハリ) (名) ... でやむこと,たちぎき ... たちさばき 3 【女 1 刀〈倒き】(名)たちのつかい方,たちさ,る 6 【立去る】(白四)たちのく,去る,たちさわ.

Kyōsuke Kindaichi, 1965

The Roots Of Life - 42 ページ

君は雄達が姓は君のポケットは絶対に検査しないから。俺達のポケットを検査するというのをたちぎきしただろう?たから、君にこの袋を預け”ユリ、たけど、その玉、ポケットの中て・爆発しないかい? ”るから孤児院に持って帰って欲しいんだ. ” ”君がくれたビニールの ...

Zdislav David Lasevski, 2012

平家物語證注中 - 122 ページ

たちことしらあとくもは、うへかものだいみやうじんあゅみはこお"わがこくにつなくらんどのとうかんたんを、母上賀茂大明祌に歩を ... りといふ朗詠をせられたりければ、此大納言立聞して、あな淺まし、これは禁忌とこそ承はれ、からうえいだいなごんたちぎきあさ ...

御橋悳言, 2000

構造としての語り - 190 ページ

あらハぜんみさわあやまりたちぎきつじふしあわせたち: ?きくはばあひといふ者こそ所謂他人行儀の甚しきものなれ。互ひに信任すべき妹と背の中に。水漏る基となるも當ものいはゅるたにん: ?やうぎはなはだたがしんにんいもせなかみずももとたう推量ハ自然の ...

小森陽一, 1988

貞丈雑記 4 - 68 ページ

古書にも、古き絵にも見えず。近代用うるの物なり。古き絵には、おとも云うは、非なり。ふさをば、「たちぎきのふさ」「おもがいたすけのふさ」とも云うべし-の名所なり。しかるに今は、その所に付くる糸のふさを「たちぎき」とも「おもがいたすけ」さき、おもがいを通す所 ...

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986

Engeki-gaku no kihon mondai - 75 ページ

Motoo Obata 悪徳ではない。シヱイクスピアやモリエ I ルをはじめ、おおくの作者が西洋でもおなじ罪をおかしているからである。かも、この種の独白の「たちぎき」は一般的「たちぎき」の技巧とおなじく、とくに歌舞伎劇のみに帰せられるべき自答)と名づけられる ...

Motoo Obata, 1969

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 153 ページ

朗詠な臨時客。乙れはみゝとほくていまだたちぎき人すくなきよし人かたりき。け給りし。建保一一長慶子ありけるには。つくるなりてのちつ樂に長慶子を必あるべきとぞう后宮五夜七^。乙れもいとかはりめなし。律に卷^三ぽ四十七|錢夜抄 I.

塙保己一, 2002

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 에 到處에 [前]いたるところにいたる所に 도처에 존재하는 到處에 存在하는 [形]いたるところにそんざいしているいたる所に存在している 도청하다 盜聽하다 [動]たちぎきする立聞きする 도취 陶醉[名]とうすい陶酔 도취시키다 陶醉시키다 [動]とうすいさせる陶酔 ...

キム テーボム, 2015