Significato di "たえ‐はてる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たえ‐はてる IN GIAPPONESE

たえ	‐	はてる
tae		hateru

CHE SIGNIFICA たえ‐はてる IN GIAPPONESE

definizione di たえ‐はてる nel dizionario giapponese

Io sparirò all'infinito [scomparirà completamente] [sotto la trance] [frase] È completamente sparito. 2 Il mio respiro finirà. Morirò.

たえ‐はてる【絶え果てる】 ［動タ下一］［文］たえは・つ［タ下二］１ 全く絶えてしまう。すっかりなくなってしまう。２ 息が絶えてしまう。死んでしまう。

TRADUZIONE DI たえ‐はてる

Conosci la traduzione di たえ‐はてる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たえ‐はてる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たえ‐はてる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 熊conk
• Traduttore italiano - spagnolo: conk oso
• Traduttore italiano - inglese: Bear conk
• Traduttore italiano - hindi: भालू नासिका
• Traduttore italiano - arabo: دب اغمى عليه
• Traduttore italiano - russo: Медведь носище
• Traduttore italiano - portoghese: conk urso
• Traduttore italiano - bengalese: বিকল হওয়া প্রতিরোধ
• Traduttore italiano - francese: conk ours
• Traduttore italiano - malese: Menggoda
• Traduttore italiano - tedesco: Bär conk
• giapponese: たえ‐はてる
• Traduttore italiano - coreano: 끊기지 끝난다
• Traduttore italiano - giavanese: tahan conk
• Traduttore italiano - vietnamita: conk gấu
• Traduttore italiano - tamil: conk தாங்க
• Traduttore italiano - marathi: नाक withstand
• Traduttore italiano - turco: conk Withstand
• Traduttore italiano - italiano: conk orso
• Traduttore italiano - polacco: niedźwiedź nochal
• Traduttore italiano - ucraino: ведмідь носіще
• Traduttore italiano - rumeno: conk Ursul
• Traduttore italiano - greco: Αρκούδα conk
• Traduttore italiano - afrikaans: Bear neus
• Traduttore italiano - svedese: Bear conk
• Traduttore italiano - norvegese: bjørn conk

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たえ‐はてる»

Scopri l'uso di たえ‐はてる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たえ‐はてる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

単語大系 - 第 3 巻 - 1054 ページ

0 (たえこ) [固] 70 名(女)妙惠子(たえこ) [固] 70 名(女)妙江子(たえこ) [固] 70 名(女) ^ (たえこ) [固] 70 名(女)絶えざる(たえざる) ... 姓耐え抜き(たえぬき) [名(転生) ] 1383 我慢耐え抜く(たえぬく) [自 I ; ) ]絶え果てる,絶果てる(たえはてる) [自動]好寿(たえひさ) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新選国語辞典 - 696 ページ

いつも。たえ,だえ【絶え絶え】 I 一。ナ- ^叮- 1 いまにも絶えそうなようす。「息も I になる」 0 とぎれとぎれ。たえ-て【絶えて】國その後まったく。「—訪れぬ」 I 下に打ち消しの語がくる。たえ-なるつ妙なる】は譜〔文 4 理たいそうすばらしい。「 I 琴の音ね」たえ-は-てる【 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

明鏡国語辞典 - 985 ページ

I に聞こえてくる虫の音」たえ-て【絶えて】〔副〕 6 ある時点から-ずっと。「卒業後 I 音沙汰 2 がない」 0 《否定的表現を伴って)少しも。まったく。全然。「こんな凶患な事件は I なかった」たえ-は.てる【絶え果てる】〔自下二參すっかり絶えてしまう。全くなくなる。「一籌、 ...

北原保雄, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1043 ページ

えそる角持ぼ引突追押打育弁囉筋差捲押申下仕^蹴(化^焼拭吹引^蓰嗎泣研琏突叩; ! ,先磨摄害蹒逆爛数立つつつっつつちてじし .... てるきえはてるこごえはてるたえはてるあきはてるつきはてるみさげはてるくちはてるしにはてるみはてるなりはてるこまりはてる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本歌謠集成 - 81 ページ

〇土手の蛙の呜く聲きけば、過ぎし昔が忍ばる、 0 0 ちよ I ちよ I 繁昌に、基となりとかたりたや 0 〔直人! ! )頂上か〇 ... きあとを、とふ人もなき須磨の沛,なか天降る 0 六ミ八 ちらを見てもつほみかえ、花の節の春よりも、今玉ししごと見えてたえはてる。熊谷さんは- ...

高野辰之, 1928

群書類従 14(和歌部) - 8 ページ

塙保己一 たこの滞になひく^をしるへにてあまのしほやに^きに應たこのうらにてしほや兑侍し^ -そま山のひはらかうれもみえぬま ... と祈る^はてる; 2 雜形 0 "たに身にはのこらて思ひいつる心のみこそ名殘也けれ 1510 十四 あふ事のたえは思ひもたえはせて心 ...

塙保己一, 1960

日本類語大辞典 - 488 ページ

俗たえる。 C あとつぎー O 絶緒影絶嗣。絶世絶家ッ廃家かィ。おとたゆ(跡絶)。 G いきー O 気絶デ民音絶起関絶絶息絶命杉。 ... 圏たえはてる。 C 中途にてー C 中絶。中断。 C とこしなヘに 1o 長絶壁。○空しくなり 10 魔絶。 C 書籍の出版を廃し印劇李ー O ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

徳田秋声全集 - 150 ページ

いつわたしまきみふねきんばしく 0 帆が動いてゐて、漁舟が沖を差して漕出すのであった。岸をうほうござよしうおききこざだきしから、斜に低くなった此方の水面を照したあたり,早やちら/ /月は既ぅ湾を一周して、迥と奥の方で、高く ... しんしづいはてるごとたえ.かき ...

徳田秋聲, 1999

ネットで「つながる」ことの耐えられない軽さ

今、全世界で、500年に一度の「ことば」の大転換期が始まっている。「書きことば」に変わる「ネットことば」が人間の思考の根本を変える!

藤原智美, 2014

新・平家物語　完全版:

それは、三千大世界に大雪を願う空よりも暗然たるかなしみと自制をこめた声ではあったけれど、『待て、待て。それには及ばぬ ... はいり込んでしまわねば、のかれる望みは絶え果てる。ひとりの頼朝は欠けても、ここにいるこれたけの者が、地下に耐え、草の根に忍び、再起の日を念じておれば、いつか源氏に恵む春の日も困って来よう。ーー惜しむな ...

吉川英治, 2014