Significato di "たえま‐ない" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たえま‐ない IN GIAPPONESE

たえ	ま‐	ない
tae		nai

CHE SIGNIFICA たえま‐ない IN GIAPPONESE

definizione di たえま‐ない nel dizionario giapponese

Non conosco [infinite] [forma] [frase] lacrime · · · [k] Le cose non saranno mai interrotte. Continuerò senza interruzione. Non prendere un giorno libero.

たえま‐ない【絶え間ない】 ［形］［文］たえまな・し［ク］物事が中断することがない。途絶えることなく続くさま。休みない。

TRADUZIONE DI たえま‐ない

Conosci la traduzione di たえま‐ない in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たえま‐ない verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たえま‐ない» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 坚持不懈
• Traduttore italiano - spagnolo: incesante
• Traduttore italiano - inglese: Unremitting
• Traduttore italiano - hindi: निरंतर
• Traduttore italiano - arabo: غير منقطع
• Traduttore italiano - russo: упорный
• Traduttore italiano - portoghese: incessante
• Traduttore italiano - bengalese: নিরবচ্ছিন্ন
• Traduttore italiano - francese: inlassable
• Traduttore italiano - malese: Saya tidak mempunyai
• Traduttore italiano - tedesco: unablässig
• giapponese: たえま‐ない
• Traduttore italiano - coreano: 끊임없는
• Traduttore italiano - giavanese: incessant
• Traduttore italiano - vietnamita: không ngớt
• Traduttore italiano - tamil: இடைவிடாத
• Traduttore italiano - marathi: अविरत
• Traduttore italiano - turco: aralıksız
• Traduttore italiano - italiano: incessante
• Traduttore italiano - polacco: nieprzerwany
• Traduttore italiano - ucraino: наполегливий
• Traduttore italiano - rumeno: continuu
• Traduttore italiano - greco: συνεχής
• Traduttore italiano - afrikaans: aanhoudende
• Traduttore italiano - svedese: oAVLÅTLIG
• Traduttore italiano - norvegese: låste

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たえま‐ない»

Scopri l'uso di たえま‐ない nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たえま‐ない e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

犬を連れた奥さん

黒めがねにセーターという潮焼で、耳には綿をつめて、出じ識し静に乗れば、帽をかけるように命令する始末です。一口に言って丶あの男には、自分を殻で包もう、自分のためにいわば箱を作って、外部の影響から自己を隔離し、守ろうという、たえまない切実な ...

チェーホフ／原卓也訳, 1933

開高健の憂鬱

たえまない回転。停止することをひたすら恐れる恐怖そのものからくるたえまない回転。書きっづけ、喋りっづけ、読みっづけ、飲みっづけ、旅しっづけた生涯」を引用し、作家としての資質が異なり、文学的影響を受けた様子のみられない高見に、開高が自己の姿を ...

仲間秀典, 2004

ビーグル号航海記 - 第 1 巻

ないが、飢謹がせまってくるさいの、その老婆の恐怖の方が、考えてみるといっそう恐ろしい。そうすると老婆 ... 彼らの国は荒々しい岩や、けわしい嶺、はてしもない森林の断続した塊であり、そういうものが霧やたえまない嵐を通して見られるのである。居住できる ...

チャールズ・ダーウィン／内山賢次訳, 1959

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

たいわする対話する[動] converse [kənvə:rs]たいをなす対を成す[動] pair [peər]ダウンタウン[名] downtown [dauntaun]たえがたい耐え難い[形] burdensome [bə:rdnsəm]だえき唾液[名] saliva [səlaivə]たえず絶えず[副] incessantly [insesəntli]たえまない ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

だえき唾液[名] 타액 唾液たえず絶えず[副] 끊임 없이 たえまない絶え間ない[形] 끊임 없는 たえられない耐えられない[形] 견딜 수 없는 たえられる耐えられる[形] 견딜 수 있는 たえる耐える[動] 견디다 だえんけい楕円形[名] 타원형 楕圓形だえんたい楕円体[名] ...

キム テーボム, 2015

新・平家物語　十巻:

ときわあかご何も知らず、母の常磐のふところに、乳をまさぐっていた雲児であったーーあれから、一一十四年。へんぽう世の変貌は、 ... かりぎぬすがた松の梢ばかりでなく、藩藩たるそこらの長い枯れ草にも、たえまない風があった。草やらかれの狩衣姿やら ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

ときわあかご何も知らず、母の常磐のふところに、乳をまさぐっていた雲児であったーーあれから、一一十四年。へんぽう世の変貌は、 ... かりぎぬすかた松の梢ばかりでなく、藩藩たるそこらの長い枯れ草にも、たえまない風があった。草やらかれの狩衣姿やら ...

吉川英治, 2014

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 끊임 없는 [形]たえまない絶え間ない 끊임 없이 [副]たえず絶えず 끌 粘々した[動]ひきだす引き出す 끌어넣다 [動]まきこむ巻き込む[形]ふっとうしている沸騰している[動]わく沸く[形]にえたっている煮え立っている 끓이다 [動]わかす沸かす[形]わかした沸かした[ ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

たえまないたえる耐えるたおす倒すタオル[名]タカたかい高いたかいちいたがいにきょうそうさせるたかいはしらたかさ高さたかめられたたがやされたたがやす耕すたからたきだきょう妥協だきょうするたくえつ卓越たくえつしているタクシー[名]タクシーでいくたくそう ...

キム テーボム, 2015

あきらめない

42歳のスキルス胃がんの女性患者は、余命3か月と言われていた。9月に入院して、3月の子供の卒業式に出て、さらに.. ...

鎌田実, 2003