Significato di "たび‐ごころ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たび‐ごころ IN GIAPPONESE

たび	‐	ご	ころ
tabi		go	koro

CHE SIGNIFICA たび‐ごころ IN GIAPPONESE

definizione di たび‐ごころ nel dizionario giapponese

Tabibi [Relax] Mi sento quando viaggio. Il cuore del viaggio. Un viaggio Ogni volta 2 Mi sento come se volessi viaggiare.

たび‐ごころ【旅心】 １ 旅をしているときの心持ち。旅の心。旅情。たびごこち。２ 旅に出たいと思う気持ち。

TRADUZIONE DI たび‐ごころ

Conosci la traduzione di たび‐ごころ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たび‐ごころ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たび‐ごころ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 旅诚意
• Traduttore italiano - spagnolo: Tabi sinceridad
• Traduttore italiano - inglese: Tabi sincerity
• Traduttore italiano - hindi: Tabi ईमानदारी
• Traduttore italiano - arabo: تأبى صدق
• Traduttore italiano - russo: Таби искренность
• Traduttore italiano - portoghese: Tabi sinceridade
• Traduttore italiano - bengalese: Tabi আন্তরিকতা
• Traduttore italiano - francese: Tabi sincérité
• Traduttore italiano - malese: Tabi keikhlasan
• Traduttore italiano - tedesco: Tabi Aufrichtigkeit
• giapponese: たび‐ごころ
• Traduttore italiano - coreano: 매번 진심
• Traduttore italiano - giavanese: Tabi ikhlas
• Traduttore italiano - vietnamita: tabi sự chân thành
• Traduttore italiano - tamil: tabi நேர்மை
• Traduttore italiano - marathi: Tabi प्रामाणिकपणा
• Traduttore italiano - turco: tabi samimiyet
• Traduttore italiano - italiano: Tabi sincerità
• Traduttore italiano - polacco: Tabi szczerość
• Traduttore italiano - ucraino: табі щирість
• Traduttore italiano - rumeno: Tabi sinceritate
• Traduttore italiano - greco: Tabi ειλικρίνεια
• Traduttore italiano - afrikaans: Tabi opregtheid
• Traduttore italiano - svedese: Tabi uppriktighet
• Traduttore italiano - norvegese: tabi oppriktighet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たび‐ごころ»

Scopri l'uso di たび‐ごころ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たび‐ごころ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

芭蕉旅ごころ - 145 ページ

その旅はもちろん後者であって、そこで人は世間平生の次元のそとに出て、自分の過去を静かにふり返ったり、旅への放心の中で失敗の ... それは藤村が、フランス旅行での見聞や感想を、日本に残した子供たちにしらせる形で書かれていて、子供心にはあまり ...

Nōichi Imoto, 1976

伊勢神宮

恐らく色蕉の参宮詠が念頭を離れなかったのだろうが、すさまじい漂泊の旅をその生涯に課した人にあっても、五十鈴川の清流や神路、^ ... 小説家,吉川英治も昭和一一十五年十一一月、ここは心のふるさとかそぞろ詣ればたびごころうたた童にかへるかなと心に ...

小堀邦夫, ‎日〓 貞夫, 1996

日本類語大辞典 - 46 ページ

うつりごころ。あだしこころ(他心)。あだごころ(他心)。ほかごころ(他心)。うつしごころ(移心)。うたたごころ(轄心)。うつりぎ(移気)。衛うはき。 G うごかざ ... たびにあるー O 旅心客心籍心旅抱 fal tru ヒ 13 セセ試雅旨正意特ィ正気ィ直質幽壊」静慮計。ひそみごころ( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き熟語林 - 397 ページ

ゆるし,ゆるす凝りこごり 01 / ( 1 、ひたぶるごころ 1 ) 1 里心へだてごころさとごころ隔て心 397 こころ ... まごころ娘心むすめごころ接し心あだしごころ徒心あだごころ恋心こいごころ旅心たびごころわきごころ根心ねごころ密か心みそかごころ清け心なさけごころ弥 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

加藤克巳随筆集成 - 237 ページ

哲学,文学に锒かしい大学の街ハイデルべルクも、旅ごころそぞろに昔をしのばせるばかりであった。翌朝はしずかに小雨が降った。対岸に一泊した私は、ネッカ I 川をへだてて雨にけぶる古城をながめ、ゲ—テならずとも世界有数の美景に酔うた。古いものがなぜ ...

加藤克巳, 1996

日本語語彙大系: Tango taikei - 1109 ページ

度(たび) [接尾] 2595 単位 2588 個数,回数等旅(たび) [接尾] 1659 旅行旅商い(たびあきない) [サ変] 1900 売り 1892 交易 1939 職業 ... (たびこうぎょう) [名] 1992 興行 2053 挙行旅心(たびごころ) [名] 1341 情操(その他) 1238 心旅来(たびこらい) [固] 27 大字( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 1109 ページ

度(たび) [接^ ] 2595 単位 2588 個数,回数等旅(たび) [接尾] 1659 旅行旅商い(たびあきない) [サ変] 1900 売り 1892 交易(0 ス 0 職 ... (たびこうぎょう) [名] 1992 興行 2053 挙行旅心(たびごころ) [名] 1341 情操(その他) 1238 心旅来(たびこらい) [固] 27 人字( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 156 ページ

武悪「日に增し不奉公が度重て,もはや堪忍ならぬ」 0 食ァ〉回 3 食ァ〉^たびかさなれぱ願(あら)わるるいくら内密にしていることでも、回おが積もり重なると自然と人に知れてしまう。,虎明本狂^ ,瓜盗人「何とやらん,おそろしひ心がいできた,たびかさなればかならず ...

日本大辞典刊行会, 1975

現代国語表記辞典 - 415 ページ

【度】このたびはするたびに足袋足袋を履く足袋はだしだびだびつ荼 1 昆〕火葬だびに付するたびかさなる度重なる度重なる事故たびがらす旅がらす〔旅. "烏〕住所不定たびごころ旅心旅心を味わう旅心にわくたびごとに度ごとに〔度ム毎に〕度ごとに勝つだふ夫いくじ ...

武部良明, 1985

Ri Han ci dian - 1270 ページ

たびこ 3 きょろ【旅興行】(名)巡迴演出; ^ —座は旅興行を終えて秋は北京で興行する I 弒副团演,酒演出后秋^ ^北京演出,たびごこち【旅心地] (名〕^たびごこも.たびごころ【旅心】(名)の旅消,旅钚,旅愁; 3 想眩行的心情.旅興;な秋の 36 を見ていると旅心が湧く I ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973