Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "たび‐ごと" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI たび‐ごと IN GIAPPONESE

たびごと
tabigoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA たび‐ごと IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «たび‐ごと» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di たび‐ごと nel dizionario giapponese

Ogni volta 【ogni grado】 Quella volta sempre. Ogni volta たび‐ごと【度毎】 そのときにはいつも。その都度。

Clicca per vedere la definizione originale di «たび‐ごと» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON たび‐ごと


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME たび‐ごと

たび‐かさなる
たび‐かず
たび‐かせぎ
たび‐がえり
たび‐がらす
たび‐げいにん
たび‐
たび‐こうぎょう
たび‐ごこち
たび‐ごころ
たび‐ごろも
たび‐さき
たび‐さし
たび‐ざし
たび‐しばい
たび‐しょ
たび‐しょうぞく
たび‐しょうにん
たび‐
たび‐じたく

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME たび‐ごと

あずま‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あまり‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと

Sinonimi e antonimi di たび‐ごと sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «たび‐ごと»

Traduzione di たび‐ごと in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI たび‐ごと

Conosci la traduzione di たび‐ごと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di たび‐ごと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たび‐ごと» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

每当
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

siempre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Every time
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हर समय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في كل مرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

каждый раз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cada vez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিবার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chaque fois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

setiap kali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jedes Mal
180 milioni di parlanti

giapponese

たび‐ごと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매번 마다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saben wektu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mỗi lần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒவ்வொரு முறையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रत्येक वेळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Her seferinde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ogni volta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zawsze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кожен раз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de fiecare dată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάθε φορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

elke keer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varje gång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hver gang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di たび‐ごと

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «たび‐ごと»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «たび‐ごと» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su たび‐ごと

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たび‐ごと»

Scopri l'uso di たび‐ごと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たび‐ごと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
そのたびごとにただ一つ、世界の終焉 - 第 1 巻
二十世紀の巨星たちへと捧げた追悼文集
ジャックデリダ, 2006
2
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1567 ページ
しばしと思ふ旅だにもなを古郷とも黄泉の旅に出でなんばかへらぬたびと聞くぞかなしき」黄泉中有の旅の-やにたゝ-も知らぬ旅 ... きくたびにめづらしければほと、ぎすて四度のたびむンずとつかむしばしぞたびごと観じける参るたびごとには I ぉ頼入^」のッとてはか ...
近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996
3
心の支え方: 人生の試練を乗り切るための心理学
トラブルに吹ぐトラブルである。「私はトラブルを愛する」と思わなければ生きていけないほど人生はトラブルの連続である。トラブルが竹の節目となってそのたびごとに心理的に成長する人と、そこで挫折する人がいる。 母親に対する依存心が強いから母親を恐れる.
加藤諦三, 2010
4
図解入門ビジネスアンケート調査とデータ解析の仕組みがよーくわかる本:
0 繰り返し調査(継続調査)標本調査の場合は同一の母集団から調査ごとに標本抽出を行い、調査のたびごとに異なる調査対象者を対象として、同一の調査項目あるしは質問文を用いて繰り返し調査を行う方法が繰り返し調査ごです。対象者の個人的な変化を ...
竹内光悦, ‎元治恵子, ‎山口和範, 2012
5
寛永諸家系図伝 3 - 3 ページ
も、かさねて勅によリ、台德院殿辞したまふ事勅定ありしに、ム: :德院殿御辞: ^ありといへどつかさどる。此時忠世.利勝侍從 ... 女院の御方饗應の事を 51 ぐうによ&人かたきやうおうす。 ... 此たび台德院殿の御執奏に七月一一十一日、勅して蒸袋三十をたまふ。
林亮勝, ‎橋本政宣, 1980
6
日本語類義表現使い分け辞典: - 610 ページ
118 ^ 020 ^ 8 〜たびに.〜ごとにこの写真を見る十たびに/にっけノ"ごとに、いっも初恋の人を思い出します。そのタレントのギャグは、聞く十たぴごと十に、っい笑ってしまうね。日曜十のたび/ごと十に、子どもたちを連れて教会へ行くことにしている。土曜十のたび/ ...
泉原省二, 2007
7
蘭学事始
おかだようせんふじもとりっせん官医の岡田養仙、藤本立泉のお二人などは、そのころまで七、八度も腑分されたそうであるが、みなむかしの説とちがっているので、そのたびごとに疑問が解けず、異常と思われたものを写しておかれた。そして、シナ人と外国人と ...
杉田玄白/緒方富雄訳, 1964
8
子どもの発見 - 354 ページ
子はスープ皿と二十の食卓に運ぶというその長い仕事を決して中断することなく、また決してその行動の調節のさャンプしてそれから鍋を再び取り上げ、他の食卓へ持って行き、たびごとにジャンプを繰り返します。しかしその小さいお客様たちが給仕され終わる ...
モンテッソーリ,M., 2001
9
たくばくさん - 117 ページ
ところで、五人がこんなにも一っのことに真剣に取り組んだことが、り込んでくる: ! : : ^しが、微かに弱まりました。しかし彼ら五人の作業はまだ続いています。誰そのようなことを何度か繰り返しているうちに、いっの間にか南側の大きなガラス窓から入のたびごとに ...
松原隆志, 2002
10
銀魚部隊 - 259 ページ
四、元ぽに逢ふたび毎に思ふ哉今年はどうかかゝをほし.なと五、人のかゝ見る度ごとに思ふ哉うちにもこんなか- ^をほむなと. .六、墓ま&りする度毎に思ふかな世間なみにはかゝをほしなと七、寺詣りする度毎に思ふかな天女のやうなか\をほしなと八、兩親の位牌 ...
斎藤昌三, 1938

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «たび‐ごと»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino たび‐ごと nel contesto delle seguenti notizie.
1
平和安全法制関連法案成立を受けて思うこと
12年間の佐賀県知事の在任中、たくさんの人命がいちどに失われるような大きな災害に見舞われる事はなかったが、ヒヤヒヤした事は何度もあった。そのたびごとに気象に精通した職員の配置や養成の必要性というものを感じていたところだった。 気象予報士を ... «BLOGOS, set 15»
2
的確な避難指示の発令のために必要なこと
こうした情報なしに的確な避難勧告や避難指示を出す事は極めて難しいと思う。現在では民間の気象関連会社があり、 ... そのたびごとに気象に精通した職員の配置や養成の必要性というものを感じていたところだった。 気象予報士を職員として採用しようかと ... «BLOGOS, set 15»
3
派遣の就労経験がキャリアとして認知されることが必要
加えて、派遣法が改正されるたびに聞かれる派遣批判の流れを変えないといけません。 キャリア形成支援 ... コンペチターとしては複雑な心境でしょうが、調査のたびごとに2千人を超える現役スタッフたちの多くがパソナの名前を挙げているのは承知の通りです。 «月刊人材ビジネス, ago 15»
4
経験なしの元ホテルマンも 相撲部屋「新弟子」事情
――15歳ぐらいで相撲部屋に入ろうと決意するのはすごいことですね。 千賀ノ浦:隆ノ成(たかのなり)という子が15歳で入門しましたが、中1から春、夏休みごとに1週間ぐらい泊まりに来て、そのたびごとにいろいろな所へ連れていきましたね。 1; 2 · 次のページ ... «dot., lug 15»
5
ヘリクツ崩壊の安倍法案 - 鈴木耕
そのたびごとに、つい愚痴を言い合う。 「まさか、この歳になって『戦争反対』なんてマジメに言わざるを得なくなるなんて、思ってもみなかったね…」と。 70年も生きてくれば、そりゃあ、さまざまなことがあったさ。 朝鮮戦争、東西冷戦、キューバ危機、ソ連の核実験 ... «BLOGOS, giu 15»
6
青天の霹靂 上野広治・競泳委員長交代案
... べく、いかに選手たちが成長しやすい環境を整えるかをひたすらに考え、取り組んできました。そうした環境整備には時に様々な障壁が立ちはだかりましたが、そのたびごとに各方面と迅速かつ徹底的に交渉し、その道筋を切り開いてきたのが、上野さんです。 «日経ビジネスオンライン, mag 15»
7
都構想 20代女性、調査のたび「賛成」低下…男性は「賛否」拮抗
産経新聞社が3月から5月にかけて大阪市内の有権者を対象に3回実施した「大阪都構想」に関する世論調査で、20代女性は調査のたびごとに賛成の割合が低下し、今回は初回の半分以下にまで落ち込んだ。また、70歳以上の男女も反対が賛成を大きく ... «産経ニュース, mag 15»
8
日米首脳会談
また、安倍総理より、2年前の安倍総理の訪米、1年前のオバマ大統領の国賓訪日、そして今回の公式訪問と、そのたびごとに日米同盟は格段に強化されてきた、本日の会談を通じて、自由、民主主義、人権、法の支配といった基本的価値の上に立つ日米同盟 ... «BLOGOS, mag 15»
9
【防衛最前線】(23)T4練習機 戦いのノウハウ蓄積する「空飛ぶイルカ」は …
訓練生のフライトはそのたびごとに「優秀」「良好」「可」などと評価を下される。エンジン操作を間違えたり、訓練空域を外れて飛行したりすれば「不可」とされる。これが続けば適性がないとみなされ、パイロットの夢は絶たれる。 あるパイロットは「不可を取ると ... «産経ニュース, apr 15»
10
師走相場は重要イベントが目白押し、IPOラッシュ関連株に先回り買い …
株価も、そのたびごとに急騰、急落する「高速エレベータ相場」を繰り返し、上に下へと揺さぶられた。師走相場も、どこかに「ドッキリカメラ」が仕掛けられていないかと注視しつつ、毎年恒例の「モチツキ相場」へ臨み、「掉尾の一振」を狙うことになる。 この師走相場 ... «サーチナニュース, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. たび‐ごと [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tahi-koto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su