Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "たけくらべ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI たけくらべ IN GIAPPONESE

たけくらべ
takekurabe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA たけくらべ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «たけくらべ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Takekurabe

たけくらべ

"Takekurabe" è un breve romanzo del romanziere Meiji Higuchi Kazuaki. Dal 1895 (Meiji 28) fino all'anno seguente "Serie contemporanea" nel "cerchio letterario" ... たけくらべ』とは、明治の小説家、樋口一葉の短編小説。1895年(明治28年)から翌年まで「文学界」に断続的に連載...

definizione di たけくらべ nel dizionario giapponese

Il romanzo di Takeakura Higuchi Kazuaki. Annunciato in Meiji 28-29 (1895 ~ 96). Situato nelle vicinanze di Daimonji Shimotani vicino a Yosuhara Yuugyeo, disegna un piccolo amore tra bello e credente. たけくらべ 樋口一葉の小説。明治28~29年(1895~96)発表。吉原遊郭に近い下谷大音寺付近を舞台に、美登利と信如との幼い恋を描く。
Clicca per vedere la definizione originale di «たけくらべ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON たけくらべ


くらべ
kurabe
ことぶきくらべ
kotobukikurabe

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME たけくらべ

たけうち
たけうち‐せいほう
たけうち‐つなよし
たけうち‐ひろたか
たけうち‐みのる
たけうち‐よしみ
たけ
たけお‐し
たけかわ
たけきり‐まつり
たけこし‐よさぶろう
たけこま‐じんじゃ
たけざき‐すえなが
たけ
たけした
たけした‐どおり
たけした‐のぼる
たけした‐は
たけしま
たけしま‐すいぞくかん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME たけくらべ

あお‐ふく
あき‐の‐しらべ
らべ
きょう‐わらべ
こて‐しらべ
ごか‐の‐しらべ
ごもく‐ならべ
した‐しらべ
しち‐ならべ
しょうこ‐しらべ
らべ
ちゃ‐くらべ
つま‐しらべ
ていた‐しらべ
とり‐しらべ
はしり‐くらべ
はな‐くらべ
ふな‐くらべ
め‐くらべ
らべ

Sinonimi e antonimi di たけくらべ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «たけくらべ»

Traduzione di たけくらべ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI たけくらべ

Conosci la traduzione di たけくらべ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di たけくらべ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たけくらべ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Takekurabe
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Takekurabe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Takekurabe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Takekurabe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Takekurabe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Takekurabe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Takekurabe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Takekurabe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Takekurabe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Takekurabe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Takekurabe
180 milioni di parlanti

giapponese

たけくらべ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

丈比べ
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Takeukawa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Takekurabe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Takekurabe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Takekurabe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Takekurabe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Takekurabe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Takekurabe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Takekurabe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Takekurabe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Takekurabe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Takekurabe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Takekurabe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Takekurabe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di たけくらべ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «たけくらべ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «たけくらべ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su たけくらべ

ESEMPI

8 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たけくらべ»

Scopri l'uso di たけくらべ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たけくらべ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
たけくらべ
樋口一葉 -- 東京府第二大区小一区(現・千代田区)内幸町生まれ。本名なつ(奈津)。夏子とも書いた。1891年東京朝日新聞記者の半井桃水の指導を受け小説を書くようになり、1892年 ...
樋口一葉, 1967
2
21世紀版少年少女日本文学館: たけくらべ・山椒大夫
短い生涯のなか、女性らしい視点で社会を見つめつづけた一葉。あふれでる西洋文明の知識を駆使し、数々の格調高い作品を残した鴎外。西洋人でありながら、だれよりも日本人 ...
樋口一葉, ‎森鴎外, ‎小泉八雲, 2009
3
にごりえ・たけくらべ
菊の井という曖昧屋の酌婦に身をおとしたお力(りき)の精一杯の生きざまを見事に浮き彫りにした「にごりえ」、吉原遊廓の四季のうつりかわりと暮らしのなかに、美登利、信如 ...
樋口一葉, 1969
4
美しい表紙で読みたい たけくらべ:
樋口一葉. がくりん一輪ざしに入れて淋しく清き姿をめでけるが、聞くともなしに傳へ聞く其明けの日は信如が何がしの學林に袖の色かへぬべき當日なりしとぞ。(明治二十八年一、二、三、八、十一、十二月、二十九年一月「文學界」明治二十九年四月「文藝倶樂 ...
樋口一葉, 2014
5
一葉の「たけくらべ」: ビギナーズ・クラシックス近代文学編
明治の文学界を彗星のように駆け抜けた一葉が描く、江戸情緒を残す吉原で精一杯に生きる子供たちの世界。この本では、江戸の気風のよさを織り交ぜた流麗な擬古文に、分かり ...
角川書店, 2005
6
樋口一葉・たけくらべ、夏目漱石、森鴎外
思春期の淡い想いが交錯する一葉「たけくらべ(新訳・川上未映子)、上京青年の惑いを描いた漱石「三四郎」と鴎外「青年」を収録。
樋口一葉, ‎夏目漱石, ‎森鴎外, 2015
7
八年後のたけくらべ
明治二十七年春、私は生れ育った東京下谷区大音寺前に帰ってきた...。あの信如と美登利のその後の運命を描いた表題作ほか、妹邦子が見た、姉夏子との別れの「葬列」、注目作 ...
領家高子, 2003
8
まんがたけくらべ
樋口一葉の名作を完全漫画化!
すずき大和, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «たけくらべ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino たけくらべ nel contesto delle seguenti notizie.
1
山梨県立文学館で川上未映子さんが朗読・講演
芥川賞作家、川上未映子さんの新訳「たけくらべ」(河出書房新社)は、平成26年から刊行が始まった同じく芥川賞作家、池澤夏樹さんの個人編集による「日本文学全集」(同)のシリーズ13巻目となる「樋口一葉 たけくらべ/夏目漱石/森鴎外」(今年2月刊行)に ... «産経ニュース, set 15»
2
黒木華が明治の女流作家・樋口一葉の半生に挑む 二兎社公演40『書く女』
2016年1月21日(木)より東京・世田谷パブリックシアターにて、二兎社公演40『書く女』が上演される。本作は、わずか24年の生涯で『たけくらべ』『にごりえ』などの名作を残し、日本女性初の職業作家として名を成した樋口一葉の半生を舞台化した作品。2006年 ... «エンタステージ, set 15»
3
【調査】女性1人でも入りやすい「吉原の老舗薬局」ではアレが豊富だった
この「薬局」の入り口横には、なんとあの樋口一葉作の「たけくらべ」作中に出てくる、美登利の家・大黒屋の寮跡だというプレートが。 ちなみに、この薬局にはかなり意外な「マスコット」もいるので、足を運んで自身の目で確認してみてはいかがだろうか。 «T-SITEニュース, ago 15»
4
川上未映子さんが「たけくらべ」現代語訳 リズミカルに一葉と一体化
樋口一葉(1872~96年)の『たけくらべ』が雑誌に連載されて今年で120年。一葉作品に多大な影響を受けた作家の川上未映子さん(38)が、この名編をリズミカルで味わい深い現代語に訳した。「一葉と一体化して多幸感に包まれる瞬間があった」と初の翻訳 ... «産経ニュース, mar 15»
5
決定、明治の青春恋愛小説代表3作品。さてなんでしょう(ヒント 作者は …
樋口一葉 たけくらべ/夏目漱石/森鴎外』 (池澤夏樹=個人編集 日本文学全集13)河出書房新社解題・参考資料=紅野謙介、月報=高橋 ... たけくらべ』は子どもから青春期にさしかかろうという年ごろの美登利と信如の恋愛以前の交流を物語る短篇小説だ。 «エキサイト: ニュース, mar 15»
6
川上未映子訳「たけくらべ」刊行、浅野いにおによるビジュアルも
第3弾は『乳と卵』で芥川賞を受賞した作家・川上未映子さん訳による樋口一葉さんの「たけくらべ」をはじめ、森鴎外さん『青年』、 ... 現在、河出書房新社より刊行されている「池澤夏樹=個人編集 日本文学全集」は、今回の川上未映子さんによる「たけくらべ」訳 ... «KAI-YOU.net, feb 15»
7
新橋演舞場で英太郎特別舞踊公演
劇団新派で女形芸を唯一継承する二代目英太郎が31日から2月2日まで、新橋演舞場(東京・銀座)の地下特設会場で、特別舞踊公演「新派女方芸に魅せられて」を催す。樋口一葉の『たけくらべ』を舞踊化した「一葉と美登利」(西川左近振り付け)で、英太郎 ... «産経ニュース, gen 15»
8
樋口一葉支えた質屋、存続の危機 東京・本郷で保存会
たけくらべ」「にごりえ」などの作品があり、24歳で亡くなった明治時代の小説家・歌人の樋口一葉。短い生涯の晩年、生活に困窮した彼女が通った質屋の建物が東京・本郷に残っている。国の登録有形文化財で、文人の生涯をしのばせる貴重な建物だが、存続 ... «朝日新聞, gen 15»
9
【著者に訊け】池澤夏樹氏が現代語訳を手がける『古事記』
川上未映子訳『たけくらべ』、角田光代訳『源氏物語』など、この後も楽しみだ。 【著者プロフィール】池澤夏樹(いけざわ・なつき):1945年生まれ。1988年『スティル・ライフ』で芥川賞、1993年『マシアス・ギリの失脚』で谷崎潤一郎賞など受賞多数。北海道在住。 «NEWSポストセブン, gen 15»
10
朝日新聞に登場した新キャラ「こゝろちゃん」とは一体ナニモノ?
第1回は樋口一葉の『たけくらべ』でしたが、その中で、こゝろちゃんならではの分かりやすい解説を、一部引用したいと思います。 「物語のクライマックスは、内気な少年である信如が、美登利の家の前で鼻緒を切るシーンでしょう。長吉側についた信如に文句を言 ... «ガジェット通信, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. たけくらべ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/takekurahe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su