Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "たくる" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI たくる IN GIAPPONESE

たく
takuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA たくる IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «たくる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di たくる nel dizionario giapponese

Takuuru [Kuramarasu (4)] "dal significato della manipolazione" 1 Solleva le maniche e il bordo dei vestiti. Motivare Lo farò. 2 Forzibly take away. Tirare e prendere. Snatch. 3 Chiedi a forza. Pester. 4 Rappresentante di una forma continua di un verbo, fare qualcosa di maleducato, agire attivamente, ecc. たくる [動ラ五(四)]《手繰る意から》1 衣服の袖や裾などをまくり上げる。たくしあげる。たくりあげる。2 無理に奪い取る。引っ張って取る。ひったくる。3 無理に頼む。せがむ。4 動詞の連用形に付いて、荒々しく事を行う、盛んに行う、などの意を表す。

Clicca per vedere la definizione originale di «たくる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON たくる


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME たくる

たくましゅうする
たくまず‐して
たく
たくみ‐づかさ
たくみ‐どり
たくみ‐の‐かみ
たくみ‐りょう
たく
たくむ‐しょう
たくらく‐しつろ
たくらだ
たくらみ
たくらみとこい
たくらむ
たくり‐かく
たくれい‐ふうはつ
たくれる
たくわう
たくわえ
たくわえる

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME たくる

くる
かたち‐づくる
から‐くる
きょくる
きり‐まくる
くる
くさ‐がくる
くも‐がくる
くもい‐がくる
くる
くる‐くる
こ‐がくる
こぎ‐かくる
くる
こね‐くる
このした‐がくる
このは‐がくる
こわ‐づくる
くる
さし‐おくる

Sinonimi e antonimi di たくる sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «たくる»

Traduzione di たくる in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI たくる

Conosci la traduzione di たくる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di たくる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たくる» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Takuru
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Takuru
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Takuru
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Takuru
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Takuru
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Takuru
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Takuru
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Takuru
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Takuru
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Takuru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Takuru
180 milioni di parlanti

giapponese

たくる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

먹다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo nggawe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Takuru
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Takuru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Takuru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Takuru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Takuru
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Takuru
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Takuru
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Takuru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Takuru
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Takuru
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Takuru
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Takuru
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di たくる

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «たくる»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «たくる» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su たくる

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たくる»

Scopri l'uso di たくる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たくる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
干潟のサバイバル: 生き残り作戦 - 第 1 巻
干潟体験に行く途中、偶然にもケイのカバンを預かったジオ!自分をばかにしたサラと海鮮を相手に、勝負をすることに。ふとしたことからケイが持っていた服を着ることになる ...
ゴムドリ, 2011
2
ロボット世界のサバイバル 3: - 第 3 巻
口博士を探すジオたち!彼らの前に無人偵察機、知能型警備ロボット、軍事用輸送ロボットなど、これまでとは次元の違う実戦戦闘ロボットが次々と現れる。最終段階に向かって ...
金政郁, ‎韓賢東, 2013
3
稜威言別 - 170 ページ
多氣とは、朝日の高くなる、又藝術に長る、又山の登る極を、嵩など云と同くて、凡て物の據に至 1 るを云が本義なるを、年のたくる、秋たくる、夜のたくる、草のたくるなどやうに、盛過てや、末に成ゆくをも、云こととなりつるは^ ^にて、ォゾォゾチスせレノノ?
橘純一, ‎橘守部, 1941
4
生涯学習のための万葉集入門
齋藤恭一 万葉集選釈一六九〔語法〕咲きすさびたる I 「咲き」は四段の連用、「すさび」は上二「すさぶ」(勢い盛んになる)の連用拠るべき確証未詳。日斜共 I 「斜」の訓みに「長^る」(下二連体)、「降っ」(四段連体)、「暮るる」(下二連体)などがあり、ひたくるなへにたくた ...
齋藤恭一, 2003
5
心にグッとくる日本の古典 2: - 第 2 巻 - 6 ページ
君は行ひしたまひっっ、日たくるままに、いからんと離したるを、「とかう紛らはせ給ひて、離入れぬなんよく侍る」と聞こゆれば、散り衡の山にち出でて京の欄を見給ふ。はるかに霞み渡りて、かの棚。そこはかとなう煙り渡れるはど、「絵にいよくも似たるかな。
黒澤弘光, ‎竹内薫, 2012
6
一万年の旅路 - 99 ページ
そこで一族はまた、それまで何日もそうしてきたように、自分たちの大きな輪の残りの者たちが無事かどうか、心配に胸を痛めはじめた。こんどばかりはヘ知恵の娘》の語る言葉も、手近な山々の探索も効き目がなかったくる日も大地が温まっていくのに、まだ自分 ...
Paula Underwood, 2013
7
・ 美しい心・魂の処方箋: あなたは素顔の自分を知っていますか? - 120 ページ
あなたは素顔の自分を知っていますか? 佐多美佐 〔怒られたの?〕「おこられた」〔いくっ?〕「四っ?」第 4 セッション— —「長い間くるしかった。私、だれもわかってくれなかった。くるしかった」す。母親に対する怒りで自動発声しながら叩き続ける。あたしのことおこら ...
佐多美佐, 2002
8
スピーチ・会話に活用する生きた感話131選
よろしくお願いいたします」そうお願いし資料を置いて辞したのでした。それから、くる日もくる日も総務部長のところに通いました。それはもう保険にかける斎藤さんの執念でした。”あのキャデラックをのりこえる”ということで頭がいっぱいだったのです。「よくがんばり ...
永崎一則, 1991
9
異常気象のサバイバル: - 第 2 巻
やっとのことで土石流から逃れ、どうしたら助かるかを考えるジオとケンジ。一方、ドンギョンは大切にしてきたチェロを失って、生きる気力さえなくしてしまう.. ...
ゴムドリco., 2010
10
近松世話物全集 - 第 1 巻 - 108 ページ
いや其文は大事の文人には見せぬ」と取り付を、はたミ蹴倒し棕桐蒹木おつとつて、散々に打伏する。「あれよ 1 ^」ミ ... て X ぺ 8 念比. 0 8 の葛生爪 I 熱惊を示す 8 馬具〔 91 - 3 集究)けて聨馬の森を捻るて木柄の末に铱を^はなね; 1 - 1321 りにたくる! 15 たくる.
近松門左衛門, 1928

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «たくる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino たくる nel contesto delle seguenti notizie.
1
相方亡くした今くるよにNHKが密着
相方を亡くした当初は、周囲が心配するほど落ち込んでいたというくるよ。現在は、テレビや舞台などで活動を再開させている。番組は、芸人としての“第二幕”をスタートさせたくるよに迫った内容。生前、いくよさんが話していた「前に行きよし!仕事しよし! «デイリースポーツ, ott 15»
2
くるよピン芸人で再出発、天国のいくよさんへ報告
今年5月に相方を亡くした今くるよ(年齢非公表)が18日、MBS(大阪市北区)の秋改編発表会見に出席し、10月6日スタートの同局ラジオ「○○○のニュースターラジオ」( ... おなじみの奇抜なドレスで現れたくるよは、笑顔でピン芸人活動の再出発を切り出した。 «日刊スポーツ, set 15»
3
「今いくよ・くるよ・くるよ」奇跡のトリオが漫才披露
5月28日に死去した相方の今いくよさんと漫才を披露した5月11日以来、3か月半ぶりにNGKの舞台に立ったくるよ。中川家の礼二(43)がくるよを、剛(44)がいくよさんをイメージした服装で登場し、後に続いてくるよが姿を見せると会場には大きな歓声が上がっ ... «東スポWeb, ago 15»
4
今いくよさんお別れ会に1000人 くるよ「もう1回漫才がしたい」
5月28日に胃がんのため亡くなった女性漫才コンビ「今いくよ・くるよ」の今いくよさん(享年67)の『お別れの会』が4日、大阪・なんば ... コンビの漫才ネタをVTRで上映したあと、あいさつのため舞台に立ったくるよは「今の思い出シーン見てますと、もう1回まーはん( ... «ORICON STYLE, ago 15»
5
くるよ、女性芸人イベントを初プロデュース ハリセンボン、アジアン …
女性芸人にスポットを当てた公演で、くるよもMCとして舞台に上がる。 相方の今いくよが5月に亡くなり、悲しみくれたくるよが、立ち上がる。芸能界でもがき、苦しみ ... MCはくるよとなるみ、構成・脚本・演出は徳田博丸氏が務める。 チケットは全席指定2500円で8 ... «ORICON STYLE, lug 15»
6
『風俗弁護士』名乗りぼったくり被害者から総額500万円ぼったくる
東京・歌舞伎町(新宿区)の性風俗店でぼったくり被害に遭った男性から、弁護士を装って現金をだまし取ったとして、警視庁新宿署は詐欺容疑で、いずれも住所不定、無職の高橋淳一容疑者(32)と、小野一容疑者(45)を19日までに逮捕した。高橋容疑者ら ... «サンケイスポーツ, giu 15»
7
くるよ仕事復帰 相方いくよさん死去で年齢判明!?
いくよさんの写真を持参し、収録後に取材に応じたくるよは「マンション出てきたときに『頼むよ、助けてや』って言ってきました。いくよちゃんが、どこか ... くるよは年齢非公表だが、同級生のいくよさんが死去したことで年齢がほぼ判明してしまった。 なるみは「今回に ... «東スポWeb, giu 15»
8
今いくよさん、最後の言葉は「100歳まで一緒に漫才しよな」
その時点でステージⅢ~Ⅳ期まで進行していましたが、抗がん剤治療でがんを小さくしてから手術する予定でした」(芸能プロ関係者) ... 最期を看取ったのは、相方のくるよだった。 ... 29日の通夜に訪れたくるよは頬を濡らしながら、いくよさんにこんな言葉をかけた。 «週刊女性PRIME [シュージョプライム], giu 15»
9
保険商品の中には「ヤバい」ものも…損しないための見分け方とは
数ある保険商品の中には、加入者を騙して手数料をぼったくるようなものもある。ヤバイ商品をつかまない「目」を養おう。 ... 会社の立場では、フィルターが何枚もかかっていたほうが、中身が見えにくくて都合がいいのだろう。 保険コンサルタントの後田亨氏は、「 ... «livedoor, nov 14»
10
終電をなくした時、タクシーと宿泊のどちらが安いかを調べるアプリ『たくる
タクシーで帰れなくはない距離だけど、同じお金でビジネスホテルに泊まったほうが、たくさん寝られるのでは...? 今回はそんな迷いに決断を ... たくる』はタクシー会社9922社を掲載する、日本最大級のタクシー検索サービス。 通常、タクシーを呼ぶときは電話で ... «ライフハッカー[日本版], nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. たくる [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/takuru>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su