Significato di "たたき‐うる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たたき‐うる IN GIAPPONESE

たたき	‐	うる
tataki		uru

CHE SIGNIFICA たたき‐うる IN GIAPPONESE

definizione di たたき‐うる nel dizionario giapponese

Posso schiacciare 【vendere il tatuaggio】 [Dynamic Round 4 (4)] 1 grande mercante di strada, ecc. Venderli. 2 Fai una grande vendita. Sottolinea anche la vendita.

たたき‐うる【叩き売る】 ［動ラ五（四）］１ 大道商人などが叩き売りをする。２ 大安売りをする。また、売ることを強調していう語。

TRADUZIONE DI たたき‐うる

Conosci la traduzione di たたき‐うる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たたき‐うる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たたき‐うる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它可以被烙
• Traduttore italiano - spagnolo: puede ser cauterizada
• Traduttore italiano - inglese: It can be seared
• Traduttore italiano - hindi: निशाना साधा जा सकता है
• Traduttore italiano - arabo: ويمكن محروق
• Traduttore italiano - russo: Это может быть опалило
• Traduttore italiano - portoghese: ele pode ser cauterizada
• Traduttore italiano - bengalese: এটা তোলে seared যাবে
• Traduttore italiano - francese: il peut être poêlé
• Traduttore italiano - malese: Ia boleh terpanggang
• Traduttore italiano - tedesco: kann angebraten werden
• giapponese: たたき‐うる
• Traduttore italiano - coreano: 두드리고 있다
• Traduttore italiano - giavanese: Sampeyan bisa Seared
• Traduttore italiano - vietnamita: có thể làm cháy
• Traduttore italiano - tamil: அது கருகிப்போகச் முடியும்
• Traduttore italiano - marathi: हे पोळणे करू शकता
• Traduttore italiano - turco: Dövmek
• Traduttore italiano - italiano: può essere scottato
• Traduttore italiano - polacco: może być smażone
• Traduttore italiano - ucraino: це може бути обпалило
• Traduttore italiano - rumeno: Acesta poate fi arsă
• Traduttore italiano - greco: μπορεί να σφραγίσει
• Traduttore italiano - afrikaans: dit kan geskroei
• Traduttore italiano - svedese: det kan stekt
• Traduttore italiano - norvegese: det kan bli brennemerket

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たたき‐うる»

Scopri l'uso di たたき‐うる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たたき‐うる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 73 ページ

... み売りよみうりほ売りぜにうり I&売りあめうり駅売りえきうり駄売りだうり火 41 売りひなわうり^りさしう 0 鍵け売りうけうり薬売りくすりうり港売りちぢみうり 8 り売りせりうり航りかつおうり 8 り売りせりうり壳るうる 0 うり,ばい叩き売るたたきうる得るうる 0 う,え.える.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 340 ページ

uot;たたきのめすコゥ. .... たたきごま叩き牛旁たたきごぼう叩き切るたたききる叩き^たたきがね叩きおすたたきかえす叩き条とす...たたきおとす叩き起こす...たたきおこす叩き. ^るたたきうる叩き売りたたきうり叩き-もたたきいし叩き網たたきあみ叩き 11 げる.

三省堂編修所, 1997

日本類語大辞典 - 22 ページ

C 入札によりてー O (名)にふさつばらひうる(責) (他) (或る利益を操算して貿手にわたす)。「販」「活』『 ... 操制執行によりー O 強制競責 G みきりてー O うりとばす(責飛)。たたきうる(叩費)。(名)たたきうり。 C あるきながら 10 街費移街響 C のこらずー O 責完封。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 22 ページ

はたきこむ;叩伏】たたきふせる;叩合】たたきあい-たたさあう;叩回】たたきまわし.たたきまわす,たたきまわる〔叩団子】はたきだんご〔叩曲】たたきまげ;叩肉】たたきにく一叩売】たたきうリ,たたきうる,はた 4 ? 3 ;叩初】はたさぞめたたきわけたたきくれる,たたつたたきご ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ソ連は脅威か - 206 ページ

朝日新聞社 「いまの自衛官たちは、穏やかで礼儀正しい。この人たちを、あまりバカにしない方がいいで— —国民の中には、旧軍部の野卑なあり方が再現されることを恐れている人も多い。前から手足を縛られています」「実際にたたくことはともかく、たたきうる ...

朝日新聞社, 1982

吉野作造: 日本的デモクラシーの使徒 - 342 ページ

日本的デモクラシーの使徒 田中惣五郎 考えたのであろう。吉野はこの情赉とかれをとりまく社会民主々義者の影響で、ブル.シ" ~ア的牡会に吉野のブル.シ 3 ア民主々義も民主々義の面では社会民主々義と共通して独裁をたたきうるものといと見たのであろう。

田中惣五郎, 1958

日本たたきの深層: アメリカ人の日本観 - 75 ページ

が、ある線を越えた時には、拒絶反応と報復が起こりうることを知るべきだ」うとするのは間違っている。アメリカは世界|有利な市場だ。日本はその正当なシェアを得る「そういう考え方に対し、日本の指導層が,日本たたきだ I 』と大げさに反応し、口封じしょ II ...

下村満子, 1990

Word 2007がよ-くわかる本: 便利技 : ポケット図解 - 35 ページ

誤変撃確定した語句を再変換する発見した轟露と、彼は螺たたきを出してきた。.再変換する部分を範囲選択しでます。マウスでドラッグうすると選択できる誌。と、彼は甥たたきを出してきた。変換キーを押します。 I 寿る 2 うる 3 得る 4 ウル 5 ○単葉字。再変換 ...

野田ユウキ, 2007

友達語 - 10 ページ

いを(足して最^磺の申し出人に売る. 0 キョウバイとも。 8 リ売り(せりうり) 1 '買い値を競り台わせ、最;き値の人に売る: ^販売者が高値からさげ、希望萏に売る。玆売法(きょうばいほう)競^の方法。叩き売り(たたきうり) !大道商人が品物を並べ、台を叩きながら売る ...

Yukio Kiyota, 1998

"日本の敵"を叩きのめす!: 説教ストロガノフ - 56 ページ

力と陰謀を駆使すれば、法の上に人が存在しうる、と。過去、辛玄革命の時代に中国大陸で選挙が行なわれたことがありますが、結果はご想像のとおり、殺しあい。一九一三年、国民党を率いた宋教仁が選挙で圧勝したのち、袁世凱は刺客を送り、上海駅で宋を ...

上念司, ‎倉山満, 2014