Significato di "てんとり‐むし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI てんとり‐むし IN GIAPPONESE

てん	とり	‐	むし
ten	tori		musi

CHE SIGNIFICA てんとり‐むし IN GIAPPONESE

definizione di てんとり‐むし nel dizionario giapponese

Longevum 【Dagger Worm】 Una parola che nasconde studenti / studenti che studiano all'estero unicamente allo scopo di ottenere buoni punti nell'esame.

てんとり‐むし【点取り虫】 試験にいい点を取ることだけを目的に、がつがつ勉強する学生・生徒をひやかしていう語。

TRADUZIONE DI てんとり‐むし

Conosci la traduzione di てんとり‐むし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di てんとり‐むし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «てんとり‐むし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 保持得分蒸
• Traduttore italiano - spagnolo: Mantener puntaje al vapor
• Traduttore italiano - inglese: Keeping score steamed
• Traduttore italiano - hindi: उबले हुए स्कोर को ध्यान में रखते
• Traduttore italiano - arabo: حفظ النتيجة على البخار
• Traduttore italiano - russo: Ведение счет на пару
• Traduttore italiano - portoghese: mantendo pontuação no vapor
• Traduttore italiano - bengalese: স্কোর রাখা steamed
• Traduttore italiano - francese: Keeping Score vapeur
• Traduttore italiano - malese: Menyimpan skor kukus
• Traduttore italiano - tedesco: mitzählen gedämpft
• giapponese: てんとり‐むし
• Traduttore italiano - coreano: 점수 따기 벌레
• Traduttore italiano - giavanese: Tetep skor steamed
• Traduttore italiano - vietnamita: giữ điểm hấp
• Traduttore italiano - tamil: வேகவைத்த மதிப்பெண் வைத்திருப்பது
• Traduttore italiano - marathi: स्कोअर ठेवणे steamed
• Traduttore italiano - turco: buğulama puanı tutulması
• Traduttore italiano - italiano: tenere il punteggio al vapore
• Traduttore italiano - polacco: utrzymanie wynik na parze
• Traduttore italiano - ucraino: ведення рахунок на пару
• Traduttore italiano - rumeno: păstrarea scor aburit
• Traduttore italiano - greco: κρατώντας σκορ στον ατμό
• Traduttore italiano - afrikaans: hou telling gestoomde
• Traduttore italiano - svedese: Keeping poängen ångad
• Traduttore italiano - norvegese: holde poengsum dampet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «てんとり‐むし»

Scopri l'uso di てんとり‐むし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con てんとり‐むし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

単語大系 - 第 3 巻 - 1219 ページ

でんでんむし[名] 545 は 842 魚介頃テント[名] 886 日覆い 8 節(てんと) [サ変] 1598 転居でんと[副]店頭(てんとう) [名] 879 窓 ... 点取(てんとり) [名] 1756 競争点取り虫,点取虫(てんとりむしば名: ; 208 奇人 199 働き^天丼(てんどん) [名] 848 飯天和(てんな) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新辞源 - 684 ページ

野間光辰, 新辞源編集委員会. などを食する。てんどく【転娩】!大部の转文を初,中,は-の要所だけ^むこと。 ... 1 は点の多少を比べて優劣,勝敗をきめること,てんとりむし【点取り虫】^拭験によい点を収る生逑をいやしめていう? 8 。てんなんしょう【天^ ^】 3 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

津軽

なおまた、私の世話になった呉服店というのは、寺町の豊田家である。一一十代ちかく続いた ... てんとりむしと言われずに首席となることはあざけ困難であったが、私はそのような嘲りを受けなかったばかりか丶級友を手ならす術まで心得ていた。蛸というあだなの ...

太宰治, 2006

講談社国語辞典 - 720 ページ

てんとくじ【灭搀寺】(名) ( (江戸の芝^ )、天铯寺前で売り出した 8 紙につつんだ、わらぶとん 3 てんとして【"恬として】(副)気にかけないさま。けろつとして。「—恥じない」てんとりむし I 点取り虫ズ名)試験でよい点数を取ることにあくせくしている者を虫にたとえた語。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

隱語大辞典 - 834 ページ

千語芸者からスリまで一九昼てんとり:〔用語〕講談の方の-一:ー; :蕖、楽屋で先章の高座を聞いていて、要所要所を害き取る事、是が種本になる。落浯の世界一九五てんとりむし点取り虫:年中机に喻りついて資勉強をしてゐる人。試験の点を少しでも ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

太宰治　名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など

てんとりむしと言はれずに首席になることは困難であつたが、私はそのやうな脚りを受けなかつた許りか、叙友を手ならす術まで心得てみた。哨といふあだなの柔道の主将さへ私には従順であつた。教室の隅に紙層入の大きな壺があつて、私はときたまそれを ...

太宰治, 2015

大きな活字の漢字表記辞典 - 480 ページ

き苫善でんとてんと-能の部分的移転)束...糞都互○屯気鉱今すぶ天道に背く伝統を守る電灯がっく電燈|回転を伝動する伝道する鈷を伝導子る芸術の殿堂電動タィプ電動機でんどうしてんとうむしてんとしててんとりむしてんどんてんにゆうてんにょてんにんでんね ...

三省堂書店. 編修所, 1991

日本俗語大辞典 - 1954 ページ

米川明彦, 2003

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 593 ページ

つ介空苧刺露 42 矢紐松镇芋夢米椿隨米蚤衣织虫三虫芥閣巾:御虫玉舴鎌幢 48 壺疣黄浜钛蛾瓜木 I 嚷ら穀蒸み虫虫^虫虫藻擅虫 ... 一はかりむし一ねきりむし一力みさりむし|はえとりむし一しゃくとりむし一ひとりむし一みどりむし一すんとりむし一てんとりむし!

岩波書店. 辞典編集部, 1999

なぜ「烏」という漢字は「鳥」より一本足りないの? - 125 ページ

カイコ 1 番天の神から授かった虫「番(カイコ)」は、「天」に「虫」と書くが、「天」とは無関係である。「番」はもともと「鷲」と書いた。虫の上の部分は「潜り込む」という意味があり、桑の葉の間に入り込んでいるイメージがある。もっとも『古事記』や『日本書紀』によれば、 ...

蓮実香佑, 2011