Significato di "とび‐くら" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とび‐くら IN GIAPPONESE

とび	‐	くら
tobi		kura

CHE SIGNIFICA とび‐くら IN GIAPPONESE

definizione di とび‐くら nel dizionario giapponese

Tobikari 【Flight Race】 Volare e competere per la sua altezza e larghezza. E sorpreso. Tobikko.

とび‐くら【飛び競】 飛んで、その高さや幅を競うこと。とびっくら。とびっこ。

TRADUZIONE DI とび‐くら

Conosci la traduzione di とび‐くら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とび‐くら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とび‐くら» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 跳鞍
• Traduttore italiano - spagnolo: silla Jump
• Traduttore italiano - inglese: Jump saddle
• Traduttore italiano - hindi: कूद काठी
• Traduttore italiano - arabo: القفز السرج
• Traduttore italiano - russo: Перейти седло
• Traduttore italiano - portoghese: salto sela
• Traduttore italiano - bengalese: লাফানো জিন
• Traduttore italiano - francese: Jump selle
• Traduttore italiano - malese: melompat pelana
• Traduttore italiano - tedesco: Jump Sattel
• giapponese: とび‐くら
• Traduttore italiano - coreano: 토비 쿠라
• Traduttore italiano - giavanese: jumping saddle
• Traduttore italiano - vietnamita: Jump yên
• Traduttore italiano - tamil: குதிக்கும் சேணம்
• Traduttore italiano - marathi: तोबी
• Traduttore italiano - turco: Atlama eyer
• Traduttore italiano - italiano: Salta sella
• Traduttore italiano - polacco: Skocz siodło
• Traduttore italiano - ucraino: Перейти сідло
• Traduttore italiano - rumeno: șa Jump
• Traduttore italiano - greco: Μετάβαση σέλα
• Traduttore italiano - afrikaans: Spring saal
• Traduttore italiano - svedese: Hoppa sadel
• Traduttore italiano - norvegese: Jump sal

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とび‐くら»

Scopri l'uso di とび‐くら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とび‐くら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

俗語大辞典 - 423 ページ

【とびつ-くち】(飛弒) 8 〕「とびくら」砲彈の破片飛^せ" 0 たまのく.たけが、とびちった 0 飛お? )す,逸散( "じす、とぴちる、眩ろ 0 【とび-ちる】(飛散) (ちとんでみだれ斯〜隔絕ぜろ事ん云ふ勿れ 0 そう. 'びちがった、 I と, ^いふなん、かけはなる、離ほ" )す、隔扭(お)す、 ...

堀籠美善, 1917

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 961 ページ

の封鞍含^藏^ゆ: ^菘 1 * 6 麼 I ; 52 一一一" " "一" "ぁ船 3 ー窑ー 2 糸鳥一二くン" 2 ,一 2 一一く' 2 ^さ, 3 倉 5 乙一蔵阵^2 ^ ^ゆ ... 鞍】うちのくら【内魔】すみのくら【角會】かるものぐら【軽物效】つわものぐら【兵摩】はくら(すずきの幼魚一つばくら【蒸】とびくら【飛び ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

広辞林 - 253 ページ

または引き市せるのに用いる,とび-くら【飛びー&】(名)飛ぶことの義争"とびつこ,とび-けら一一パぉこ(名一毛麵 9 ゥ 3 :の昆虫(な,〕,續? )に似ているが,飛ぶ力が 38 く、夜行性で 1 多くは川. 16 などの近くにすむ,幼虫はィサゴムシまたはゴミカツギと呼ばれ, 16 * 8 ...

金澤庄三郎, 1958

新日汉辞典 - 1555 ページ

... びっこ] C 名) (几)批氏比央。 + とびくらとび・でる[外(ぴ)出る] C 下一自) I ぬ出去・ 1 ビストルが碑らない ... 杖出末・ 2 屯桶・ I 新袷夫羊。 II 会社を~ /八公司梓唄丁・ + とぴだすとびどうぐ[求(ぴ)道見] C 名) (弓拓・柚寺)犬斗,とびとび(求び舟び] C 則) 0 分攻・故 ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

角川国語辞典 - 687 ページ

4 とび色。—が,魔^を生, .む平凡な親か^ V ぐれた子が生まれるたとえ。 I に油. .揚! ^をさらわれるふいに横合いから大事^ -の^つば ... 胸ひれが長大で空中を飛ぶ。食用。とび。とびのうお。「ること。 ... とび-くら【飛びくら【飛 1 競】トビクラ名ほ拳はばをとちばしの.

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

佛敎聖典 - lxxxviii ページ

斯く言はれても、比丘等は默然たりき。じんぎもんてんわれのか 1 びくら IV ねん「比丘等ょ、さらば敎主を尊崇するが故に(畏多くして)汝等は問はざるなるべし。比丘等ょ、友人は友びくらけゥしゅそんすゥゅゑおそれおほ 4 んぢらとびくら 5 - 0&ん 1 ゥ...乃至... ...三度 ...

東京大學. 佛教靑年會, 1978

日本語語彙大系: Tango taikei - 1272 ページ

半身) )眺び,とび(とび) [名(転生) ]は 78 足の動作^その他)飛び,とび,翔び(とび) [名(転生り 2147 飛翔は 78 足の動作(その他) 2 は ... 2480 勝り 2249 切断 1 口(とびぐち) [名] 942 工具飛口(とびぐち) [固] 49 陸 1 :地形名 67 姓飛び錢,飛競(とびくら) [名] 1756 接 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1006 ページ

三省堂編修所, 1997

Shin jiten - 921 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

新潮現代国語辞典 - 924 ページ

とびある.く【飛(び)歩く】(自動;五)飛ぶようにしてあちこち勦きまわる。また、忙しくあちこちへ行く。飛び回る。「仕事で日本中く」と ... とび。〔ヘボン〕とびくら【飛(び) ( (競】飛ぶ競争。飛びつこ。とびこ.える【飛(び)越える】(自動-ァ下一)一飛んで上を越す。飛び越す。

山田俊雄, 1985

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «とび‐くら»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino とび‐くら nel contesto delle seguenti notizie.

『アイ チュウ』キャストコメント紹介！【4組目】

キャストは、ロア健治さん（日下部虎彦 役）、花倉洸幸さん（桃井恭介 役）、田丸篤志さん（鳶倉アキヲ 役）、谷地克文さん（海部子規 ... ひかる）、日下部虎彦（くさかべ とらひこ）、桃井恭介（ももい きょうすけ）、鳶倉アキヲ（とびくら あきを）、海部子規（あまべ しき）。 «アニメイトTV, lug 15»

信貴山縁起絵巻が絵本に

絵本にしたのは、このうちの「飛倉（とびくら）の巻」（長さ約8.8メートル）で、鉢や倉、米俵が空を飛ぶ奇想天外な場面が登場する。絵本では、自ら空を飛んで布施を集めて回る「命蓮さんの鉢」をうっとうしく思った長者が、鉢を倉に片付けたところ、倉ごと飛んでいっ ... «ニュース「奈良の声」, mag 12»