Significato di "とび‐おり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とび‐おり IN GIAPPONESE

とび	‐	おり
tobi		ori

CHE SIGNIFICA とび‐おり IN GIAPPONESE

definizione di とび‐おり nel dizionario giapponese

Saltare da luoghi alti [saltare giù / volare / scendere]. Inoltre, salta dal veicolo durante la guida.

とび‐おり【飛（び）降り／飛（び）下り】 高い所から飛びおりること。また、走行中の乗り物から飛びおりること。

TRADUZIONE DI とび‐おり

Conosci la traduzione di とび‐おり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とび‐おり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とび‐おり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 凯奇跳
• Traduttore italiano - spagnolo: jaula salto
• Traduttore italiano - inglese: Cage jump
• Traduttore italiano - hindi: केज कूद
• Traduttore italiano - arabo: قفص القفز
• Traduttore italiano - russo: Кейдж прыжок
• Traduttore italiano - portoghese: gaiola salto
• Traduttore italiano - bengalese: কেজ লাফ
• Traduttore italiano - francese: cage saut
• Traduttore italiano - malese: sangkar melompat
• Traduttore italiano - tedesco: Cage springen
• giapponese: とび‐おり
• Traduttore italiano - coreano: 뛰어 내려
• Traduttore italiano - giavanese: kandhang Langsung
• Traduttore italiano - vietnamita: Cage nhảy
• Traduttore italiano - tamil: கேஜ் ஜம்ப்
• Traduttore italiano - marathi: जंप करा
• Traduttore italiano - turco: kafes atlama
• Traduttore italiano - italiano: Cage salto
• Traduttore italiano - polacco: Cage skok
• Traduttore italiano - ucraino: Кейдж стрибок
• Traduttore italiano - rumeno: Cage salt
• Traduttore italiano - greco: Cage άλμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Cage spring
• Traduttore italiano - svedese: Cage zum
• Traduttore italiano - norvegese: Cage hopp

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とび‐おり»

Scopri l'uso di とび‐おり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とび‐おり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

わ・た・しとびおりちゃいました: 摂食障害・アルコール依存・向精神薬依存・自傷行為・高所からの飛び降り...そして今!

依存症からの回復、それはつまり...。さまざまな依存症や親子関係に苦しむ人、そこからの脱出は不可能なことではありません。あなたに必要なものは.. ...

高橋和美, 2014

自殺: 現代のエスプリ - 231 ページ

フエイスは、芥川が美的嫌悪を感じたビルディングからのとびおりである。藤村操が淹を自殺の場所としてえらんだのは、まえにのベたような、一種の自然同化主義みたいなものによるが、物理的にいえば、それは高所からの墜落死である。そして、工業化以前の ...

大原健士郎, 1971

銀河大戦

そのあと、乗組員たちがつぎつぎにとびおり、やがて最後のひとりが仲間のそばに降りたつと、残るはジュール・ディンひとりになった。われわれを追ってとびおりようと、かれが穴のふちへ一歩踏みだしカに陥没し、べりべりと引き裂かれてゆくのを認めて、あわてて ...

エドモンド・ハミルトン／深町眞理子訳, 2015

親と子: その発達と病理 - 25 ページ

国谷誠朗, 1988

オズマ隊長1巻 - 17 ページ

みんな、くんれんのたまものです、玉玉置~白軍言~ =寶寶オズマがてんじょうの畳語順とびついたのと、見はり韓ちがかどをまがったのと、同時でした、オズマは、見はりのまん中へドカーツととびおりました。そして、いきなり銃をひった華ると、二、三木をパタバタッ ...

手塚治虫, 2013

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1006 ページ

/em>る飛びドりる...とびおりる飛び交う... ;とびかう飛び返る... ...とびかえる飛び 38 かる...とびかかる飛び翔るとびかける 39 とびかずら飛び肜とびがた飛び柄とびがら飛び級とびき#う 86 び切りとびきり 33 紙とびくもがみ飛び 8 とびくら飛達おとびけら飛び^り.

三省堂編修所, 1997

オズの魔法使い

かかしがまっさきにとびおりて、地面に横になりました。すると、みんなはかかしのからだの上につぎつぎに飛びおりました。かたい瀬戸物の地面にいきなり飛びおりて、足をいためたりするとこまると思ったからです。ドロシーたちは、この瀬戸物の国を南へむかって ...

ライマン・フランク・ボーム／高杉一郎訳, 2013

反対語対照語辞典 - 318 ページ

どば〔駑馬〕歩みの遅い馬。とびあがる〔飛び上がる〕とびおりる〔飛び下りる,飛び降りる〕とびかかる〔飛び掛かる〕とびこむ〔飛び込む〕「家に一」。とびだす[飛び出す〕とびたつ〔飛び立っ〕とびつく〔飛び付く〕とびのく〔飛び退く〕とびのる〔飛び乗る〕とぼしい〔乏しい〕「家計 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

Shotō kyōiku shiryō - 第 626～633 号 - 81 ページ

09 2 マツ卜邐動の単元計面 91 ( : 1 次( "乂 2 5 わざ試し 1 ォりェンテ一ション孝前転,後転,はねおき,前転とびファミりーのわざの ... 技でのとび上がり,とび下り支持での移動支持でのとびこし馬とびタイヤとびいすとび I 開脚かかえこみとび高いところからとびおりる ...

Japan. Monbushō. Shotō Chūtō Kyōikukyoku. Shotō Kyōikuka, 1995

カザノヴァ回想録（第三巻）

それから、はじめのときと同じように勾配をすべっておりると、天窓の屋根へ腹ばいになり、綱を持っているから、心配せずにとびおりろといった。神父は屋根裏部屋の床へおりると、綱をといた。綱をたぐりよせてみると、窓の縁から床までは私の腕の長さの十倍あっ ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «とび‐おり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino とび‐おり nel contesto delle seguenti notizie.

＜1年前のワイドショー＞藤圭子「ひとりぼっちの死」…宇多田ヒカル「母は …

歌手の藤圭子（62）が東京・新宿でとびおりじさつをしてはっけんされたのは、去年（2013年）の8月22日だった。ファンは彼女に「暗い青春」を思い描き、20代の若さでそれを演じ続ける藤の息苦しさは、実は見る人が見ればむしろわかりやすかった。 ＜藤圭子の ... «J-CASTニュース, ago 14»