Significato di "とぎ‐だし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とぎ‐だし IN GIAPPONESE

とぎ	‐	だし
togi		dasi

CHE SIGNIFICA とぎ‐だし IN GIAPPONESE

definizione di とぎ‐だし nel dizionario giapponese

Fai una macinatura 【Smerigliatrice] 1 Mescola il marmo e altri grani frantumati in malta, dipingilo sul pavimento · muro, ecc., Lucidi la superficie dopo la polimerizzazione. Inoltre, una tale finitura.

とぎ‐だし【研（ぎ）出し】 １ 大理石などの砕石粒をモルタルに混ぜて床・壁などに塗りつけ、硬化してから表面を研磨すること。また、そのような仕上げ。

TRADUZIONE DI とぎ‐だし

Conosci la traduzione di とぎ‐だし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とぎ‐だし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とぎ‐だし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 出童话
• Traduttore italiano - spagnolo: Fuera de hadas
• Traduttore italiano - inglese: Out fairy
• Traduttore italiano - hindi: बाहर परी
• Traduttore italiano - arabo: خرافية خارج
• Traduttore italiano - russo: Из сказки
• Traduttore italiano - portoghese: Fora de fadas
• Traduttore italiano - bengalese: আউট শার্পনার
• Traduttore italiano - francese: fée out
• Traduttore italiano - malese: sharpener keluar
• Traduttore italiano - tedesco: aus Märchen
• giapponese: とぎ‐だし
• Traduttore italiano - coreano: 가는 내고
• Traduttore italiano - giavanese: metu ngabekti
• Traduttore italiano - vietnamita: cổ tích ra
• Traduttore italiano - tamil: அவுட் கூர்மையாக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर धार लावण्याचे यंत्र
• Traduttore italiano - turco: Çıkan kalemtıraş
• Traduttore italiano - italiano: fata out
• Traduttore italiano - polacco: z bajki
• Traduttore italiano - ucraino: з казки
• Traduttore italiano - rumeno: zână out
• Traduttore italiano - greco: από νεράιδα
• Traduttore italiano - afrikaans: uit feetjie
• Traduttore italiano - svedese: ut fairy
• Traduttore italiano - norvegese: ut fairy

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とぎ‐だし»

Scopri l'uso di とぎ‐だし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とぎ‐だし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Urushi nurimono no fudoki: Nishi Nihon hen - 250 ページ

むしくいぬり【虫喰塗り】黒漆を塗って、乾かないうちに籾殻をまき、乾,取り去りそのあとを利用して模様をつくり金銀箔を押し、透漆を塗ってとぎだし、磨き仕上げとしたもの。むらくもぬり【むら雲塗り】色漆の上乾きをまち、灯しんよりゆらゆら生じた油煙で文様をつけ ...

Hisaharu Yamagishi, 1985

漆芸の旅 - 58 ページ

ねりがきとぎだし漆を塗り高低に合せて研ぎ仕上げる技法で、文様が浮き上って見える。浮上研出蒔絵ー高蒔絵と同じように盛り上げをした上に粉蒔、粉固めを行ない、粉蒔部分のみ研ぎ全面に呂梨うきあげとぎだしす方法で、研ぎ、呂色艷付け等は同じである。

冬木偉沙夫, 1986

寸法武者:

だが、「いいんじゃ」「いいんじゃ」と手をふって、又兵衛は自分で槍を担ぎだし、井戸端で、祇石でせっせっと穂先をとぎだし、てんで振り向こうともしなかった。「欲のない、おひとじゃ」呆れたように花が映めくと、娘の菊も、「みんな気前よう呉れると判っていたら、何 ...

八切止夫, 2014

國語讀本尋常小學校用: - 462 ページ

462 戦。ガラス逢る転績づく屯、は} /3 ろ細ェゃ、什軸ェ、絹、麻、木綿、毛織ク*り,共のほ濃ぁみ物華絢ェろく』費ハディク、墨~~,まばゆく離繍祠、膳、椀と穀ふれば~ ~』離縄限りは非らぬ、いろと箱。~^ L 船唄高蒔塵、らぐん、とぎだし~クカギ隷ヱ「の種類なり。

坪内雄藏, 2012

モノ誕生「いまの生活」: 1960-1990 : 日本人の暮らしを変えた133のモノと提案

米をとぎ、野菜を洗い、調理の下ごしらえ、ゴミうけもおく、鍋もボ—ルも洗い桶もと、流しの槽は満員になりがち。 ... り槽のみ二、〇 00 円から、人造石とぎ出し一、 000 円かしかし、どちらも入手しやすくて、安いし、(タイル張くて、瀬戸物が割れやすいのです。

川本恵子, ‎水牛くらぶ, 1990

単語大系 - 第 3 巻 - 1247 ページ

... 説及ぶ(ときおょぶ) [自動]時折,時おり(ときおり) [名] 2693 常時 18 議会(とぎ力'い) [名] 366 立法機関 394 役所(その他)時和( .... 名(男) 67 姓ときたけ) [固] 69 名(男) 67 姓研ぎ出し,研出し(とぎだし) [名] 1951 磨き研ぎ出し蒔艙,研出し薛絵(とぎだしまきえ) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Nihon kokugo daijiten - 573 ページ

とぎ。,鹿苑日録-慶長二年八月一八日「午刻到-一有馬中害;江戸内府^待也。幽紊.有楽其外伽 .... 1&人澳文手管始(唐人殺し) ,二「どんどんと五つの時太鼓打(うつ)」とぎ-だし【研出】〖名】 1 工作した物の表而を,金鋼砂などの微粉末を用いて研摩仕ヒげすること。

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

建築構法一般 - 272 ページ

塗り床の種類としては,コンクリート^こて^モルタル'人造洗出し'人造とぎ出し,テラゾーとぎ出し-リグノィド'アスファルト系塗り床'その他などがある. (八)コンクリート金こて工場の床などに使われる仕上で,まだ十分固らないコンクリートの床面に定規掛けを行ない, ...

十代田三郎, 1964

講談社国語辞典 - 738 ページ

とぎし I とぎ師 1 〔"研—〕(名)刃物,かがみなどをとぎしるつ磨ぎ令汁〕(名)米などをといだ水。ときすす-める【說き動める】( ... とぎだし(とぎ出し】〔"研—〕(名) 1 人造石をみ力いて、つやを出ナこと。その人造石。 2 「とぎ出し ときたま I 畤たま】〔し偶〕(. しは教育 91 字。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

建築 I - 150 ページ

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター. 150 仕上げかんな 60 ィ± ±げ砥 59 敷目板継ぎ 97 下ごしらえ 98 下見 108 地間 116 尺杖 89 しゃ〈り 99 柔床 40 小殳 119 小中勾 119 趟 79 心返り墨 92 人造砥石 59 心出し 9 末 65 扣 ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010