Significato di "とん‐せい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とん‐せい IN GIAPPONESE

とん	‐	せい
ton		sei

CHE SIGNIFICA とん‐せい IN GIAPPONESE

definizione di とん‐せい nel dizionario giapponese

Tensei 【Revival / Norsei】 [Nome] (Sul) "Vecchio" "Orihin" "1 Stai lontano dai problemi del mondo. 2 Sfuggire al mondo comune e entrare nel Buddha. Un luogo di nascita Tonse.

とん‐せい【遁世／遯世】 ［名］(スル)《古くは「とんぜい」》１ 隠棲して世間の煩わしさから離れること。２ 俗世間を逃れて仏門に入ること。出家。とんせ。

TRADUZIONE DI とん‐せい

Conosci la traduzione di とん‐せい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とん‐せい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とん‐せい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 吨怪
• Traduttore italiano - spagnolo: Toneladas culpa
• Traduttore italiano - inglese: Tons blame
• Traduttore italiano - hindi: टोंस दोष
• Traduttore italiano - arabo: طن اللوم
• Traduttore italiano - russo: Тонны вина
• Traduttore italiano - portoghese: Toneladas culpa
• Traduttore italiano - bengalese: কারণ টন
• Traduttore italiano - francese: Tonnes blâme
• Traduttore italiano - malese: kerana tan
• Traduttore italiano - tedesco: Tonnen Schuld
• giapponese: とん‐せい
• Traduttore italiano - coreano: 풍부 탓
• Traduttore italiano - giavanese: amarga ton
• Traduttore italiano - vietnamita: Tấn đổ lỗi
• Traduttore italiano - tamil: டன் ஏனெனில்
• Traduttore italiano - marathi: कारण टन
• Traduttore italiano - turco: ton Çünkü
• Traduttore italiano - italiano: Tonnellate colpa
• Traduttore italiano - polacco: Ton winy
• Traduttore italiano - ucraino: Тонни вина
• Traduttore italiano - rumeno: Tone vina
• Traduttore italiano - greco: Τόνοι φταίξιμο
• Traduttore italiano - afrikaans: Ton blaam
• Traduttore italiano - svedese: Tons skulden
• Traduttore italiano - norvegese: Tonnevis skylden

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とん‐せい»

Scopri l'uso di とん‐せい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とん‐せい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

蔣介石: - 206 ページ

ぼく嘘つ代わぬ老山仁うじにルし一にんぐん〟、”ドぽんぶかんちはう(かく廣西班は歴史の古い士閥てあるこれは伐完成當時の第四 ... 鋼んとん〝脾怖〟ゝはんしゃぅぅんどうおこゝ棚んせいはぼ冷お-ワおこしゅ蜥んとんは〝ゝしゃうし廣東の脚カ反蒔動を起すと ...

石丸藤太, 1937

臨床心理士試験対策心理学標準テキスト指定大学院入試対応版:

類似の場面^の過敏性などによる心的外傷の再体験外傷関連事態の回避、想起不能、活動意欲の減退、孤立、疎遠感、感情の ... じ0 の 1 ケ月以上の持続臨床的苦痛、社会的、職業的機能障害の存在解離性障害の診断基準ォ解離性健忘一解離性とん走一 ...

徳田英次, 2009

とんつう半生記 - 60 ページ

小早川さんには仕事のこと、生活のことなどあらゆる面でお世話になったが、先行き長い若者の将来を思ってか決して甘い言葉をかけてはくれず、私の崩れそうな生活態度に対して「勉強せい。勉強せい」といい続けた。その叱院激励は終生忘れることはできない ...

福留寛, 2000

要領がいい日本人の国民性のルーツ - 193 ページ

にたばせ給候て直義あんをんにまもらせ給候べく候建武三年八月十七日尊氏(花押)尊氏は人がよく情に厚い人間であったろうことは、弟 ... その内容はとみれば、自分は早くとんせいしたい、自分の今生の幸せはもういらないからその分直義に幸せを与えてやって ...

大谷一男, 2004

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 123 ページ

四九くるしけにみゆる物^なかふしんの人そく^老のさかのほり^ぜんそくやみ^のとにかねあてらる、馬五〇うらやましきもの^世をすて ... 茶湯^とんせい僧五〇くるしけにみゆる物^永普請の人足^老の坂のほり^ぜんそくやみあのどにかねあてらる、馬五一浦山布物^ ...

木村三四吾, 1998

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

吐露【とろ】徒労【とろう】鈍感【どんかん】鈍器【どんき】頓狂【とんきう】団栗【どんぐり】頓挫【とんざ】頓死【とんし】豚児【とんじ】鈍重【どんじう】屯所【とんし】緞子【どんす】遁世【とんせい】頓知【とんち】頓着【とんちく】頓珍漢【とんちんかん】頓服【とんぷく】丼勘定【 ...

ISM Publishing Lab., 2015

福澤全集 - 6 ページ

ふいえらはふみみづかんねつつ-つや 5 おぼむは人生居家の義務と云ふも可なり世間幾多の無學者流が家計の^なるにも拘はらす攝生法の無頓着じんせいきよかせけんいく^む^くしやれうかけいゅたか& ^せつせいはふむとん; 'やく先づ其學問の方角を示して ...

福澤諭吉, 1925

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

吐露【とろ】徒労【とろう】鈍感【どんかん】鈍器【どんき】頓狂【とんきう】団栗【どんぐり】頓挫【とんざ】頓死【とんし】豚児【とんじ】鈍重【どんじう】屯所【とんし】緞子【どんす】遁世【とんせい】頓知【とんち】頓着【とんちく】頓珍漢【とんちんかん】頓服【とんぷく】丼勘定【 ...

ISMPublishingLab., 2014

日本経済政策の展開 - 316 ページ

藤田敬三, 1958

いーとんの大冒険

ほんとうに大切なものって、なんだろう?笑いと感動のスペクタクル物語。「こびとづかん」なばたとしたかの、もうひとつの名作。

なばたとしたか, 2014