Significato di "とらう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とらう IN GIAPPONESE

とら	う
tora	u

CHE SIGNIFICA とらう IN GIAPPONESE

definizione di とらう nel dizionario giapponese

Intrappolamento 【catturato / catturato】 [Moja Shimoji] Forma letterale "Watchable".

とらう【捕らふ／捉ふ】 ［動ハ下二］「とらえる」の文語形。

TRADUZIONE DI とらう

Conosci la traduzione di とらう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とらう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とらう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 槽
• Traduttore italiano - spagnolo: artesa
• Traduttore italiano - inglese: Trough
• Traduttore italiano - hindi: गर्त
• Traduttore italiano - arabo: حوض
• Traduttore italiano - russo: корыто
• Traduttore italiano - portoghese: cocho
• Traduttore italiano - bengalese: নালা
• Traduttore italiano - francese: creux
• Traduttore italiano - malese: palung
• Traduttore italiano - tedesco: Trog
• giapponese: とらう
• Traduttore italiano - coreano: 트라우마
• Traduttore italiano - giavanese: trough
• Traduttore italiano - vietnamita: trough
• Traduttore italiano - tamil: தொட்டி
• Traduttore italiano - marathi: कुंड
• Traduttore italiano - turco: oluk
• Traduttore italiano - italiano: depressione
• Traduttore italiano - polacco: koryto
• Traduttore italiano - ucraino: корито
• Traduttore italiano - rumeno: jgheab
• Traduttore italiano - greco: αυλάκι
• Traduttore italiano - afrikaans: trog
• Traduttore italiano - svedese: tråg
• Traduttore italiano - norvegese: Gjennom

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とらう»

Scopri l'uso di とらう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とらう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

国民精神の復権

まな戦希望的観測にたよつて行動することの危険その点で日本国憲法第九条といふのは、この世にあり得ぬことをあり得ることの様に想定してみる、そして仮空の事態に対して責任をとらうとしてみるふしぎな条文です。つまり自分が責任をとりきれる笑吉のない ...

小堀桂一郎, 1999

九九・ことわざ・えと - 59 ページ

でも遣つだけ景をつけて「にじゅうにち」じゃなく「はつか」ついたちえと・・・・・ 『リパブリック養善欠くごんべさんの募ちゃん)』のメロディーで[ 44 ページ]ねうしとらうたつみうまひつじさるとり「ね」はねずみで「う」はうさぎ「たつ」はりゅうで「み」はへびだいぬいねうしとらう ...

学研教育出版, 2014

徳田秋声全集 - 368 ページ

い、だらう。」「威嚇ですって?私の言ってることを、貴方は威嚇と感ずるんですか。」「どうせ別れるなら、清く別れようぢやないか。過ぎ去ったことを掘返し ... それだけの好意に対して、貴女は感謝でもすることか却て総てを悪意にとらうとしてゐる。私は貴女のやうな ...

徳田秋聲, 2002

Kōgohō chōsa hōkokusho: Report on investigations on the ...

おそ-」「いお 1 」ト云 7 「力コォ」「すソゥ;「タトォ」「ィォす/スモォ」「ト 0 ォ」ト云フ^ -ァリ一「か、一—」「おそ-」「^と-」「いお I」すも—」「とろ—」ナドー;ムフゴ I V I 卜- ^ォ一モ I 「かかう」「おさう」「たたう」「いはう/すまう」「とらう」ナド云フ拫假名ノ如ク^ ^ "ス「^ :コォ」「押ゾ I ...

Japan. National language research committee, 1906

廣文庫 - 第 3 巻

杜枇二金性一卯未一申一酉一戊一亥一子一丑一寅一卯一辰一巳辰一巳一午一未一申一酉一戊一亥一子一丑一寅をとれるなり、たピしその導、師よ出でムとリいねゐねうしとらう九つみぅ圭ひつじさるねう L とらぅ九つみうまひつじさるとりい乃ゐうまひつじさるとり ...

Takami Mozume, ‎物集高見, 1926

群書類従 17(連歌部・物語部): - 74 ページ

玉淵はいとらうあらて耿 卷第三百八大和物笾に。と&かひといふ-たいを人々によませ給ひしあげ給。そも. / , \ ^ことかなととはせ給ふきよげな 6 ければ。あはれが 6 給て。うへにめて侍と申ければ。見させ給ふに。さまかたちもがむすめといふものなん。めづらし ...

塙保己一, 1960

Tokara rettō minzoku shi - 152 ページ

うし)、九、十、, 1 -一〈うし、さる、とらたっ)、十二、正(ゐ、み、さる)、三,四、五、十一(うま、ひっじ、とり)、十二、正、二(とら、う、たっ、とり)、三、四、五う)、戊(ね、いぬ)、己(とり)、庚(ね、いぬ)、壬(ね、う、とら)、癸(うし、み、六(み、さる、ゐ) ,七、八(う、み、甲(ね、 ...

Toshimi Shimono, 1966

デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

が、良秀の娘を可愛がるのは、唯可愛がるだけで、やがてよい智をとらうなどと申す事は、夢にも考へて居りません。つじくわんじゃやみうちそれ所か、あの娘へ悪く云ひ寄るものでもございましたら、反って辻冠者ばらでも謳り集めて、暗打位は喰はせ兼ねない量 ...

芥川龍之介, 2013

梅花無尽蔵注釈 4 - 4 ページ

舊を話すの次、余、簑らんらいいうとらうじんがみがくちびる^の來由を問ふ。老人、牙を磨き、唇を鈹し、辯は懸河を吐くがごとく曰く、「我の簑は、枕と爲すの時は、之を巻くあたしきものなとき二れのあたあるひま能はず。蓐と爲すの時は、之を舒ぶる能はず。或は巻 ...

市木武雄, 1994

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 120 ページ

ねうはうたちてんかく御十三日。はる、。きたはたけよ 6 くはの名物と 00 の力(き。はんせう御まパ 6 。めてたし。ふしみとの。二宮の御かた。れん月五こんまいる。御ひし/ \にてめて^しほくまい 6 てうたふ。入はなとあ 6 。御さか御たる五か。御てんしんまいる。とらう ...

塙保己一, 1958

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «とらう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino とらう nel contesto delle seguenti notizie.

夏の風物詩！毎年大好評の和紙を使用した和紙でにむシリーズから …

毎年大好評の和紙を使用した和紙でにむシリーズから、「和紙とらうざ」が新登場！ ... 和紙とらうざ」は、見た目は重そうなトラウザーですが、緯(よこ)糸に麻の繊維でできた和紙糸を使用している為、非常に軽く、高い吸湿・吸水・吸汗性によりベタつきません。 «産経ニュース, apr 15»

「CanCam」トラウデン直美、先輩・押切もえのアドバイスに感激「本当に …

トラウデン直美（とらうでん・なおみ）プロフィール生年月日：1999年4月21日出身地：京都府血液型：A型身長：169cm スリーサイズ：B80 W58 H88 靴のサイズ：24.5cm 2013年、「ミス・ティーン・ジャパン」グランプリを獲得後、当時中学生ながら雑誌「CanCam」 ... «モデルプレス, apr 15»

恵方巻はどちら向きで食べる？節分＆立春の開運アクション3

今年の恵方は寅卯（とらう）の方角。寅卯の方角とは、東北東の気持ち東より、真東から少しだけ北によった辺りとなります。 自宅から見て恵方の方角にある神社にお参りをすると、福を得やすくなります。そしてそれは、1月1日よりも、古くから中国や日本で「1年の ... «女子SPA！, gen 14»