Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "とり‐やめる" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI とり‐やめる IN GIAPPONESE

とりやめる
toriyameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA とり‐やめる IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «とり‐やめる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di とり‐やめる nel dizionario giapponese

Smetterò di fare ciò che stavo pensando di fermare. Per interrompere. とり‐やめる【取り止める】 [動マ下一][文]とりや・む[マ下二]予定していたことをやめる。中止する。

Clicca per vedere la definizione originale di «とり‐やめる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON とり‐やめる


なやめる
nayameru
はやめる
hayameru
やめる
yameru

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME とり‐やめる

とり‐
とり‐めし
とり‐もうす
とり‐もち
とり‐もつ
とり‐もどす
とり‐もの
とり‐や
とり‐や
とり‐やめ
とり‐や
とり‐や
とり‐
とり‐よせ
とり‐よせる
とり‐よそう
とり‐よみ
とり‐よる
とり‐よろう
とり‐わき

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME とり‐やめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる
いい‐つめる

Sinonimi e antonimi di とり‐やめる sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «とり‐やめる»

Traduzione di とり‐やめる in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI とり‐やめる

Conosci la traduzione di とり‐やめる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di とり‐やめる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とり‐やめる» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

停止服用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dejar de tomar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quit taking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ले रही छोड़ो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإقلاع عن التدخين أخذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Выйти принимая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parar de tomar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রহণ ছাড়ো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cesser de prendre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berhenti mengambil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beenden Sie unter
180 milioni di parlanti

giapponese

とり‐やめる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

취 종료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

metu njupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quit dùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எடுத்து வெள்ளையனே வெளியேறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घेऊन बाहेर पडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alarak çıkın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

smettere di prendere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zamknij biorąc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вийти приймаючи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Părăsiți luând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κλείστε τη λήψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stop te neem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avsluta med
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sluttet å ta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di とり‐やめる

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «とり‐やめる»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «とり‐やめる» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su とり‐やめる

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とり‐やめる»

Scopri l'uso di とり‐やめる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とり‐やめる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
異色官僚 - 307 ページ
... のわからないことには答弁いたしかねるので、どういうことなのかお聞きしただけです。省葬というのは、遺族の方に対して役所側から葬儀を省葬で行ないたいと申し入れてご承諾を得たものです。われわれが理由もなくとりやめるとはいえません。新聞にもその ...
佐橋滋, 1994
2
はじめてのWindowsXP 活用編完全版 SP2対応 - 115 ページ
0 'ま^丁-アドレス 10 「み 0 に眷き込ができたフすイル、8*1*1 ―レー^ ^1 ワン'ポイン卜 00 の作成をとりやめるときは 00 の作成をとりやめるには[一時的なファイルを削除する]をクリックします。するとドラッグ&ドロップしたファイルが削除されます。ワンポイン卜 1 ...
大澤文孝, 2005
3
手っとり早く成果がでるkaizen マネジメント - 129 ページ
藤田精一, 東澤文二. ,ィ匕,萨中化,同時化標準化,定形化例外管理,削除結合化,集約化功錄 I 謂化垂「創意とくふう」より することは誰もが知っている。 められなければ、へらす」となる。して「部分的にやめる」、すなわち「やストだが、それがムリなら、次善策ととで ...
藤田精一, ‎東澤文二, 1996
4
おもかじとりかじ: 日本資本主義の步み - 285 ページ
あいまいな次官辞任決意そうじて伊藤さんと話しているうち、私ももう次官を足かけ五年やっているのだから、どうだろうこのへんで次官をやめようといった。それはいい。その当時伊藤さんは日本鉱業の社長をしていたが国防経済ということでそのころ少なくとも ...
吉野信次, 1962
5
病気になるのはおやめなさい!(KKロングセラーズ)
水分・甘いもののとりすぎが身体を冷やし、血液を汚すうつ病・精神病も「冷え」の病気 現代社会があまりにストレスフルなせいか、. なぜ、子供たちに限らず、現代人の身体が冷えているのだろうか。まず、現代人は交通機関の発達や電化製品(電気洗濯機・掃除 ...
石原結實, 2010
6
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... I 止まらない(笑いが) 86 ともえせんともえ戦 92 ともにともに 150 とりくむ(〜に)取り組む(〜に) 72 とりこぼし取りこぼし 64、 65 とりこぼす取りこぼす 95 とりこむ取り込む 65 とりさげるを取り下げる 117,118 とりのこされる取り残される 25 とりやめる取りやめる ...
木山三佳, 2007
7
【男婚活】ただのイイ人をやめる術(前編) - 1 ページ
褒めてばかりをやめて、たまには突っ込む女性はあまり褒められ続けると「ほんとかよ?」と不安になります。適度な突っ込みで「本心が見える男」を演出しましょう。ただし、過剰な揚げ足とりをしつこくするのは NG。幼い男だと逆に思われてしまいます。仕事じゃない ...
All About 編集部, ‎潮凪洋介, 2013
8
虹のとりで - 11 ページ
手塚治虫. 藻量 f 周-嘉ー・'麦"〝〝誰[ ~ふだん服なんか漬ちゃってさしけてんのねあん壮やめあっバカおどりやめおっあい蕾やめてい華葦を始めろことになつ握っこの村はふ澁つの国にま瞳がって幕からまん中にサクをしてふ騰つにわけるっ 體一輌~ .鼻噛( *『
手塚治虫, 2013
9
人間やめちゃうの?: - 91 ページ
八田竜二 な事は、知った事か。もう俺には関係ねえよ。とり合えず、面倒は避けられた。あの女の事は、ちったあ気になるけど、そん早業だった。我ながら関心するせ。多少のミスはあったけど、それはご愛敬よど、着れない事はねえぜ。人気のない路地に入って ...
八田竜二, 2002
10
「普通」をやめる勇気(KKロングセラーズ)
たとえば、打ち合わせの日取りについて相手から「今月は忙しいので来月にでも」ときたなら「ではまた来月お待ちしています」などと書くのではなく、次のメールに、「来月ですと、いついつなら」と「可能日時」を書き送る。そうすれば次の返事で日取りは決まり効率的 ...
リズ山崎, 2014

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «とり‐やめる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino とり‐やめる nel contesto delle seguenti notizie.
1
維新・橋下徹氏と松井一郎氏の衆院選出馬断念の影に創価学会
橋下徹・大阪市長は昨年の衆院選で出馬を検討していた。大阪都構想に反対する公明党に対して怒り心頭に発したため、公明党が議席を持つ選挙区に自ら刺客になろうとしたのだ。しかし、水面下での菅義偉・官房長官の働きかけで出馬をとりやめることになっ ... «NEWSポストセブン, giu 15»
2
創価学会 菅氏を通じ橋下徹氏・松井一郎氏衆院選不出馬要求
しかし、水面下での菅義偉・官房長官の働きかけで出馬をとりやめることになったという。この時、何が起きていたのか。国際情報誌・SAPIO連載「総理の影 菅義偉の正体」でノンフィクション作家の森功氏が迫る。(文中敬称略) * * * 五五年体制の下、中道を ... «NEWSポストセブン, giu 15»
3
鷹・松坂、2軍戦登板を直前でとりやめる「感じがあまりよくない」
ソフトバンク・松坂大輔投手(34)が24日、予定していたウエスタン・リーグ、広島戦(大分・中津)での実戦登板を直前で取りやめた。 「まだこういう状態なので、いいときもあれば悪いときもあるだろうと思っていたんですけど。きょうがたまたまそういう日だった ... «サンケイスポーツ, mag 15»
4
ネット上のネガティブな情報を気にして、購入をやめる人の割合とは?
これによると、調査対象となる消費者の9割は、商品やサービスを購入する際にインターネット検索を利用し情報収集を実施。91.5%の人はネガティブな口コミなどの記載を気にするほか、79.6%の人は、実際に購入をとりやめる可能性があることが分かった。 «マイナビニュース, feb 15»
5
Appleがインテル製のチップ不採用という噂をインテルCEOが否定
... がインテル製チップ不採用の噂を否定. 2015年1月17日 7時13分. iPhone Mania. アップルが近い将来自社開発のARMプロセッサをMacに搭載、インテル製の採用をとりやめるという噂について、インテルのCEOが両社の関係は「良好だ」とコメントしました。 «livedoor, gen 15»
6
「暴挙理解できない」サウンドハウスが楽天市場に激怒、出店を取りやめる
その内容は、同社が「楽天への出店をとりやめる」というものだ。 理由は、楽天が一方的に決済口座を楽天銀行の口座へ一本化することを決め、出店店舗の口座を勝手に開設してしまったというのだ。 これについて同社は「国内トップのインターネット事業を営む ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, nov 14»
7
G7、ソチG8サミットへの出席とりやめるべき=英首相
ハーグ/ワシントン 24日 ロイター] -英国のキャメロン首相は24日、6月にロシアのソチで開催予定の主要8カ国(G8)首脳会議について、日米欧7カ国(G7)は参加をとりやめるべきとの考えを示した。 同氏は核安全保障サミットの合間に記者団に「G8首脳会議 ... «ロイター, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. とり‐やめる [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tori-yameru>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su