Significato di "どよう‐なみ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI どよう‐なみ IN GIAPPONESE

ど	よ	う	‐	なみ
do	yo	u		nami

CHE SIGNIFICA どよう‐なみ IN GIAPPONESE

definizione di どよう‐なみ nel dizionario giapponese

Inami 【Daily Wave】 In estate, è una grande ondata che colpisce la costa. È arrivato un rigonfiamento dovuto all'influenza di un tifone che è molto al largo. "Season Summer" "- È molto più alto di quanto puoi vedere / Ban Taro"

どよう‐なみ【土用波】 夏の土用のころ、海岸に打ち寄せる大波。はるか沖合にある台風の影響によるうねりがやって来たもの。《季 夏》「―はるかに高し見えて来て／万太郎」

TRADUZIONE DI どよう‐なみ

Conosci la traduzione di どよう‐なみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di どよう‐なみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «どよう‐なみ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 伏天风景
• Traduttore italiano - spagnolo: días de perro Paisaje
• Traduttore italiano - inglese: Dog days Scenery
• Traduttore italiano - hindi: कुत्ते के दिन सीनरी
• Traduttore italiano - arabo: أيام الكلب مشهد
• Traduttore italiano - russo: Собака дней Декорации
• Traduttore italiano - portoghese: dias de cão Cenário
• Traduttore italiano - bengalese: কুকুর দিন দৃশ্য
• Traduttore italiano - francese: jours de chiens Paysage
• Traduttore italiano - malese: Sialan itu
• Traduttore italiano - tedesco: Hundstage Scenery
• giapponese: どよう‐なみ
• Traduttore italiano - coreano: 토 나미
• Traduttore italiano - giavanese: dina Dog Scenery
• Traduttore italiano - vietnamita: ngày con chó Scenery
• Traduttore italiano - tamil: நாய் நாட்கள் இயற்கைக்காட்சி
• Traduttore italiano - marathi: कुत्रा दिवस देखावा
• Traduttore italiano - turco: Köpek günler Manzara
• Traduttore italiano - italiano: canicola Scenery
• Traduttore italiano - polacco: Upały Sceneria
• Traduttore italiano - ucraino: собака днів Декорації
• Traduttore italiano - rumeno: zile câine Scenery
• Traduttore italiano - greco: Σκύλος ημέρες Τοπία
• Traduttore italiano - afrikaans: Dog dae Landskap
• Traduttore italiano - svedese: Dog Days Scenery
• Traduttore italiano - norvegese: Dog dager Scenery

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «どよう‐なみ»

Scopri l'uso di どよう‐なみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con どよう‐なみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

歳時記語源辞典 - 98 ページ

と,ふさまつ(鳥総松〕|どぶろく(港酒)ともす...春灯—とよ...豊の秋どよううなぎ...土用鰻どようなみ...土用波—とら(虎) ...虎の尾—とらのお(虎の尾〕|とり...初鷄 I とりおどし(鳥威し丫とりかぶと(鳥兜) II とりつるむ(鳥交む V とりのす(鳥の巣) —とりわたる(鳥渡る) ,どろ.

橋本文三郎, 2003

「四季のことば」ポケット辞典

【土用】どようそもそもの由来は中国の五行説にあり、「土」の支配するころを意味する言葉で四季それぞれにありますが、現在では ... このころ太平洋沿岸には、南方洋上に発生する熱帯性低気圧の影響で、陸上ではそれほど風も吹いていないのに、一口向い波の ...

幸運社, 2002

冬のカキの実: 朗読童話やさしい心の巻 - 第 1001 号 - 79 ページ

七つの太郎は、おぼえたばかりのタコつりが、おもしろくてしかたがないのだ。どようなみ.すなはまごり土用波がくだける砂浜は、五里(二十キロ)ぼうふうりんにわたつて、黒マツの防風林がつづいている。太郎は、マツ林をくぐりぬけて走った。白砂の向こうが海だ。

足立俊, 2007

Jinbun chiri jiten - 402 ページ

どなみへいや(厲波平野)〔誌'集富山県にある平野である^富山県おの流域は藥波平野である。この平野の]家は 100 ~ 200 : 11 の距離をへだてて散在ている散村である,各農家は杉の防をもっているので孤立荘宅ともいわれ'いる。このような型式の集落は,古代' ...

Chōsu Kudō, 1957

日本類語大辞典 - 51 ページ

光澤強きー O 関亜鉛話ァ○ねりあげぬー O 連鉛 CI 活字金 j (少量のあんちもにーを含みて活字を鶴るに用ふ)。なまりぶし[生節」(名) (艦 ... G うみのー O 海波ィ<朝やけのために赤く見ゆるー O 江潮続<士用に起る IO どようなみ(土用波)。 C 浦のー O うらなみ( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

開運! Dr.コパの日本のしきたり風水術 - 70 ページ

そういえば、ゴ—ルデンウイ I クも夏休みの時期に海、山で痛ましい事故が少なからず発生するのは、ちょうど夏の土用のくれぐれも気をつけてください。たとえおだやかに晴れた日でも、うねりの高い波が突然、浜を襲うことがありますから、遠く離れていても、台風 ...

小林祥晃, 2008

遠い山なみの光

イギリスに暮らす悦子は、娘を自殺で失った。喪失感に苛まれる中、戦後混乱期の長崎で微かな希望を胸に懸命に生きぬいた若き日々を振り返る。新たな人生を求め、犠牲にした ...

カズオ・イシグロ, 2001

美味しいマイナー魚介図鑑: - 314 ページ

... とももり 127、128、136、163 トヤマエビ 257 どようはぜ 162 とらいび 265 トラエビ 248 とらがに 281 トラギス 158 とらきだか ... ナマズ 89、191 なみあそび 228 なみあら 51 なみうちがい 229 なみがい 228 ナミクダヒゲエビ 247 なみせんがい 229 なみのこ ...

ぼうずコンニャク　藤原昌高, 2015

新編農業気象学 - 836 ページ

てんそくきよう(天測镜) 403 ,でんど 5 りつ(傅導率) 170 — 171 .てんもん ... どよう(土用) 39 ,とうらい(冬雷) 603 ,トラべルト(丁に山ば 0 328. ... 中村精男 48 ふ、部なみ(波)、溫度の波 409 — 51 么氣腿の波 497 — 502 , にじ(虹晩) 128 "は 1 農業氣象學索引.

稲垣乙丙, 1924

日本古語大辭典

ニの巧では打なシマと稗へたら L く(シヰの項下妾肺)・今も甘榊用、波の子用・泣ド用の...村にわかれて席る。甘柄用村は本甜ともいふ。片葉英十五梓新駐益使一行の缶港したのは此而てある。四(萬二)代ぃのち小典門の巧の小枠瓜いく世なへてか丼さぴわ亡る ...

Shizuo Matsuoka ($d1877-1936), 1929

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «どよう‐なみ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino どよう‐なみ nel contesto delle seguenti notizie.

高波収まらず、護岸決壊 台風１６号の影響で海大荒れ

台風１６号の影響による高波で２２日、新ひだか町静内春立で海岸の護岸が決壊し、苫小牧市汐見町のふるさと海岸の護岸ブロックが複数剥がれるなど、被害が出た。台風の強風で発生した大きなうねりが海岸に押し寄せる「土用波（どようなみ）」が原因とみ ... «苫小牧民報, ago 15»

3連休の天気

土用波(どようなみ). 月曜日は海の日であるとともに、土用入。この頃になると、日本の近くに台風がなくても、はるか南にある台風からのうねりなどで、波が高くなることがあります。 日本のはるか南には、台風12号があります。今後の情報に気をつけるとともに、海 ... «tenki.jp, lug 15»

タクシーに乗るとき知っていると楽しい業界の隠語20選

余分の利益のことを指す「余禄」が略されて「ろく」と呼ばれるようになりました。 ◎ 5：お化け ... 平日だってのにどようなみが多いこった...」とぼやいたりします ... 酔客はゆらゆらと動いているのでその状態を揶揄して「ワカメ」と呼ぶようになりました。「週末はワカメが ... «livedoor, mag 13»