Significato di "つぼ‐しょうぞく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つぼ‐しょうぞく IN GIAPPONESE

つぼ	‐	しょう	ぞ	く
tubo		syou	zo	ku

CHE SIGNIFICA つぼ‐しょうぞく IN GIAPPONESE

definizione di つぼ‐しょうぞく nel dizionario giapponese

Vaso Shot 【Costume da ombrello】 Vaso

つぼ‐しょうぞく【壺装束】 つぼそうぞく

TRADUZIONE DI つぼ‐しょうぞく

Conosci la traduzione di つぼ‐しょうぞく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つぼ‐しょうぞく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つぼ‐しょうぞく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 锅服饰
• Traduttore italiano - spagnolo: trajes Pot
• Traduttore italiano - inglese: Pot costumes
• Traduttore italiano - hindi: पॉट वेशभूषा
• Traduttore italiano - arabo: ازياء وعاء
• Traduttore italiano - russo: Пот костюмы
• Traduttore italiano - portoghese: trajes pot
• Traduttore italiano - bengalese: পট পরিধানসমূহ
• Traduttore italiano - francese: costumes pot
• Traduttore italiano - malese: pakaian Pot
• Traduttore italiano - tedesco: Pot Kostüme
• giapponese: つぼ‐しょうぞく
• Traduttore italiano - coreano: 단지 의복
• Traduttore italiano - giavanese: rasukan pot
• Traduttore italiano - vietnamita: trang phục Pot
• Traduttore italiano - tamil: பாட் உடைகளில்
• Traduttore italiano - marathi: भांडे पोशाख
• Traduttore italiano - turco: Pot kostümleri
• Traduttore italiano - italiano: costumi pot
• Traduttore italiano - polacco: kostiumy pot
• Traduttore italiano - ucraino: пот костюми
• Traduttore italiano - rumeno: costume Pot
• Traduttore italiano - greco: ποτ κοστούμια
• Traduttore italiano - afrikaans: pot kostuums
• Traduttore italiano - svedese: Pot kostymer
• Traduttore italiano - norvegese: pot kostymer

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つぼ‐しょうぞく»

Scopri l'uso di つぼ‐しょうぞく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つぼ‐しょうぞく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

装束の日本史: 平安貴族は何を着ていたのか - 209 ページ

女子の外出着室外服である男子装束には特別な外出着は不用であったが、基本的に室内服である女子装束には外出のための特別な処置や外出着が必要となった。それも牛車や輿 ... つぼしょうぞくつぼしょうぞく壺装束基本は壷装束であった。重ね桂の外出用 ...

近藤好和, 2007

筆の霊 - 第 1 巻 - 89 ページ

田沼善一 二七一重る袴の多き^、たづな、水こと云^、 21、肌の帶、たふさぎ、ふどし、した帶、むつき、(四十六)つぼみ笠、笳物、ひげ^、かけ帶、袴、肌袴、事のみならす、都てをいふ 1 の稱なり、つぼをるは衣にのみ 18 たる稱、つぼ装束はその衣をつぼをるぼを ...

田沼善一, 1930

逆引き熟語林 - 685 ページ

波束はそく黑装束くろしょうぞく約束やくそく壺装束つぼそうぞく,口約束くちゃくそくつぼしようぞく空約束からやくそく,鍵え装束かえしようぞくそらやくそく童装束わらわそうぞく裏約束うらやくそく,わらわしょう薄約 X !うすやくそくぞく視束しぞく核の装束ひのしようぞく ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

風俗上よりみたる源氏物語描写時代の研究

の時にする女子の装束で、練などの単衣を頭から被り、その上に市女笠をきるのである。被った大単衣の前が開くの女の旅行物まうでなどするは皆この姿なり。古の風俗なり」と説明している。これによつて明らかな如く、物詣旅行云ふなり。壺に非ず両方へ開くを ...

伊藤慎吾, 1968

枕草子の婦人服飾 - 79 ページ

4 壺装束鶉装刺とは、女装の一つである。春曙抄頭註は、「河海云、俊成卿のむすめの乱云、俄如盟に、ぅすぎぬ着たる女を、つばそぅぞくと云ふ。云々孟津拠己つばそぅぞくとは、ぎぬをウ恰知和、こころなり」と云い、傍註には「よぎ人には、あらぬさま也。」とある。

安谷ふじゑ, 1974

忙しい人のための5分で読める『芥川龍之介』短篇集:

金鼓こんくをかけた法師ほうしが通る。壺装束つぼしょうぞくをした女が通る。その後あとからは、めずらしく、黄牛あめうしに曳ひかせた網代車あじろぐるまが通った。それが皆、疎まばらな蒲がまの簾すだれの目を、午後の日が暖かに春を炙あぶっている、狭い ...

芥川龍之介, 2014

羅生門・鼻

清水へ通う往来は、さっ丶丶ゝっ丶こ嬲くゝほうし、、ゝつぼしょうぞく、、ゝあとゝ〟あめうしひきから、人通りカ絶えなし。金鼓をカけた法師カ通る。壺装束をした女カ通る。その後カらは、めすらしく、黄牛に曳あじろぐるままばらがますだれかせた網代車が通った。

芥川龍之介, 2006

今昔千一夜 - 66 ページ

字治拾遺物語』によると、白河法皇車に乗って、その前後にこれも豪華な壺装束の女房や華麗な狩衣姿に菔を背負い、太刀を佩いしゃつぼしょうぞくかりぎぬえびらはる道中は、この権威を示す最もよい機会でもあった。受領とその奥方は豪華な仕立ての輿や牛 ...

荒木俊介, 2002

・杣人(そまびと) - 8 ページ

... にまみれてほころびも痛々しい壺装束は、どう見こうきゃはんつぼしょうぞく.

鏑木隼人, 2003

【大活字シリーズ】源氏物語　＜上＞:

歩行らしい歩行もできずに、しかもいろいろな方よ 7M しもべつぼしょうぞく こで頼んだりしているうちに日暮れ. 法で足を運ばせて来たが、もう足の裏が腫れて動かせない状態になって棒市で休息をしたのである。頼みにされている豊後介と、弓矢を持った郎党が二 ...

紫式部, 2014