CHE SIGNIFICA つける IN GIAPPONESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «つける» nel dizionario giapponese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di つける nel dizionario giapponese
Allega [Aggiungi / Applica / Applica / Applica] 【Movibile sotto 1] [frase] Tsuku [Kaji 2] 1 Assicurati che qualcosa non lasci altri. \u0026 # x32d0; Aderire alla superficie. Rimani insieme. Aderito a. \u0026 # x32 d 1; aggiungi altre cose a quelle principali. Attaccalo a qualcosa o attaccalo. Lascia il resto Annota come sarà lasciato alle spalle. Sils. Indizi. \u0026 # x32 d 3; Assicurati che determinate proprietà e abilità siano soddisfatte. \u0026 # x32d4; Creeremo nuove cose, stati, azioni, ecc. e li aggiungeremo di più. 2 (usura) e # x 32 d 0; Indosso vestiti ecc. Da indossare \u0026 # x32 d 1; Fermare il veicolo in un determinato luogo. \u0026 # x32 d 2; Lascia che la parte del corpo raggiunga qualcosa. Avvicinalo e toccalo. \u0026 # x32d3; spostati in un determinato luogo. Ti comando di rimanere in un certo posto. 3 \u0026 # x32d0; Segui e segui. A seguire. \u0026 # x32 d 1; Lascia che il tuo cuore prenda posizione e obbedisca. \u0026 # x32 d 2; posiziona una persona nelle vicinanze. Lasciami da parte e mi raccomando. \u0026 # x32d3; seguirò. Alla coda. 4 Attiva un po 'di lavoro. Inizia attività. \u0026 # x32d0; Attiva a fondo. \u0026 # x32d1; (attiva) lasciarlo bruciare. Prendiamo anche una luce. Accendi e accendi gli elettrodomestici. \u0026 # x32 d 2; Cattura con cinque sensi. Lavora organi sensoriali. Fai attenzione. 5 Creazione di una determinata condizione fissa. \u0026 # x32d0; Risolvi. Per sistemarsi. Per riassumere. \u0026 # x32d1; Crea un nome o un prezzo. \u0026 # x32 d 2; rafforza la volontà. Nella sesta canzone · Haikai, colleghiamo bene la frase precedente e continuiamo con la frase. Servi in sette ciotole e fai le cose, poi prepara cibo e bevande. 8 (sotto forma di "allegato a ..." o "allegato a ..."). Accompagnamento .... Anche nel caso di .... 9 (Informazioni sulle forme continue di verbi) \u0026 # x32d0; È usanza farlo e significa essere fatti. \u0026 # x32 d 1; La quantità di moto dell'azione condotta contro il partner è intensa. \u0026 # x32d2; Significa che l'atto è diretto a un determinato oggetto. \u0026 # x32 d 3; Significa arrivare o lasciarti venire. \u0026 # x32 d 4; Rappresenta la tua intenzione di rimanere ferma. \u0026 # x32 d 5; Significa sentirsi con il naso e gli occhi, esplorare qualcosa. Metterò in una posizione / posizione 1 Posizione [posizione] · [posizione] · [sotto] 2] "attaccare" e stessa origine "1 posizione. Legare 2 Avere gli insegnamenti sotto quella persona. Fallo laurearsi. [Supplementare] 1 scrive che "quando immediato significa" è "istantaneo". Lo inserirò. 【Sottaceto / immersione】 [Spostamento sotto il vento] [Frase] Tsuku [Kakushiji 2] 1 Mettilo in acqua, ecc. Immergendo. 2 (sottaceto) Trasforma in sottaceti. Sottaceto. つける【付ける／附ける／着ける／点ける】 ［動カ下一］［文］つ・く［カ下二］１ あるものが他のものから離れない状態にする。㋐表面に密着させる。くっつける。付着させる。㋑主となるものに他のものを加える。何かに添えたり、付属させたりする。㋒あとを残す。あとに残るように書きとめる。しるす。印する。㋓ある性質・能力などがそなわるようにする。㋔ある物事・状態・作用などを新たに生じさせたり、増し加えたりする。２ （着ける）㋐からだにまとわせたり、帯びたりする。衣服などを着る。着用する。㋑乗り物をある場所に寄せ止める。㋒からだのある部分を何かに届かせる。近寄せて触れさせる。㋓ある場所に位置させる。命じて一定の所にいさせる。３㋐あとに続き従わせる。あとに続く。㋑ある立場に心を寄せさせて従わせる。㋒人をそばに置く。そばにいさせて世話をさせる。㋓あとを追う。尾行する。４ ある働きを発動させる。活動を開始させる。㋐働きを盛んにする。㋑（点ける）燃えるようにする。また、あかりをともす。スイッチなどを入れて器具を作動させる。㋒五感でとらえる。感覚器官を働かせる。注意を向ける。５ ある定まった状態をつくり出す。㋐解決させる。落着させる。まとめる。㋑ある名前や値段にする。㋒意志を固める。６ 連歌・俳諧で、前の句にうまくつながらせて、あとに句をつづける。７ 器に盛ったり燗 (かん) をしたりして、飲食物を用意する。８ （「…につけ」「…につけて」の形で）…に関連して。…に伴って。…の場合も。９ （動詞の連用形に付いて）㋐それをすることが習慣になっている、しなれている意を表す。㋑相手に対してなされる行為の勢いが激しい意を表す。㋒その行為が、ある対象に向けられる意を表す。㋓到着する、または来させる意を表す。㋔しっかりととどめる意を表す。㋕鼻や目で感じとって、何かを探り当てる意を表す。
つける【就ける】 ［動カ下一］［文］つ・く［カ下二］《「付ける」と同語源》１ ある地位・役職にすえる。つかせる。２ その人のもとで教えを受けさせる。師事させる。[補説]1は、即位の意味のときは「即ける」とも書く。
つける【漬ける／浸ける】 ［動カ下一］［文］つ・く［カ下二］１ 水などの中に入れておく。ひたす。２ （漬ける）漬物につくる。漬物にする。
Clicca per
vedere la definizione originale di «つける» nel dizionario giapponese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つける»
Scopri l'uso di
つける nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
つける e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
「石数」で、すべてがわかる! 序盤で大事なことは、「大きいところ」に打つこと。それは、囲碁が強い弱いに関わらず、囲碁ファンにとって当然の常識です。しかし、「大きい ...
ひとえに目標設定といっても、それを効果的に行うことができれば、相手の能力を伸ばし可能性をひらく機会となります。目標設定と達成の効果的な取り組みについてご紹介しま ...
All About 編集部, 平野圭子, 2013
3
人を惹きつける「ことば戦略」: ことばのスイッチを切り替えろ!
算数でつまずいたら何をさせればいいの?――学力向上の伝道師と受験界のカリスマが、子どもの学力を伸ばす最強のメソッド100を公開!
最近はめずらしさにこだわるあまり、一部で極端に奇抜な名がつけられ、問題視されてもいます。名前は親のためにつけるのではなく、お子さん本人のため、そして社会の人のた ...
All About 編集部, 牧野くにお, 2013
【不妊治療と漢方の両方に詳しい、日本有数の女医さんによる漢方ガイド】漢方薬は、妊娠しやすい体づくりの強力な味方 ...
7
コンセプト型住宅で差をつける、今どきの賃貸成功法
少子高齢化・人口減・住宅供給の過多により、借り手優位が強くなっています。その暗い話の中にも、ささやかな光もあります。ひとつは、「積極賃貸派」が増えてきていること ...
All About 編集部, 谷崎憲一, 2013
コンペ前日の過ごし方からプレー中のプレッシャーのはねのけ方まで、臨場感あるシミュレーション形式で解説。シングルに勝つ法を指南。
9
MBA ENGLISH ファイナンスの知識と英語を身につける
本書は、12年の商社勤務後、アメリカ・ミシガン大学のMBAを取得した著者が、入学当初はただ難解でしかなかった金融ファイナンスが英語の理解の深化とともに突然平易で意義の ...
犬と暮らしはじめると、「もう一頭いたらなぁ......」と思うこともあるでしょう。多頭飼い。憧れる人も多いですが、気をつけたいこともあります。多頭飼いをする際の注意点に ...
All About 編集部, 大塚良重, 2013
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «つける»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
つける nel contesto delle seguenti notizie.
まずは「根拠なき自信」を身につけることが大切
その答えは、最近注目を集める「レジリエンス」にあります。本連載では、レジリエンス研究の第一人者である久世浩司氏が、最短最速で自信を身につけるための思考と習慣、そのコツについてお伝えいたします。まずは「根拠なき自信」を身につけることが大切です ... «ダイヤモンド・オンライン, set 15»
【安保法案】自民・山本氏「参院で決着つける」 民主・福山氏は廃案求める …
参院で決着をつけることが必要だ」と強調した。 一方、民主党の福山哲郎幹事長代理は審議が不十分だとして、「問題点だらけの法案を無理やり数の力で押し切るのは乱暴だ」と反論。廃案を求めていく姿勢を示した。 参院平和安全法制特別委員会は１５日に ... «産経ニュース, set 15»
小林聡美が犬たちの命を救う人々と出会う、映画『犬に名前をつける日』
映画『犬に名前をつける日』が、10月31日から東京・シネスイッチ銀座ほか全国で順次公開される。 同作は、2010年から犬の殺処分をテーマに1人で取材を開始し、これまでに『むっちゃんの幸せ 福島の被災犬がたどった数奇な運命』『生きがい 1000匹の猫と ... «CINRA.NET（シンラドットネット）, ago 15»
2～3歳で、「小1の算数力」をつけるには？――脳科学と教育
... テレビ系）で“脳科学おばあちゃん”と紹介された久保田カヨ子氏だが、クボタメソッドの原点はすべて『赤ちゃん教育――頭のいい子は歩くまでに決まる』にある。 「脳科学の権威」に、2～3歳で「小1の算数力」をつける方法と教育の未来について語ってもらった。 «ダイヤモンド・オンライン, ago 15»
【ハウツー】iPhoneにつける名前なんて、適当でいいですよね? - いまさら …
iPhoneに付ける名前は、自分だけが見るものではありませんよ。いかにも適当な名前、見るほうが赤面してしまいそうな名前、キラキラネーム、思いつきの受け狙いで命名するとあとで後悔することになるでしょう。それでもかまわなければ、ご自由にどうぞ。 «マイナビニュース, lug 15»
男性のS心に火をつける言動5つ
行為をしながら男性を見つめ「私を見て」と懇願するのも、男性のS心に火をつける言動。 「私を見て」というその言葉に男性は肉食スイッチを押されてしまい、「この子をめちゃくちゃにしたい」と思い、S心が芽生えるのだとか。 また、気持ちが女性側に集中するため、 ... «モデルプレス, giu 15»
本物の知性を身につけるための３つのポイント
それは、反知性主義に対抗しうる強靱な「知性」を身につけることだ。知性とは、偏差値で測れるような学力ではない。「正しい ... そうした本物の知性を身につけるために、著者が強調する3つのポイントがある。 （1）自らが置かれた社会的状況を、できる限り客観的 ... «新刊JPニュース, giu 15»
頭皮の健康のため気をつけるべきシャンプーの方法とは？
薄毛が進行するひとつの理由として、髪の洗い方があるのをご存じだろうか。頭皮を傷つけるようなシャンプーのしかたや、洗い残しがあることで、髪の毛は大きなダメージを受けてしまうのだ。 では、正しいシャンプーの方法とはどんなものなのだろうか。頭皮を守る ... «アサ芸プラス, mag 15»
赤を身につける女はモテ度が2割増し!? 赤＝身につけるだけで、女子力が …
心理学では「赤」こそが、一番女性的な色で、実際に赤の洋服や小物を身につけている女性は男性の気を引きやすい……という調査結果があるのだそう。今すぐ、モテ度をアップして魅力的な女性になるためには、赤の洋服や小物を身につけると効果的です！ «女子力アップCafe Googirl, apr 15»
「で、話って何？」 ものすごいドヤ顔でカッコつけるハンサム犬降臨 だが …
飼い主さんからは「お前それ、かっこつけてるけどそれトイレやからな。便座でカッコつけてるからな。お前。 ... いるところがズッコケてしまいますね。便座でカッコつけるこのポーズ、もし人間がとっているところを想像すると、どんなにイケメンでも笑えてしまいます。 «ねとらぼ, apr 15»
