Significato di "つきみ‐だんご" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つきみ‐だんご IN GIAPPONESE

つき	み	‐	だんご
tuki	mi		dango

CHE SIGNIFICA つきみ‐だんご IN GIAPPONESE

definizione di つきみ‐だんご nel dizionario giapponese

Tsukimi Dango 【Gnocco di Tsukimi】 Gnocchi serviti sulla luna quando il calendario lunare è il 15 agosto e il 13 settembre. "Stagione autunnale"

つきみ‐だんご【月見団子】 陰暦八月十五夜と九月十三夜のとき、月に供える団子。《季 秋》

TRADUZIONE DI つきみ‐だんご

Conosci la traduzione di つきみ‐だんご in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つきみ‐だんご verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つきみ‐だんご» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 月之碧饺子
• Traduttore italiano - spagnolo: dumpling Tsuki - bi
• Traduttore italiano - inglese: Tsuki-bi dumpling
• Traduttore italiano - hindi: tsuki द्वि गुलगुला
• Traduttore italiano - arabo: زلابية تسوكي - ثنائية
• Traduttore italiano - russo: Тсуки -би клецки
• Traduttore italiano - portoghese: dumpling Tsuki -bi
• Traduttore italiano - bengalese: Tsukibi পুডিংবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: boulette Tsuki - bi
• Traduttore italiano - malese: Tsukibi dumpling
• Traduttore italiano - tedesco: Tsuki -bi Knödel
• giapponese: つきみ‐だんご
• Traduttore italiano - coreano: 月美경단
• Traduttore italiano - giavanese: Tsukibi dumpling
• Traduttore italiano - vietnamita: bánh bao Tsuki -bi
• Traduttore italiano - tamil: Tsukibi உருண்டைகள்
• Traduttore italiano - marathi: Tsukibi पुडिंग
• Traduttore italiano - turco: Tsukibi hamur
• Traduttore italiano - italiano: gnocco tsuki -bi
• Traduttore italiano - polacco: kluski Tsuki -bi
• Traduttore italiano - ucraino: тсуки -бі галушки
• Traduttore italiano - rumeno: găluște Tsuki - bi
• Traduttore italiano - greco: Tsuki -bi ζυμαρικών
• Traduttore italiano - afrikaans: Tsuki - bi pasta
• Traduttore italiano - svedese: Tsuki -bi klimp
• Traduttore italiano - norvegese: Tsuki -bi scampi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つきみ‐だんご»

Scopri l'uso di つきみ‐だんご nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つきみ‐だんご e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

季語季題よみかた辞典 - 73 ページ

崈秋月を友つきをとも[天]知人を招いて月見の座を設けるようなときの、その客をいう。崈秋月を主つきを ... 八月の異称。崈秋月見団子つきみだんご[人]月見に供える団子。 ... 崈秋月見豆つきみまめ[人]枝豆のこと、八月十五曰夜に供えるので月見豆と呼ばれた。

日外アソシエ一ツ, 1994

マイナビ文庫 親子でまなぶ　季節行事とマナーの基本: - 170 ページ

17o 中国でそなえた「月餅」が日本では月見だんごになりました。祭壇におそなえのスげつべいさいだん昔は、月の満ち欠けを農作業の目安にし、作物の実りもっていました。満月は豊作をあらわすおめでたいもので、「十五夜」は作物の収穫祭も兼ねていました。

クレア［編著］, 2013

9月のえほん - 14 ページ

みきお月見のおそなえものつしにうかくろにあたります。 ... にたばににでっ`よ打月ごんん見と訓満んなに掘方、だち月に一一にいに關にあでま{由し沖数え吐月なよのそナ年おに触岬に個に西い由離関えんんにくるまれた、だ円ーナし、形のだんごがつかわれます。

長谷川康男, 2011

3ステップで最短合格!食生活アドバイザー検定2級テキスト&模擬問題:

村井美月. ・年中行事年中行事は、毎年決まった日に行われる儀式や催し物のことで、地域によって異なるものもあります。 ... 半盲進料理濯ネ退会( 4 月 8 日)甘茶藍蘭薯( 7 月ー 3 日~ー 5 日)野菜、果実、米青進料理月見きぬかつぎ' (注 3 )、月見団子( 8 月ー ...

村井美月, 2013

お月見団子の作り方

所要時間二 30 分お月見団子の作り方ーてもま明つでい暦か間て旧。民れ丶」ゝりわら見かいか月頃と想お代る由心「時いのる戸て賞す江っ観を`、至月えかで名供のまのおた在国、つ現中でだて時てす地を戸れで。跚江さうかーイ云い。あっという間お団子を作る ...

All About 編集部, 2013

十五夜は月見だんご♪

All About 編集部, 2013

【お月見】里芋だんごのみたらしあん - 5 ページ

あィ井月てして 5 ~ 6 分間加熱します。里芋が柔らかくなっ〇、ラップをつぶしますもの) -んご~粉)大さじ 3 大さじ 4 大さじ 4 片栗粉適量(水で溶いブ練りゴマ小さじー(黒)はカ】いて里芋だんごのみたらしあんの材料(約ー 5 個分)里芋だんごのみたらしあんの ...

All About 編集部, 2013

豆腐でやわらか！お月見団子

ー」家族で月を眺めてみませんか?お月見団子の材料( 3 人分)ーー 50g (約ー袋) ※メーカーによるーー 60g (約半丁) ※メーカーによるお月見団子の作り方・手順お月見団子の作り方と白玉粉をボウルに入れ、良く混ぜて練ります。りやすいでしょう) (少量ずつ ...

All About 編集部, 2013

春夏秋冬のたしなみごと: 「きちんと、しゃんと」暮らすために

普段のお団子はくるくると小さく丸めたものが四個、竹串を通してある。みたらしは炭火で焼き目がつけてあり、その香ばしさと甘じょっぱいタレは子どもの頃からの馴染みの味。一方、お月見のお団子となると竹串に通すこともなく、丸め方も変わってゴルフボール ...

中川ちえ, 2012

「四季の行事」のおもてなし: 和の心を暮らしに活かす「室礼(しつらい)」入門

この時期になると生花店にもすすきが出回り、家の中でちょっとした「室礼』をしてお月見を楽しんでいるご家庭も多いと聞きます。 ... ましても、一番お客さまが来てくださるのがこのお月見の行事です。さて、お月見の主役と言えば、やはりお団子です。お月見には、 ...

山本三千子, 2002