Significato di "つきよ‐がらす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つきよ‐がらす IN GIAPPONESE

つき	よ	‐	がらす
tuki	yo		garasu

CHE SIGNIFICA つきよ‐がらす IN GIAPPONESE

definizione di つきよ‐がらす nel dizionario giapponese

Tsukiyoshi [Waving moon] corvo che galleggia sulla luna e canta. Inoltre, la parabola di un uomo emergente nella vita notturna. Per passare attraverso

つきよ‐がらす【月夜烏】 月夜に浮かれて鳴く烏。また、夜遊びに浮かれ出る人のたとえ。うかれがらす。

TRADUZIONE DI つきよ‐がらす

Conosci la traduzione di つきよ‐がらす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つきよ‐がらす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つきよ‐がらす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 春江花月夜玻璃
• Traduttore italiano - spagnolo: vidrio noche de luna
• Traduttore italiano - inglese: Moonlit night glass
• Traduttore italiano - hindi: चांदनी रात गिलास
• Traduttore italiano - arabo: الزجاج يلة مقمرة
• Traduttore italiano - russo: Лунная ночь стекла
• Traduttore italiano - portoghese: vidro noite enluarada
• Traduttore italiano - bengalese: চাঁদনী রাতে কাচ
• Traduttore italiano - francese: Moonlit verre de nuit
• Traduttore italiano - malese: kaca malam terang bulan
• Traduttore italiano - tedesco: Mondnacht Glas
• giapponese: つきよ‐がらす
• Traduttore italiano - coreano: 달밤 유리
• Traduttore italiano - giavanese: kaca wengi Moonlit
• Traduttore italiano - vietnamita: kính đêm trăng
• Traduttore italiano - tamil: பூனைக்கும் இரவு கண்ணாடி
• Traduttore italiano - marathi: चंद्रप्रकाशित रात्री काच
• Traduttore italiano - turco: Mehtaplı gece camı
• Traduttore italiano - italiano: vetro notte di luna
• Traduttore italiano - polacco: księżycowa noc szkła
• Traduttore italiano - ucraino: Місячна ніч скла
• Traduttore italiano - rumeno: sticlă noapte cu lună
• Traduttore italiano - greco: φεγγαρόλουστη νύχτα γυαλί
• Traduttore italiano - afrikaans: maanverligte nag glas
• Traduttore italiano - svedese: månljus natt glas
• Traduttore italiano - norvegese: månelys kveld glass

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つきよ‐がらす»

Scopri l'uso di つきよ‐がらす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つきよ‐がらす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

小唄・うた沢・端唄全集 - 16 ページ

つきよ月夜がらす二上み(兩 5 つきよめ力へ月夜がらすに、ふと目をさまし、逢ひたさ^れッたさに、無^なこと言うてわしや神^ ^お、あひたい病^ ^かんしやうのせいか、酒で凌がんせ、『古の世界ぢや。つき月あ力り三クきみ' " /ふ「月あかり、見ればおぼろお^ ^ヽ, ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

道話集 - 48 ページ

禍ー鹏吉凶は人によれり、何ぞ^のこゑによらん。禍福吉凶は糾る^を取澄、^の嘴の曲りたる了簡なくば、山鳥の尾の、なが/ \ ^敷も邪魔にならす。白^の尾の無も事 ま 4 やおやぢ^ -やお 自から黑く、鴛は磨ざれ共本より白し。柳はみど&花は紅、月夜がらすは誰 ...

kokumin bunko kankokai, 1911

総釈支考の俳論:

難波がらす卯の花を月夜と見たる山烏ほいろかどかど里は焙爐のにほふ門笠着たと笠きぬ人の連立てしろたへつきよなきされば、うのはなの白妙に、月夜がらすの鳴まどひたら諷竹ヲ 31 支考(四句 91 から八句目まで、略。以下同)第一、不易の真也(もん。

南信一, ‎各務支考, 1983

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 631 ページ

41 ' -て- 1 ^ —に^ III ( ;出て. ; 4 ^白色ぼ I I 暴始踊渡啭加網群の小月夜海^山薩ぉ可旅光千烏 I 烏蹈か硝硝 0 硝烏 6 奶里人烏ら夜夜烏烏山烏^烏か烏ら羽子れ子チ 6 肖子〜烏子 6 肖硝^烏烏烏^ "烏^确^ら 1 " 1 す烏あんぜんガラス【安 4 * 11 子】ぼうだん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ちいさなつきがらす

きみは銀の羽をもてるか?「月まで飛んでいくんだ。かえってきたら、遊んでやるよ!」「にじいろのさかな」シリーズのマーカス・フィスターが「いじめ」を正面から描いた、美 ...

マーカス・フィスター, 2010

月夜にはじまるその恋は:

檜原まり子. 萩原が「つまり」と証拠品として押収した血の付いた一万円札を指差した。「代金ってこれのことですか?」「そうそう、三万円も払えばいいんだろう?」山野への言葉で山野は「そりゃそうですけど」と絶句した。「なんでまた、ご隠居、ガラスを割って入ったん ...

檜原まり子, 2014

単語大系 - 第 3 巻 - 1167 ページ

突き確る,突破る(つきやぶる) [他動]突き破れる,突破れる(つきやぶれる) [他動]寨山(つきやま) [名] 423 庭頃 889 庭月山( ... (つきょがらす) [名] 538 鳥月夜沢峠(つきょさわとうげ) [固] 49 陸 1 (地形名月吉(つきょし) [固] 67 姓 27 大字(その他)継義(つぎょし) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

古典俳文学大系 - 第 15 巻 - 20 ページ

中す雨 5 渭ゐ白ゾ輪え + 1 水ま老' ;之 I ^掃や正月めきし茶の煙川添に暮遅き日の流れけり連翹はもの X まぎれにぬたりな太節 ... 6?8 凉しさや萩もす 梁ははや暮にけりあきの風池月世中や月夜がらすも花の中郁賀八朔やす V めがはやす梅嫌其文はつ一1 く ...

久松潜一, ‎井本農一, 1975

切腹論考

〈佐久の鋼太郎》というのも、「草軽の先よ故里へ、向いちゃ落葉がむだになる、なるな涙に、旅がらす」とか、《大利根月夜〉が、「浮世を三度笠」とい歌「あれを御覧と指さすかたに、利根の流れをながれ月」好いた女房に三下り半を、投げて長脇差、ながの旅」〈妻恋 ...

八切止夫, 2014

日本國語大辞典 - 111 ページ

い【不善】【形口】「よからじない」を強めていう。,雑俳.川柳評万句合-明和二.桜三「なり平はよからじも無いばばあと寐」,雑俳.川横評万句合-安永五.仁四「なり上りよからじもないづあふへい」,雑俳.末摘花-二「よからじもないとばばあの久しぶり」よ-がらす【夜烏】【 ...

日本大辞典刊行会, 1976