Significato di "わき‐もん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI わき‐もん IN GIAPPONESE

わき	‐	もん
waki		mon

CHE SIGNIFICA わき‐もん IN GIAPPONESE

definizione di わき‐もん nel dizionario giapponese

A parte il cancello laterale, un piccolo cancello accanto al Daimon.

わき‐もん【脇門】 大門の横にある小さい門。

TRADUZIONE DI わき‐もん

Conosci la traduzione di わき‐もん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di わき‐もん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «わき‐もん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 旁白
• Traduttore italiano - spagnolo: aparte
• Traduttore italiano - inglese: Aside
• Traduttore italiano - hindi: अलग
• Traduttore italiano - arabo: وبصرف النظر
• Traduttore italiano - russo: в сторону
• Traduttore italiano - portoghese: de lado
• Traduttore italiano - bengalese: সরাইয়া
• Traduttore italiano - francese: de côté
• Traduttore italiano - malese: Selain
• Traduttore italiano - tedesco: beiseite
• giapponese: わき‐もん
• Traduttore italiano - coreano: 겨드랑이 걸
• Traduttore italiano - giavanese: aside
• Traduttore italiano - vietnamita: qua một bên
• Traduttore italiano - tamil: தவிர
• Traduttore italiano - marathi: बाजूला
• Traduttore italiano - turco: bir kenara
• Traduttore italiano - italiano: a parte
• Traduttore italiano - polacco: na bok
• Traduttore italiano - ucraino: в бік
• Traduttore italiano - rumeno: deoparte
• Traduttore italiano - greco: κατά μέρος
• Traduttore italiano - afrikaans: Afgesien
• Traduttore italiano - svedese: Bortsett
• Traduttore italiano - norvegese: Bortsett

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «わき‐もん»

Scopri l'uso di わき‐もん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con わき‐もん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 233 ページ

三省堂編修所, 1997

日本戦国史国語辞典 - 419 ページ

わきもん【脇門,掖門】大門の脇についている小『かた 戦をなさん...」越わざもの【. と。「血気の怒に堪ず、閣思(わさくれ)一死一生の苦わざくれ【閣思】成るにまかせること。自暴自棄になるこを上(のぼ)らしませと...」隔て用いる。「信長は馬上にて近衛わごれなンどは ...

村石利夫, 1991

オールカラーでわかりやすい！日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで！

あ会津若松城あいづわかまつじょう 160 銅門(小田原城)あかがねもん 189 赤坂・千早城の合戦あかさか・ちはやじょうのかっせん ... 84 内松陰門(甲府城)うちまつかげもん 197 宇都宮城うつのみやじょう 182 卯寅口門脇櫓(臼杵城)うとらぐちもんわきやぐら 233 ...

中山良昭, 2015

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 76 ページ

くもうば御ぜん、かなはじとおぼしめし、かちはだしの有さまにて、わきもんよりにげ出袷ひ」(短編 4 強盗鬼! ^ )わきやり【脇槍】 0 正面からの味方の攻撃を助けて、続いて敵の側面から槍で突撃すること。「く 3 化 731.1 (ヮキヤリ)。二番目の槍、すなわち、勇気で一 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 72 ページ

付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 わきをかく脇を接く得意になっあかはだ赤肌 1 鳥獣の毛がむけ '関節'肌 72. わきしょうめん脇 ... わきめ脇目ふしぼね節骨わきもと脇元ふしまわし節回しわきもの脇物ふしめ節目わきもん脇門わきやく脇役肌(き.はだ) '廣(はだ一ふ) ...

秦恒平, 1984

神典 - 201 ページ

の艦より大り、議艦はいつわきもんくらふるごとくわうたいしひがしみなみわきもんくらみついにしへぶりそううたびとーおなじきもんいくらみつくにぶりり、儀に就きて古風を奏し、悠紀園司、歌人を引きて同門より入り、位に就きて國風をそう。船にんさへきのすくねに, ...

大倉精神文化研究所, 橫濱, ‎大倉邦彥, 1967

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 62 ページ

... 100 しやうこいん 1250 ー聖護院しやうこいんのわきもんせき 1250 しやう(相)国寺ちやうらう(長老) 146 しやうし、やしやうしちシャウシャウ坊シャウシュンシャウ僧しやうたんしやうりんはうしやうゑいしやうゑい入道—正永シャウン院殿しゆかうシュカウしゆかう ...

大沢久守, 2002

雲上秘錄 - 35 ページ

いじや 5 ねんときもん, ^つにふヰ; 3 ひはだぶき又大臣三位以上年賀の時、この門から出入したものである。星根は檜皮葺ぎし血 ... 建春門の北にあるは往昔節分の日に當っだいわきもんわきもんすうこけんしゆんもんきたわうせきせつぶんひあたる。屋根は^葺。

田中萬逸, 1916

江戶語大辞典 - 1058 ページ

寝覚之繰言一一「居統けでもしてゐる御客の処へ行って髮を結やァ、直き百疋わかるといふもんだ」わかれきる【別れ切る】(自ラ五) ... 徳和歌後万載集十一「積病をうれへ侍りける,思ひきやわが借銭のしやくならでわきしや 5 もんにこはるべしとは四方赤良」わきず ...

前田勇, 1974

ホンマもんの成功法則（KKロングセラーズ）

その時、心にわきあがる感情。これを他人の心にもわきあがらせることができれば... ...。縁ちゅうのは、 1 人結んだら 100 や 1000 になる。いろんな人が、おれからバリの家を買うてくれるんや( ※兄貴はバリで家を売っています)そんな人を必死で大切にする。

クロイワ・ショウ, ‎丸尾孝俊, 2013