Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "わら‐わら" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI わら‐わら IN GIAPPONESE

わらわら
warawara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA わら‐わら IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «わら‐わら» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di わら‐わら nel dizionario giapponese

Paglia di paglia [deputato] 1 Un sacco di persone si riuniscono e la folla si disgrega. Fai riferimento anche agli animali. 2 lacrime interrotte. Apart. わら‐わら [副]1 多くの人が群れ集ったり、群衆がばらばらと散っていったりするさま。動物についてもいう。2 破れ乱れたさま。ばらばら。

Clicca per vedere la definizione originale di «わら‐わら» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON わら‐わら


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME わら‐わら

わら‐ぞうり
わら‐づか
わら‐づと
わら‐なわ
わら‐にお
わら‐にんぎょう
わら‐ばい
わら‐ばんし
わら‐
わら‐ふた
わら‐ふで
わら‐ぶき
わら‐ぶとん
わら‐ぼうき
わら‐むしろ
わら‐
わら‐やき
わら‐やね
わら‐らか
わら

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME わら‐わら

あしもと‐がわら
あぶみ‐がわら
あま‐の‐かわら
あまのかわら
あまぶた‐がわら
ありわら
わら
いし‐がわら
いしきりかじわら
いしわら
いちもんじ‐がわら
いとまる‐がわら
いろ‐がわら
うし‐さわら
うつぼ‐がわら
お‐がわら
おおさか‐がわら
おおたわら
おがさわら
おき‐さわら

Sinonimi e antonimi di わら‐わら sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «わら‐わら»

Traduzione di わら‐わら in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI わら‐わら

Conosci la traduzione di わら‐わら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di わら‐わら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «わら‐わら» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

沃拉沃拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

LOL
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

LOL
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जबरदस्त हंसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ЛОЛ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

LOL
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

: Walla Walla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

LOL
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Walla Walla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

LOL
180 milioni di parlanti

giapponese

わら‐わら
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밀짚 밀짚
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Walla Walla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

LOL
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வால வால
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Walla Walla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Walla Walla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

LOL
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

LOL
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ЛОЛ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lOL
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ΧΑΧΑΧΑ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

LOL
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

LOL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lOL
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di わら‐わら

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «わら‐わら»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «わら‐わら» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su わら‐わら

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «わら‐わら»

Scopri l'uso di わら‐わら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con わら‐わら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
もののけ、ぞろり 大奥わらわら
白狐と化した《鬼火》を人間に戻す秘薬「封(ほう)」は大奥にあるという。ある日、伊織が居候をする飯屋を訪れた妖怪・豆腐小僧が「大奥で働き手を募集している」と洩らす ...
高橋由太, 2013
2
わらのごはん
おいしく、楽しく、ありがたく。自然食料理で人気の民宿「わら」。その、楽しくて心あたたまるメッセージと、今日から始められるやさしいレシピの数々.. ...
船越康弘, ‎船越かおり, 1999
3
わらの女
翻訳の仕事をする知的で打算的なドイツ人女性ヒルデガルデ、34歳独身。彼女が見つけた新聞の求縁広告は“莫大ナ資産アリ。ナルベクはんぶるく出身ノ未婚ノ方、家族係累ナク. ...
カトリーヌアルレー, 2006
4
國書辞典
... らつ 0 ... ...畠訂立。わちだたしむ。俗ユわらだてる。い 6 つ I 丹凹寸 0 わら杜じ I ゆら・つ 1 こ色甫子。年君き再子セ、皮 L 坊みて叶ぉ拮。古柘。例cm岡倒 I な(例劇 I 彦ぃりぁび勺かね乃 ...
落合直文, 1902
5
「妄想大国」韓国を嗤(わら)う
室谷克実, 三橋貴明. 反対に、日本が韓国から輸入する製品はスマトフンをはじめとした消費財。日本人にとてサムスンの携帯電話を 買おうが買うまいが、大した違いは.
室谷克実, ‎三橋貴明, 2014
6
栽培法及び作業法 - 119 ページ
2, 3 根巻き根巻きは,移植樹木の根の乾燥防止,細根の保護,根系と鉢土を密着させるなどのため,掘り回した根鉢をイネわら,わら繩,こも,麻布,麻袋などを用いて,しっかり包んで根鉢が移動中に崩れないように荷造りすることである。根巻きは,次の手順で行う。
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010
7
胸を張れ!小心者 - 58 ページ
山本李奈 58 「ほら、ここにも書いてある。わら七十パーセント使用の山椒だってサ」姉はニヤ、と笑って、え」と知ったかぶって言った。私は山椒の色を見て、「ああ〜そうなんだあ。確かに枯れてないわらはこんな色だもんねないでしょ。それで作られた香辛料が ...
山本李奈, 2004
8
わらの人
どこにでもありそうな地方都市の、よくある退屈なオフィスで、上司に怒鳴られ後輩から軽んじられる三十歳手前のOL。疲れ果てたある日、ふと立ち寄った不思議な理容店。女主 ...
山本甲士, 2009
9
大わらんじの男八代将軍徳川吉宗 5:
法令整備、新田開発、貨幣統一など多岐にわたる吉宗の改革は、幕政を飛躍的に改善したが、一方で既得権を奪われた者たちの怨みを買った。その機に乗じて尾張藩主・宗春は将 ...
津本陽, 2011
10
冬の寒い日に読みたい童話 小川未明:
これをきくと、お母さんは、うちしょうじきわらめなみだ「あんまり、おまえが家のことを正直にいったものだから、みんなに笑われたのですよ。」と、目に涙をためて、おっしゃいました。かあ、ぽくじぶんだいじか、ぽく、、お聴「お母さんか、僕のために、自分の大事に ...
小川未明, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «わら‐わら»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino わら‐わら nel contesto delle seguenti notizie.
1
仰向けに寝ているとニャンコがわらわら!「ネコに好かれるおっさん」が …
おっさんになってしまうことに恐れを抱いている男性陣に朗報です! このたび「おっさんも悪くない」いやむしろ「今すぐにでもおっさんになりたい!」とさえ思ってしまう衝撃的な動画を発見しちゃったよ。 YouTubeにて公開されている動画「猫に好かれるおっさん」 ... «Pouch[ポーチ], set 15»
2
ピカチュウにまみれたい人必見! ピカチュウたちがわらわら集まった …
ピカチュウにまみれたい人必見! ピカチュウたちがわらわら集まった「カーニバルピカチュウ」グッズが新発売. あれ? メタモンもいる……。 [正しい倫理子,ねとらぼ]. 見る · ツイート. コメント. 全国のピカチュウマニアのみなさまに朗報です! 7月18日より、全国の ... «ねとらぼ, lug 15»
3
ウェブカメラで癒しのひとときを クマがわらわらと集まってくる(動画)
アメリカ・アラスカ州のカトマイ国立公園のブルックス滝近くにライブカメラが設置されている。これで、えせトラベラーの人たちも沿岸のブラウンベアがベニザケを捕まえて食べる様子が見られる。 国立公園の管理者によると、以前には一度に25頭のクマが現れ、 ... «ハフィントンポスト, giu 15»
4
【ケリ姫攻略】残り期間わずか! わらわらアンデッ洞を征伐するわよっ
期間限定ステージ「わらわらアンデッ洞」は、2015年5月18日から5月25日まで開催されていた。モンスターのほとんどがアンデッド、大ボスはバリアを持っている。多段攻撃メンバーや演奏家をデッキに入れて攻略するステージだった。新しい覚醒職「家元」の得意 ... «ファミ通.com, giu 15»
5
「笑笑」そっくりの居酒屋 商標法違反の疑いで家宅捜索
居酒屋チェーン「笑笑(わらわら)」とそっくりの看板を掲げて営業していたとして、広島県福山東署は2015年1月13日、福山市の居酒屋「笑・笑」を商標法違反の疑いで家宅捜索した。 複数メディアの報道によれば「笑笑」を運営する外食大手のモンテローザ(東京) ... «J-CASTニュース, gen 15»
6
ひゃーん、モフりたいッ! 小熊がわらわらと群がった「ベアツリー」が発見 …
... お正月へと駆け抜けるわけなのですが、その前に、なんとも可愛らしいクリスマスツリーを、「見納め」としてご覧いただきたいのです。 海外サイト「imgur」に投稿されていた画像、そこに写っていたのは、小熊たちがわらわらと木々にまとわりついた「ベアツリー」! «Pouch[ポーチ], dic 14»
7
何これ天国? 6匹のパグにわらわらぺろぺろされるおじさんが幸せそう
部屋で1カ所に固まっていたパグたち。そこへ朗らかにおじさん登場! おじさんがフローリングに横になると、パグたちがわらわらと集まって顔をぺろぺろし始めます。後頭部にパグ、耳にパグ、アゴにパグ、唇にパグ。「ぅわっはっはっは」とおじさんは笑い続け、その ... «ねとらぼ, ott 14»
8
【ピコキン攻略】ピコッと簡単操作!ガンホーのわらわらアクションゲーム …
ガンホーのわらわらアクションゲーム『ピコットキングダム』プレイレビュー(第1回). 2014年8月10日(日) ... 今回は、画面にわらわらと現れた敵を蹴散らす爽快感がクセになるアクションゲーム『ピコットキングダム』を、颯爽と紹介しちゃいます! 本作の魅力はなんと ... «iNSIDE, ago 14»
9
【新作】わらわら感がクセになる爽快軍勢バトル『戦国X』が配信開始
初期登場武将は総勢150名。武将はそれぞれ戦技と呼ばれる必殺技を所持しており、その発動タイミングや効果がバトルの勝敗を大きく左右する。バトルでは、敵味方の武将と兵士が大激突! 本作のこだわりのひとつである“わらわら感”タップリの大合戦が ... «ファミ通.com, lug 14»
10
笑うを意味する「www」をなんて読んでる? 「wは読まずに前の文を笑い …
1000人を対象にアンケートを採ってみたのでご覧頂きたい。 1位は「わらわらわらわらわら」となっている。皆さん本当に脳内で「わらわらわら~」と読んでいる? そして2位が「『www』は読まずに前の文章を笑いながら吹き出すイメージで読む」という物。「、」や「。 «ガジェット通信, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. わら‐わら [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/wara-wara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su