Significato di "わたり‐なみ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI わたり‐なみ IN GIAPPONESE

わたり	‐	なみ
watari		nami

CHE SIGNIFICA わたり‐なみ IN GIAPPONESE

definizione di わたり‐なみ nel dizionario giapponese

Attraversa il paese 【striscia fuori】 no persone. Nimi Hitoto. Inoltre, pubblico in generale.

わたり‐なみ【渡り並み】 世間なみ。なみひととおり。また、世間一般。

TRADUZIONE DI わたり‐なみ

Conosci la traduzione di わたり‐なみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di わたり‐なみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «わたり‐なみ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 通过纳米
• Traduttore italiano - spagnolo: pasado Nami
• Traduttore italiano - inglese: Passed Nami
• Traduttore italiano - hindi: उत्तीर्ण Nami
• Traduttore italiano - arabo: موجات مرت
• Traduttore italiano - russo: Прошел Нами
• Traduttore italiano - portoghese: passou Nami
• Traduttore italiano - bengalese: Nami থেকে Watari
• Traduttore italiano - francese: passé Nami
• Traduttore italiano - malese: Nami Watari
• Traduttore italiano - tedesco: geben Nami
• giapponese: わたり‐なみ
• Traduttore italiano - coreano: 전달 눈물
• Traduttore italiano - giavanese: Nami Watari
• Traduttore italiano - vietnamita: qua Nami
• Traduttore italiano - tamil: நமி Watari
• Traduttore italiano - marathi: शिवराज Watari
• Traduttore italiano - turco: Nami Watari
• Traduttore italiano - italiano: passato Nami
• Traduttore italiano - polacco: przekazywana Nami
• Traduttore italiano - ucraino: пройшов Нами
• Traduttore italiano - rumeno: a trecut Nami
• Traduttore italiano - greco: πέρασε Ναμί
• Traduttore italiano - afrikaans: geslaag golwe
• Traduttore italiano - svedese: Godkänd Nami
• Traduttore italiano - norvegese: bestått Nami

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «わたり‐なみ»

Scopri l'uso di わたり‐なみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con わたり‐なみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江戶時代語辞典 - 1255 ページ

罕当流誹諧村雀(元禄一六)「いつぞくと念がけてゐる\忍夜の身はわた持の皮つゾら」わたり【渡り】交渉の意の渡りから転じて、渡り ... ザ淀鲤出世滝徳(宝永五力)下「こなさんも先気の通らぬ、客の刃物預るとはわたりなみの客のこと」わたりばし【渡り箸】料理を食 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 264 ページ

こころがふ[渡]がいしゅ[渡] [渡]わたし[渡]はくらい[辺] [辺]ひと[辺] [辺]ほ[辺]あふがはあのがはなみのなみせけんのなみものはくらいいちめんけいかつうかちきづかつさりとつさりとつばつばつばとづらはし[患]づらはし[煩]んんくんい 58 るるす^ういくむ^むむうるる ...

Kimio Serifu, 1995

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 123 ページ

わたりく:渡来人】とらいじん:渡来植物】とらいしよくぶつ 0 渡来#】とらいしゆ;渡状】わたしじょう:渡良瀬川】わたらせがわ:渡 13 葉】わたりことば:渡並】わたりなみ;渡事】わたらいごと:渡侍】わたりさぶらい.わたりざむらい:渡奉公】わたりぼうこう:渡牵公人】わたり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 876 ページ

頻沖' : ^ぼ^ : ^ ^酒逆片大署八百千声五家家七谷^小並波並波小波^ ;波妻波並角南並月並處並浪波の浪束並波の波 1 波誕重敷 ... 酌山浪】わたりなみ【渡り並】さざれなみ【細波】わなみ【颶輞】わなみ【吾濟】いわなみ【岩波】いわなみ【お波】(姓氏)うわなみ【上 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

万葉集東歌古注釈集成 - 337 ページ

桜井満, 1972

増補松葉名所和歌集: 本文篇 - 364 ページ

一一波の上にいさよひ更て蟹人もうち出の濱をてらす月影千首月 31 -人牡丹花八一一さ一さみたれ ... の海や氷にとちしさ、波も春に打出のはま風そふく宽延千早春実積湖打出演近江八一一五七心あらは猶やすらひて心せよ人をうるまのわたりならすや信太 ...

六字堂宗恵, ‎神作光一, ‎千艘秋男, 1992

現代語から古語を引く辞典 - 484 ページ

芹生公男, 2007

辞世の風景 - 9 ページ

是に其の暴御子は遣はさえし政を遂げて覆奏したまふべし」とまをしたまひて、海に入りまさむとする渡りたまはざりき。 ... かは其れより入り幸でまして、走水海を渡りましし時、其の渡の神浪を興し船を廻らして、得進みはしりみづのうみわたりなみおこめぐえ景行 ...

吉岡生夫, 2003

ベネッセ古語辞典 - 1317 ページ

>-ぼうこう【渡り奉公】〔名〕転々と奉公先を変えて歩くこと。「女ながら I ほどをかしきはなし」〈浮世-一代女さわたり-まゐ,る【渡り参る】〔自ラ四〕 0 こちらにおいでになる。「東 I "の対に侍ひし人々 .... 寿門松〉わたり-なみ【渡り並み】〔名〕世間並み。普通一般。

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

江戸語辞典 - 100 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991