Significato di "やき‐はらう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI やき‐はらう IN GIAPPONESE

やき	‐	はらう
yaki		harau

CHE SIGNIFICA やき‐はらう IN GIAPPONESE

definizione di やき‐はらう nel dizionario giapponese

Pagherò le spese 【Bruciando】 【Futsuyogi (Ha)】 Lo farò completamente senza nessun altro problema. Anche brucialo e guidalo via.

やき‐はらう【焼（き）払う】 ［動ワ五（ハ四）］あとかたもなくすっかり焼いてしまう。また、焼いて追い払う。

TRADUZIONE DI やき‐はらう

Conosci la traduzione di やき‐はらう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di やき‐はらう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «やき‐はらう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 支付出炉
• Traduttore italiano - spagnolo: pagar al horno
• Traduttore italiano - inglese: Pay baked
• Traduttore italiano - hindi: पके हुए वेतन
• Traduttore italiano - arabo: دفع خبز
• Traduttore italiano - russo: Обратите запеченные
• Traduttore italiano - portoghese: Preste cozido
• Traduttore italiano - bengalese: বেকড পে
• Traduttore italiano - francese: Payez cuite
• Traduttore italiano - malese: Untuk teragak-agak
• Traduttore italiano - tedesco: bezahlen gebacken
• giapponese: やき‐はらう
• Traduttore italiano - coreano: 야키 쫓기
• Traduttore italiano - giavanese: Pay baked
• Traduttore italiano - vietnamita: trả nướng
• Traduttore italiano - tamil: சுட்ட செலுத்த
• Traduttore italiano - marathi: भाजलेले द्या
• Traduttore italiano - turco: pişmiş öde
• Traduttore italiano - italiano: paga al forno
• Traduttore italiano - polacco: Zapłać pieczone
• Traduttore italiano - ucraino: Зверніть запечені
• Traduttore italiano - rumeno: plăti copt
• Traduttore italiano - greco: Πληρώστε ψημένο
• Traduttore italiano - afrikaans: betaal gebakte
• Traduttore italiano - svedese: Betala bakade
• Traduttore italiano - norvegese: betal bakt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «やき‐はらう»

Scopri l'uso di やき‐はらう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con やき‐はらう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

... て】八百屋【やおや】矢絣・矢飛白【やがすり】館・屋形【やかた】屋形船【やかたぶね】喧しい【やかましい】輩・族【やから】薬缶【やかん】夜気【やき】焼入れ【やきいれ】焼印【やきいん】焼討ち・焼打ち【やきうち】焼鏝【やきごて】焼払う【やきはらう】 焼増し【やきまし】 ...

ISMPublishingLab., 2014

現代国語表記辞典 - 679 ページ

やきいれ焼き入れ刀(選手) —の焼き入れやきいん焼き印げたに焼き印を押すやきうち焼き时ち【焼き打ち】火攻めやききる ... で一杯やきなおし焼き直し焼き直しの作品やきなおす焼き直す魚(旧作) —を焼き直すやきはらう焼き払う山(町丫を焼き払うやきまし焼き ...

武部良明, 1985

東京堂用字用語辞典 - 373 ページ

やきとり焼き鳥(焼鳥)やきなおし焼き直し(焼直いやきば焼き場(焼場)〇火葬場。やきはらう焼き払う(焼払う)やきまし焼き増し(焼増し,焼増)やきもち焼きもち〔餅つやきもの焼き物(焼物)〇瀬戸物。陶磁器。ナ野禽 X (た' ) —野鳥。ャキンや金〔冶つ(採鉱) ...

野村雅昭, 1981

逆引き熟語林 - 954 ページ

ふつむ、うはらう仏払払払払期払期仏払払払払仏払払払払払払払払払払払払払、つ割^え 8 , 4 定着 9 ? ... ズらう取り払うとりはらう追い払うおいはらう追っ払うお 7 ばらう振り払うふりはらう新り払うきりはらう醉つ払うよ 1 ばらう焼き払うやきはらう落ち着き払う ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大迫力！世界の妖怪大百科: 世界の最強モンスターのすべてがわかる！

口から炎ほのおをはき、まわりを焼やきはらうことができて、とても強い体をもっている。しんわとうじょうかいぶつギリシャ神話に登場する怪物であり、魔ま神じん「テュポーン」(➡P228)と、半はん人じん半はん蛇じゃ「エキドナ」(➡P190)との間にうまれた妖よう怪 ...

山口敏太郎, 2015

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

やきざかな C 焼きざかな』(焼き魚)やきしお C 焼き塩』やきすぎ C 焼き過ぎ D やきそば C 焼きそば』(焼き薔麦)やきたて C 焼き ... やきなおし C 焼き直し・焼直し』やきにく[焼き肉 D やきば「焼き刃・焼き場』やきはらう C 焼き払う』やきはろう(焼き払う』やきめし C ...

西澤秀雄, 1962

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 287 ページ

遣守弔口立候暴典守 0 訪候守; 6 、行肪候^ざ^ 2 で拾振取切売神出酔打取摄追打支明焼吹引藝う蕩ららふ寅ちふらうら減うふら ... 已乙―ふ一笑ふ^おちつきはらう&ぎはらうひきはらうふきはらうやきはらうあけはらうしはらううちはらうおつばらうかつばらうとつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 586 ページ

三省堂編修所, 1997

角川新版用字用語辞典 - 419 ページ

やきもち一【焼きもち〔焼き,餅】 0 おやつの—。二【やきもち 1 嫉妬】 0 恋人の—。 11 !嫉妬; :つ。やきもの【焼き物】 01 を集める趣味。やきん〔野,禽〕野鳥。〇|の生態。やきん 1 冶金〕 0 採鉱—学。圍学術用語は「ャ金」。やく【厄】 01 を払う。 11 !災厄。やく【役】 0 !

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

用字用語新表記辞典 - 498 ページ

松村明, 1973