Significato di "ゆき‐あたる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ゆき‐あたる IN GIAPPONESE

ゆき	‐	あたる
yuki		ataru

CHE SIGNIFICA ゆき‐あたる IN GIAPPONESE

definizione di ゆき‐あたる nel dizionario giapponese

Ho intenzione di andare 1 e andare in qualcosa. Per recuperare. 2 Devo affrontare una situazione difficile. Inoltre non c'è modo di affrontarlo. Io andrò. Per recuperare.

ゆき‐あたる【行（き）当（た）る】 ［動ラ五（四）］１ 進んでいって、ものにぶつかる。いきあたる。２ むずかしい事態に直面する。また、対処する方法がなく窮する。行きづまる。いきあたる。

TRADUZIONE DI ゆき‐あたる

Conosci la traduzione di ゆき‐あたる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ゆき‐あたる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ゆき‐あたる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 点击雪
• Traduttore italiano - spagnolo: Clics de nieve
• Traduttore italiano - inglese: Hits snow
• Traduttore italiano - hindi: बर्फ हिट्स
• Traduttore italiano - arabo: يضرب الثلوج
• Traduttore italiano - russo: Хиты снег
• Traduttore italiano - portoghese: Acessos neve
• Traduttore italiano - bengalese: হিট তুষার
• Traduttore italiano - francese: Clics neige
• Traduttore italiano - malese: salji melanda
• Traduttore italiano - tedesco: Hits Schnee
• giapponese: ゆき‐あたる
• Traduttore italiano - coreano: 유키 해당
• Traduttore italiano - giavanese: hit salju
• Traduttore italiano - vietnamita: Số lần tuyết
• Traduttore italiano - tamil: ஹிட் பனி
• Traduttore italiano - marathi: हिट बर्फ
• Traduttore italiano - turco: Hit kar
• Traduttore italiano - italiano: Hits neve
• Traduttore italiano - polacco: Odsłon śnieg
• Traduttore italiano - ucraino: хіти сніг
• Traduttore italiano - rumeno: hit-uri de zăpadă
• Traduttore italiano - greco: Επισκέψεις χιόνι
• Traduttore italiano - afrikaans: treffers sneeu
• Traduttore italiano - svedese: träffar snö
• Traduttore italiano - norvegese: treff snø

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ゆき‐あたる»

Scopri l'uso di ゆき‐あたる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ゆき‐あたる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代語から古語を引く辞典 - 631 ページ

芹生公男, 2007

新釈「五輪書」

打とあたると云事`鸞「打つ」と「当たる」の違いうっ一打とあたると云事一つつ)っちたしかうつ打と云事、あたると云事、一一つ也。打と云心は、いづれの打にても、思ひうけて随に打也。あたるはゆきあたるほたちまちしぬ一つつどの心にて、何と強くあたり、怨敵の死 ...

長尾剛, 2002

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 251 ページ

のあかる-ゆきあたる' :ゆきあたる-ゆきあたる-ゆきあたる^ゆきあひ... -ゆきあひ- ...ゆきあひ... -ゆきあひのまゆきあふ一'ゆきあふ- ...ゆきあふ- ...ゆきあふ- ...ゆきあれ- ... 'ゆきあれ- ... 'ゆきいたるゆきいたる-ゆきうち... -ゆきうち- ...ゆきおこし- -ゆきおろし-ゆき ...

Kimio Serifu, 1995

「五輪の書」がよ~くわかる本: 剣法の奥義に学ぶ人生と仕事の極意!

令厣文打つといふ事、あたるといふ事、二つ也。打つといふ心は、いづれの打(うち)にても、思ひうけて链(たしか)にネ了つ也。あたるはゆきあたるほどの心にて.ィ可と強くあたり、忽(たちま)ち敵水之巻.打っとあたるといふ事偶然の勝利に驕るなかれ意識的に確実に ...

廣川州伸, 2007

宮本武蔵の次の一手: 決して後悔しない人生論

敵の死ぬるほビにマも、是はあたる也。打つどいふは、お得マ打つ所也。吟咮すべ田?ひうけマ糙に打つ也。あたるはゆきあたるほビのおにマ、何ど強くあたリ、忽ら打つどいふ事、あたるどいふ事、二つ也。打つどいふおは、いづれの打にマも、武蔵は「打つと ...

米長邦雄, 2002

単語大系 - 第 4 巻 - 1923 ページ

1695 面会行合(ゆきあい) [固] 67 姓 27 大字(その他)行合川(ゆきあいがわ) [固] 50 河川湖沼名行合崎(ゆきあいざき) [固] 49 陸上 ... 行き当る,行当たる,行当る(ゆきあたる)圓]行 9 〖ゆきあつ) [固] 69 名(男)雷穴(ゆきあな) [固] 27 大字(その他)雷井(ゆきい) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新版用字用語辞典 - 334 ページ

ゆき雷ゆき行き 11 行きは飛行機。東京行き。团「いき」 ... ゆきあかり雷明かり(雪明り)ゆきあたり行き当たり(行き当り-行当り)ゆきあたる行き当たる(行き当る'行当る) 0 突き当たる。ゆきおれ 8 折れゆきおろし 8 降ろしゆきかい行き交い(行交い)〇往来。ゆきかう ...

広田栄太郎, 1974

起案のための模範公用文例集 - 451 ページ

当用漢: ;字音訓'送り仮名便覧〔ャ〜ョ〕 451 とこ〜は船だ行き当り行き当る行当り行当る行き懸り'行慝り行掛け 4 〜を教える 4 〜知れず^なる行先行過ぎ行違い行き詰り,行 18 り行届く行悩み 4 〜が: !い雪晴卡会社への〜行渡るギ雷ゥ'コゥ'二之いく^おこなう ...

小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974

角川用字用語辞典 - 26 ページ

... ーを整える。ーを正す。 5 属「威義」は誤り。いきあう行き会うにー。いきあたり行き当たり(行当たり・行き当り) @ーに地蔵堂がある。ーばったり。 1 「ゆきあたり」とも。いきあたる行き当たる(行き当る) ...

吉川泰雄, 1981

必携季語秀句用字用例辞典 - 63 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997