Significato di "さし‐あたる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐あたる IN GIAPPONESE

さし	‐	あたる
sasi		ataru

CHE SIGNIFICA さし‐あたる IN GIAPPONESE

definizione di さし‐あたる nel dizionario giapponese

【Differenza】 ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 Per affrontare. Per affrontare. Due luci colpiscono direttamente.

さし‐あたる【差（し）当（た）る】 ［動ラ五（四）］１ その物事や、その時に出あう。当面する。直面する。２ 光が直接に当たる。

TRADUZIONE DI さし‐あたる

Conosci la traduzione di さし‐あたる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐あたる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐あたる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 我打了点
• Traduttore italiano - spagnolo: Golpeé puntos
• Traduttore italiano - inglese: I hit points
• Traduttore italiano - hindi: मैं अंक मारा
• Traduttore italiano - arabo: أنا ضربت نقطة
• Traduttore italiano - russo: Я ударил точки
• Traduttore italiano - portoghese: Eu bati pontos
• Traduttore italiano - bengalese: হিট বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: Je frappe des points
• Traduttore italiano - malese: Hit merujuk kepada
• Traduttore italiano - tedesco: Ich Trefferpunkte
• giapponese: さし‐あたる
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 해당
• Traduttore italiano - giavanese: Hit nuduhake
• Traduttore italiano - vietnamita: Tôi nhấn điểm
• Traduttore italiano - tamil: ஹிட் குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: हिट संदर्भित
• Traduttore italiano - turco: Hit değinmektedir
• Traduttore italiano - italiano: Mi ha colpito punti
• Traduttore italiano - polacco: I hit punktów
• Traduttore italiano - ucraino: Я вдарив точки
• Traduttore italiano - rumeno: Am lovit de puncte
• Traduttore italiano - greco: Χτύπησα σημεία
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek getref punte
• Traduttore italiano - svedese: Jag slog poäng
• Traduttore italiano - norvegese: Jeg traff poeng

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐あたる»

Scopri l'uso di さし‐あたる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐あたる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

忘れかけた日本語辞典 - 107 ページ

佐藤勝, ‎小杉商一, 2005

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 75 巻 - 169 ページ

... 動)支える 19 ささえる 23 ササゲル(和,動)捧げる 4 ささげる 8 ササャキ(和,名) V き 2 ささやき 6 サシアゲル(和,動)差し上げる 9 差上げる 9 差しあげる 7 さしあげる 34 サレアタリ(和,副)差当り 1 さし当り 1 さし当たり 1 さしあたり 5 サ^アタル(和,動)さし当たる 2 ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1983

曽我物語の基礎的研究: 本文研究を中心として - 107 ページ

II 國圍 I III III I1 かくなみたをおさへて〈かほとにぬふ. ^思ひさためてはいかておろかなるへきさりなからさしあたるち X はさいこみれんにてはきみの御ためちゝかためなか/ \見くるししとて一めいをそんにすへ^ 5 ^といひけれはき^なみたをおしと-めゆみやのいへにむ ...

村上學, 1984

「清貧」という生き方: 橘曙覧(たちばなあけみ)に学ぶ

さしあたる事柄のみを思え、過去はおよばず、未来は知られず」今しなければならないことだけ真剣に考えろ、過去を悔やみ、未来を心配してもどうにもならない、と。事のいかんにかかわらず、「今」を大事に生きていれば後悔も不安も、それは人事以外のことで、 ...

岬龍一郎, 2011

平家物語:

さしあたる大事の大嘗会なんどを行はるべきをさしおいて、かかる世の乱れに都を遷し、内裏を造らんことすこしも相応せず。いにしへ、賢き ... 茅茨きらず、采椽けづらず、舟車かざらず、衣服文なかりし世もありけんものを、人、「おそろし、おそろし」とぞ申しける。

フォーク, 2015

［新訳］一日一言: 「武士道」を貫いて生きるための366の格言集

おくれ先だつためしなるらん十月二十七日一粒が積もれば山のように積もる仕事は多くとも、一年分の仕事を一日で片づける ... さしあたる事より外を思ふなよ是れを思ひの位とは云ふ今日を限り今日を限りの命ぞと思ひて今日の勤をばせよ十月二十八日「忠」と「 ...

新渡戸稲造, 2008

ほんとうの心の力

昔の人の言葉にも、「さしあたる事柄のみをただ思え。過去は及ばず、未来は知られず一というのがあります。また、「心は現在を要す、過ぎたるは添うべからず、縛らずは遡うべからず」というのがあります。事の畑剛を問わず、たとえ、本当に心配することを心配 ...

中村天風, 2006

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 98 ページ

さざれしさざれなみ... -さざれなみ... -さざれなみ... -さざれなみ' ...さざれなみ... -さざれみづ... -さざれみづ...さし[狭]さ I [狭]さし[城]さし[差] ... ... -ざ。ざし[差] ... ... 'さしあぐさしあぐさしあぐさしあぐさしあぐさしあたりて:さしあたりて:さしあたる- ...さしあつさしあつさしあつさ ...

Kimio Serifu, 1995

日本國語大辞典 - 20 ページ

光などを受けて、それに応じて輝く。,源氏-若菜上「山際よりさし出づるョの、花やかなるにさしあひ, 3 も輝く心ちする御さまの」| .... 至要(サシァタ)つての事だが」 1 ^ 7 ^ ^さしたリ【差当】 0 【副】(動詞「さしあたる(差当)」の連用形から) 0 今この場合。現在のところ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Shin jiten - 83 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929