Significato di "ゆき‐ぐれ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ゆき‐ぐれ IN GIAPPONESE

ゆき	‐	ぐれ
yuki		gure

CHE SIGNIFICA ゆき‐ぐれ IN GIAPPONESE

definizione di ゆき‐ぐれ nel dizionario giapponese

Neve cupa [neve scura / nevica] È nevoso e il cielo è scuro. Inoltre, nevica e cade il sole.

ゆき‐ぐれ【雪暗れ／雪暮れ】 雪模様で空が暗いこと。また、雪が降りながら日の暮れること。

TRADUZIONE DI ゆき‐ぐれ

Conosci la traduzione di ゆき‐ぐれ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ゆき‐ぐれ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ゆき‐ぐれ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 雪和灰色
• Traduttore italiano - spagnolo: Nieve y gris
• Traduttore italiano - inglese: Snow and gray
• Traduttore italiano - hindi: हिमपात और ग्रे
• Traduttore italiano - arabo: الثلوج الرمادي
• Traduttore italiano - russo: Снег и серый
• Traduttore italiano - portoghese: Neve e cinza
• Traduttore italiano - bengalese: স্নো ধূসর
• Traduttore italiano - francese: Neige et gris
• Traduttore italiano - malese: kelabu salji
• Traduttore italiano - tedesco: Schnee und grau
• giapponese: ゆき‐ぐれ
• Traduttore italiano - coreano: 유키 구레
• Traduttore italiano - giavanese: Snow werna abu-abu
• Traduttore italiano - vietnamita: Tuyết màu xám
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்னோ சாம்பல்
• Traduttore italiano - marathi: पाऊस राखाडी
• Traduttore italiano - turco: Kar gri
• Traduttore italiano - italiano: Neve e grigio
• Traduttore italiano - polacco: Śnieg i szary
• Traduttore italiano - ucraino: Сніг і сірий
• Traduttore italiano - rumeno: Zăpadă și gri
• Traduttore italiano - greco: Χιόνι και γκρι
• Traduttore italiano - afrikaans: Snow grys
• Traduttore italiano - svedese: Snö och grått
• Traduttore italiano - norvegese: Snø og grå

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ゆき‐ぐれ»

Scopri l'uso di ゆき‐ぐれ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ゆき‐ぐれ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 701 ページ

三省堂編修所, 1997

角川国語辞典 - 963 ページ

ゆき-おんな【雪女: ^】コキオンナ名〔季-新年〕雪国の伝説で、雪の日に白ずくめの身なりの女の姿であらわれ, ? ... ゆき.くら.す【行き幕らす】コ 3 クラス自五" "お; "日のくれ, ?で行く。行く. ?に日がくれる。 I 四ゆき-ぐれ【雪ぐれ.雪暮れ【 31 暗】ユキダレ名〔羊-冬〕 1 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

「四季のことば」ポケット辞典

【雪晴】ゆきぐれいつ雪が落ちてきてもおかしくないほと曇った空が「雪曇」。どんよりとした陰鬱な気分と重く垂れこめた天気を表現するのが「雪晴」です。不思議なことに、いったん雪が降り出してしまえば、気持ちがすっきりするためか、戸外も明るく感じられるように ...

幸運社, 2002

増補雅言集覽 - 第 46～50 巻 - 60 ページ

石川雅望, 中島廣足 雪ぐれ s 5 (夫)料獣「ゃとからん行へ』ーらを久かたのあまのがそらのゆきぐれの空(同)編』「おっかなたがヘる鷹 6 いかからんかりそのをの、雪ぐれの空行くら」(土佐日記)海ハあるれとて〜ろハそてーかぎぬかくゆきくらーてこまり 14 いたりて ...

石川雅望, ‎中島廣足, 1887

季語季題よみかた辞典 - 433 ページ

冬雪蛍ゆきぼたる[動]綿虫の俗称。崈冬雪袴 ... 崈冬雪烏ゆきどり[動]白一色の雪の上に野烏が群れ、雪を^らして雪浴びをしている烏。^冬 12 雪割 ... 崈冬雪暗ゆきぐれ[天】滴天に重く雲がたれこめ、どんよりと暗く、いまにも雪が降つて来そうな空模様。^冬雪椿 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

国立劇場所蔵図書目錄 - 164 ページ

... タ暮(ゆうぐれ) 180,182,185 タぐれかへうた(ゆうぐれかえうた) 186 タぐれに(ゆうぐれに) 186 タぐれにかへうた(ゆうぐれに ... のいろ) 181 雪(ゆき) 15 7 ゆきくれて'行くれて 182,185 雪空に(ゆきぞらに) 160 雪に待ち(ゆきにまち) 159 往きに寄ろう力《ゆきに ...

国立劇場. 資料課, 1978

基本季語500選 - 870 ページ

象 870 技に来ゐる驚春かけて鳴けどもいまだ雪は降りつつ」などと言つているのも、雪の久しさをいうことりの期間の永いことで ... は雪模様の雲、雪暴は雪雲の暴り、雪暗は雪: ^で暗くなること、雪風は雪をさそう風、雪明は雪のゆきぐもゆきぐもりゆきぐれゆき ...

山本健吉 (pseud.), 1986

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... きれサンタンぎれサンダンぎれハンきれきれあかぎれあきれまぎれめまぎれくれあけぐれこぐれつつぐれこのくれくれゆきぐれあけくれひの—れひぐれゆふぐれくれぐれジッバゥぐれボンくれくれすきくれはしくれはな^れくれいしくれこがれ魚したこがれ心雜せがれ ...

風間力三, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1015 ページ

ゆきかぜ【き風: II :】ゆキ一ぶろ【 9 * 1 】ゆさしまき^ゆきちまき 3 【雷 XI せつえん【雪原】せつげん【雪娘】ゆさむすめ【雪害】せ ... つい【雷軟】せっせん【雪搔】ゆきかさ【霄搔率】ゆさかきしや【雪搔扳】ゆきかさいた【雪睹】ゆきぐれ【雷樓】ゆきつばさ【雪滑】ゆきすベリ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林 - 139 ページ

【行き《交う】(自四)「ゆきこう」の口誘,ゆ學かえリ 7 ュ,ひき返りニ往きー 3 り】(名)攀行きとかえり。往^ ,暴行つて ... 一; I :き暮ら】ー自下二)行く逾中で 3 が暮れる, : :崦ゆきくれる(下 11 ゆ爭ぐれ一; 3 き 1 れ 1 一名-行き慕れるここ,行き暴すこと,ゆき.ぐれ|盲|ほ一も- ...

金澤庄三郎, 1958