Significato di "ゆくもかえるも‐の‐せき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ゆくもかえるも‐の‐せき IN GIAPPONESE

ゆく	も	かえる	も	‐	の	‐	せき
yuku	mo	kaeru	mo		no		seki

CHE SIGNIFICA ゆくもかえるも‐の‐せき IN GIAPPONESE

definizione di ゆくもかえるも‐の‐せき nel dizionario giapponese

Yukemo tosse congelata 【Tornando indietro tornando a casa】 "Tornare indietro e tornare a casa" Da "Sekiga \u0026 thinsp; no Seika \u0026 thinsp; (Osaka) \u0026 thinsp; Uno pseudonimo di Seki di Osaka.

ゆくもかえるも‐の‐せき【行くも帰るもの関】 《後撰集の「これやこの行くも帰るも別れては知るも知らぬも逢坂 (おうさか) の関」から》近江国の逢坂の関の異称。

TRADUZIONE DI ゆくもかえるも‐の‐せき

Conosci la traduzione di ゆくもかえるも‐の‐せき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ゆくもかえるも‐の‐せき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ゆくもかえるも‐の‐せき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Yukumo也是咳嗽青蛙
• Traduttore italiano - spagnolo: Yukumo también de la rana de la tos
• Traduttore italiano - inglese: Yukumo also of the cough frog
• Traduttore italiano - hindi: यह भी खांसी मेंढक की Yukumo
• Traduttore italiano - arabo: Yukumo أيضا من السعال الضفدع
• Traduttore italiano - russo: Yukumo также лягушки кашля
• Traduttore italiano - portoghese: Yukumo também do sapo tosse
• Traduttore italiano - bengalese: কাশি এছাড়াও Yukumo বেঙ
• Traduttore italiano - francese: Yukumo également de la grenouille de la toux
• Traduttore italiano - malese: Batuk juga Yukumo katak
• Traduttore italiano - tedesco: Yukumo auch der Husten frog
• giapponese: ゆくもかえるも‐の‐せき
• Traduttore italiano - coreano: 유쿠모 개구리 도 기침
• Traduttore italiano - giavanese: Watuk uga Yukumo ta
• Traduttore italiano - vietnamita: Yukumo cũng của con ếch ho
• Traduttore italiano - tamil: மேலும் இருமல் Yukumo தவளை
• Traduttore italiano - marathi: डांग्या खोकला Yukumo बेडूक
• Traduttore italiano - turco: Ayrıca Öksürük Yukumo kurbağa
• Traduttore italiano - italiano: Yukumo anche della rana tosse
• Traduttore italiano - polacco: Yukumo także żaby kaszel
• Traduttore italiano - ucraino: Yukumo також жаби кашлю
• Traduttore italiano - rumeno: Yukumo , de asemenea, broasca tuse
• Traduttore italiano - greco: Yukumo και του βατράχου βήχα
• Traduttore italiano - afrikaans: Yukumo ook van hoes kikker
• Traduttore italiano - svedese: Yukumo också av hosta groda
• Traduttore italiano - norvegese: Yukumo også av hoste frosken

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ゆくもかえるも‐の‐せき»

Scopri l'uso di ゆくもかえるも‐の‐せき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ゆくもかえるも‐の‐せき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江戸のパロディー もじり百人一首を読む - 21 ページ

蟀丸のもじり「千松」も若衆の名に適う。これやこの行くも帰るも忘れては何にも知らぬ大酒のすき〔地口〕も、大酒呑んで酔いつぶれ、何も覚えていない失敗の醜態ぶり。あれやこれ行きてかいての別れあひおおもんするもせざるも大門のせき〔傾城〕廓内へ出入り ...

武藤禎夫, 1998

逆引き熟語林 - 645 ページ

内戚ないせき外戚がいせき休戚きゅうせき 0 戚いんせき戚戚せきせき族戚ぞくせき資戚きせき遠戚えんせき緣戚えんせき親戚しん ... の関うやむやのせき赚しんせさ行くも帰るゆくもかえるも秘跡ひせきもの間のせきゅるしの秘 8 ;ゆるしのひせき箱根関はこねの ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

わが子に伝える「絶対語感」練習帳 - 103 ページ

あの月は故国、奈良の春日の山にのぼる月と同じだろうか) 6 これやこの往くも帰るも別れてはししおおさかせきせみ? ,知るも知らぬも逢坂の関蝉丸(東国へ行く人も京へ帰る人もここで別れ、知っている人、知らない人もここで逢〈会〉うから逄坂の関というのだ ...

外山滋比古, 2004

百人一首研究資料集 - 第 3 巻 - 231 ページ

きて人不知、行きて人不知といふもひく也。〔 3 〕百人一首拾穂抄八北村季吟 V :ァ, \ジプ後撰雑一,逢坂の関に庵室をつくりて住けるにゆきかふ人をみて云云。ゆくも帰るも別つつとあり。此歌、素性法師集にもあり、不審也。逢坂関近江也。歌心は、御抄云、面は ...

吉海直人, 2004

増補松葉名所和歌集: 本文篇 - 552 ページ

一邑六数ならす君か為にとひく駒はいくよの秋か相坂のせき名寄女郎花長成ニ I 五 0 七相坂の関にたはる^女郎花我よりほかの人なとかめそ新類雁秀能 I 一一 11 - 0 八いく秋のゆくも帰るも相坂の関路さはらぬはつかりの声玉葉霧秋夕常 8 井入道 11 = 110 ...

六字堂宗恵, ‎神作光一, ‎千艘秋男, 1992

逆引き広辞苑 - 341 ページ

資中湖関も^跡^藉関く鉀际^一一一" 1 」ザに一お 5 ^一^も一" ^一"一一一一も" ^ ^一ふ一 25 ^ "一あ" " "で一"一 2 席^躋 91 ^む- ! ... せき一みほのせき一かすみのせきなみのせき一となみのせき一ひとめのせき一しものせき一ゆくもかえるものせき一げんしてき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 348 ページ

三省堂編修所, 1997

謡曲集 - 72 ページ

(やはり立ったまま)待^三五ゆかえわ〔上ゲ哥 I 〕地これやこの、行くも帰るも別かれては、行くも帰るも別かれて三六おおさかせきもとせたは、知るも知らぬも、逢坂の関守りも、今のわれをばよも留めじ。勢多の-三八 9 (一同右回りにながはし三七かげかがみ ...

Mario Yokomichi, ‎横道萬里雄, ‎表章, 1960

Waka bungaku taikei - 30 ページ

〇関の杉む 1 れやこの行 5 も帰るも別れつつ知るも知らリ〇会(逢)坂関—近江国の歌枕。本歌「こほ。ん」(後撰.慶賀.貫之) ... X 〇大井川—山城国の歌枕。〇たちかへり I 二四四 志賀浦丽逢坂や関の杉むら霞むめり行くも帰るも春の道とてあふせきかすゆかへ ...

久保田淳, 1997

狂歌鑑賞辞典 - 502 ページ

葉』五の古今百首投節にも「渡りくらべて世の中見れば阿波の鳴門に波もなし」と歌われている。 ... いま一首、これやこの行くも帰るも引き風にしるも知らぬも大方はせき(「これやこの行くも帰るも別れては知るも知らぬも逢坂の関」〈後撰柒,雑一,卿丸〉のもじり)世 ...

鈴木棠三, 1984