Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "본질" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 본질 IN COREANO

bonjil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 본질 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «본질» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

essenza

본질

L'essenza è ciò che è indispensabile essere come è. La differenza tra un umano e un triangolo non è una forma o una figura. C'è qualcosa che non possiamo sapere a meno che non lo chiediamo e spieghiamo in modo più fondamentale. Corrisponde a 'cosa' nella risposta alla domanda di ciò che è un essere umano. È qualcosa che ciascuno ha. Corpo, e nel caso degli esseri umani è la sua definizione. Questo è in contrasto con l'esistenza moderna. 본질은 그것이 그것으로서 있기 위해 없어서는 안 되는 것을 말한다. 인간과 삼각형이 다른 점은 형체라든가 모습만이 아니다. 보다 더 근본적으로 묻고 설명하지 않으면 알 수 없는 것이 있다. 그것은 인간이란 무엇이냐는 질문의 해답에서 '무엇'에 해당한다. 제각기의 것이 지니는 그 무엇이다. 본체이며, 인간의 경우에는 그 정의이다. 이것은 현대의 실존과는 대립된다.

definizione di 본질 nel dizionario coreano

essenza Perché una cosa sia una cosa costante, a differenza di altre cose, Un'esistenza inerente e unica. 본질 사물이 일정한 사물이기 위해서 다른 사물과는 달리 그 사물을 성립시키고 그 사물에만 내재하는 고유한 존재.
Clicca per vedere la definizione originale di «본질» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 본질


반사간질
bansaganjil
벤질
benjil
번질
beonjil
복부간질
bogbuganjil
변질
byeonjil
채권질
chaegwonjil
천질
cheonjil
간질
ganjil
거대간질
geodaeganjil
기질성간질
gijilseong-ganjil
김춘질
gimchunjil
김흔질
gimheunjil
고본질
gobonjil
골해면질
golhaemyeonjil
광원간질
gwang-wonganjil
권질
gwonjil
균질
gyunjil
전질
jeonjil
마이오클로누스간질
maiokeullonuseuganjil
문질
munjil

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 본질

조아리랑
조여사
존불
죽리
증거금
지점회계
본질주의
천리
천문대
체론
초가
초강목
초강목만방유편
초강목습유
초강목필독

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 본질

각피
가자
갈이
갈기
감침
감각
감정고양성기
감탕찜
간열목
간충
강한전해
간질기
걸기
걸태
결정
경단백

Sinonimi e antonimi di 본질 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «본질»

Traduzione di 본질 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 본질

Conosci la traduzione di 본질 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 본질 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «본질» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

本质
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сущность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

essência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সারাংশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

essence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Essence
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Essenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

本質
130 milioni di parlanti

coreano

본질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bản chất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாராம்சமும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esans
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

essenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esencja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сутність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Essence
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Essence
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 본질

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «본질»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «본질» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 본질

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «본질»

Scopri l'uso di 본질 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 본질 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
제자도의 본질
세상에 길들지 않는, 세상이 길들일 수 없는 제자로 살라! 예수 그리스도의 제자들이 추구해야 할 제자도의 본질은 무엇인가? ‘나’ 중심에서 ‘예수’ 중심으로 인생의 초점을 ...
플로이드 맥클랑, 2011
2
의식과 본질:
이렇게 이븐 알 아라비의 본질론의 입장은 본질의 실 재성을 완전히 부정하는 본질비유 本質非有 설과 본질의 실 재성을 전면적으로 긍정하고 주장하는 본질실재설의 중 간에 있다고 말할 수 있다. 그러나 지금까지 서술해온 여 러 설들은 정도의 차이는 ...
이즈쓰 도시히코, 2013
3
재미의 본질
재미의 본질 에 다가가는 외로운 사유의 과정은 분명 사막을 헤매 고 폭풍을 만나는 험난한 모험이었지만 결국에는 오아 시스를 발견하는 흥미진진한 '재미'의 과정이었음을 감히 고백할 수 있다. 이책의 독자들도 저자가 경험한 '즐거운 사유의 재미'에 ...
김선진, 2013
4
승자의 본질: 세계적 투자자들이 공유하는 성공 사업가의 4가지 핵심
세계적 투자자들이 공유하는 성공 사업가의 4가지 핵심 앤서니 K. 찬, 리처드 J. 해링턴, 선옌 시에. 도씽 1 정보 성공 사업가 의 4 가지 느 끄 _ 이 공유 하 1: 근 세계적 투자 × 본질 숭 × } 의 초판 1 쇄 인쇄 2013 년 8 원 10 뀌 링턴 , 선인 시 에 l 옮긴이 〕.0 ...
앤서니 K. 찬, ‎리처드 J. 해링턴, ‎선옌 시에, 2013
5
일본의 본질을 묻는다 - 34페이지
... 간도 뼙 치산 의 노래 」 의 간도 가 거기 입니다 . 두만강 의 대안 (對岸) 인 간도 땅 에 뿌려 친 우리 민족 의 피 와 땀 과 눈물 을 모 르고 서는 오늘 의 쇤번 자치주 의 의의 는 물론 이 고 민 즉사 그 자체 의 이해 도 어렵지 않겠는가 생각 되어 , 그 점 을 ...
정경모, 1988
6
회계천재가 된 홍대리 1: 회계의 본질편 - 35페이지
손봉석. 홍 대리, 경영지원팀으로 발령 나다 1장 권을 받았기 때문이다. 후배가 좋은 실적을 거둔 것은 축하해줄 일이라. 1장 홍 대리, 경영지원팀으로 발령 나다.
손봉석, 2013
7
공감의 본질과 형식
<책소개> 근대 철학에서 최고조에 이른 이성 중심의 합리주의는 인간의 감성과 감정생활을 저차원의 삶으로 치부하고, 진리와 선에 도달하는 것은 전적으로 이성의 몫이라고 ...
막스 셀러, 2013
8
삶의 본질과 마주하다
<책소개> 『삶의 본질과 마주하다』는 악몽과 같은 인생의 시련을 이겨낸 저자가, 끔찍한 고통 속에서 깨달은 죽음과 행복에 대한 이야기를 담담히 써 내려간 책이다. 지금도 인생의 ...
김태균, 2014
9
자유 민주주의 의 본질 과 미래
'자유 민주주의', 그것은 대체 무엇이며 어떤 원리를 근본으로 하는 것인가, 우리는 그것을 제대로 알고 현실에서 구현해 왔는가 등의 물음을 풀어보기 위한 시도로 민주주의 ...
배찬복, 1992
10
한국증권시장의공매거래의본질
제1장 서 론 [제1절 연구의 동기와 목적] [제2절 연구의 방법 및 내용] 제2장 한국 증권시장의 공매 제도 [제1절 한국 증권시장의 매매 제도] 1. 증권거래소 시장의 운영 2. 매매 거래으 ...
김종오, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «본질»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 본질 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[기자수첩]의원님들, 본질은 '정쟁'이 아니죠
이를 단순히 부패한 정치인과 공공기관의 합작품으로만 바라볼 수 없다는 게 문제의 본질이다. 특히 중진공과 같은 기금형 준정부기관들은 청탁에 매우 취약한 구조를 ... «머니투데이, ott 15»
2
(기고)본질을 망각한 폭스바겐 스캔들… VC경영연구소 대표 정인호
세상에 존재하는 모든 것에는 나름의 본질이 있다. 본질이란 어떤 것에서 중요한 그것이 빠지면 더 이상 그 자체로는 존재할 수 없다. 이것이 본질의 개념이다. «ajunews, ott 15»
3
홍준표 “노동개혁의 본질은 강성귀족노조 떼쓰기 억제”
홍준표 경남도지사는 18일 “노동개혁의 본질은 노동생산성 제고와 강성귀족노조의 떼쓰기 노동운동을 억제하는 데 있다”고 주장했다. 홍 지사는 이날 자신의 페이스 ... «동아일보, set 15»
4
초등교과서 한자병기?…"보통교육의 본질 파괴"
이들은 또 "교육부가 그동안의 교과서 표기 방식에 대한 종합적인 평가도 없이 일부 이익집단 등에 현혹돼 국민 전체의 말글 생활과 초등 보통교육의 본질을 파괴하는 ... «중앙일보, set 15»
5
자본주의 본질에 아프게 질문해야
참가자들은 “자본주의 국가의 본질에 더욱 날카로운 질문을 던져야 할 때”라고 입을 모았다. 이날 '한국기업집단은 효율적인 기업구조인가'를 주제로 발제에 나선 ... «한국일보, ago 15»
6
"게임의 본질에 충실하라" 닌텐도 신화 이룩한 영원한 게이머
그래픽보다는 아이디어, 하드웨어보다는 게임 자체의 재미로, 다시 말해 게임의 '본질'로 승부하려던 닌텐도의 저 전략은 하지만, 결과적으로 너무 순진했고 낭만적 ... «한국일보, ago 15»
7
[최보식 칼럼] 누가 제2롯데월드의 '본질'을 봤는가
이명박 전 대통령은 롯데가(家)의 '막장 드라마'를 보면서 무슨 생각을 할까. 무엇보다 그 난리통에 아무 일 없다는 듯 안전모를 쓴 신동빈 회장이 제2롯데월드 건축 ... «조선일보, ago 15»
8
“종교마저 '성형' 강박… '본질' 바로잡아야”
내면보다 외형을 강조하는 갖가지 사회현상으로 한국은 '성형사회'라 불릴 만하다. 외모지상주의에 따른 성형 중독 문제뿐 아니라 사회 곳곳에서 내용·본질적 가치 ... «경향신문, ago 15»
9
안철수 “국정원 사태 본질은 무능···말바꾸기 답답”
[이데일리 강신우 기자] 새정치민주연합 국민정보지키기위원회 위원장인 안철수 의원은 30일 국가정보원의 민간인 사찰의혹과 관련 “본질은 정보기관의 무능이다. «이데일리, lug 15»
10
김상곤 "유승민 사퇴, 박 대통령 본질 드러내"
[데일리한국 이선아 기자] 새정치민주연합 김상곤(사진) 혁신위원장은 9일 새누리당 유승민 원내대표가 사퇴한 데 대해 "박근혜 대통령의 본질을 드러낸 사건이고, ... «데일리한국, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 본질 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/bonjil>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su