Scarica l'app
educalingo
처마

Significato di "처마" sul dizionario di coreano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI 처마 IN COREANO

cheoma



CHE SIGNIFICA 처마 IN COREANO

gronda

Le grondaie sono piccoli tetti per coprire la pioggia che è installata nelle aperture delle case.

definizione di 처마 nel dizionario coreano

Quando i cornicioni vengono catturati dai cornicioni, costituiscono la parte esterna della grondaia e formano il fondo del tetto.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 처마

더마 · 어마 · 가도마 · 감비아ㆍ트리파노소마 · 감비아트리파노소마 · 간디스토마 · 글레노마 · 기린노열노마 · 고마 · 겹처마 · 교마 · 홑처마 · 저마 · 캘러마 · 꼬꼬마 · 나오마 · 나토마 · 네코마 · 네마스토마 · 패너마

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 처마

처녑저냐 · 처녑전 · 처능 · 처단형 · 처당 · 처던 · 처들리 · 처러 · 처려근지 · 처리 · 처마부 · 처매 · 처명 · 처방전 · 처벅 · 처복 · 처분 · 처분권주의 · 처분행위 · 처빌

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 처마

가범달마 · 가고시마 · 가리마 · 가마 · 가메야마 · 가미지마 · 가미키타야마 · 가미노야마 · 가미야마 · 가는다시마 · 가네야마 · 가니마 · 가누마 · 가사마 · 가시해마 · 가시마 · 가쓰라하마 · 가쓰야마 · 가우타마 · 가와지마

Sinonimi e antonimi di 처마 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «처마»

처마 ·

Traduzione di 처마 in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI 처마

Conosci la traduzione di 처마 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 처마 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «처마» in coreano.
zh

Traduttore italiano - cinese

伊夫斯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

alero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Eaves
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कंगनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طنف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

карниз
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

beiral
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘরের ছাঁইচ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

avant-toit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cucur atap
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Traufe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

軒下
130 milioni di parlanti
ko

coreano

처마
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

eaves
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mái hiên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஈயேவெஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वळचणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saçak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gronda
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

okap
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

карниз
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

streașină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κομμένες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eaves
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Eaves
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Eaves
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 처마

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «처마»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di 처마
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di coreano online ed espressioni più utilizzate con la parola «처마».

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 처마

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «처마»

Scopri l'uso di 처마 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 처마 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
한국 의 지붕 ?선 - 8페이지
지 붕 처마 자락 의 날렵 한 맵시 는 이것 의 대표적인 예 이다 ( 도 4, 5). 지붕 선 은 용마루 선과 처마 선 으로 다시 구별 된다 . 초가 지붕 에 서는 용마루 선 이 한국적 곡선 을 표현 한다 . 완만 하면서도 볼록 솟 아 오른 초가 지붕 은 뒷동산 을 닮아 ...
임석재, 2005
2
제가 살고 싶은 집은
비가 들이치면 막아서 편하게 창문 열어둘 수 있고, 여름 햇살이 따갑게 내리쬐면 볕을 가려서 시원한 처마가 길게 있으면 좋겠 습니다. 시골집이나 시장에 가보면 완성된 집에 달린 처마에 다 른 재료를 대고 거기에 나무 작대기를 받쳐 처마를 늘린 모습 ...
송승훈, ‎이일훈, 2013
3
손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 149페이지
서까래가 집 건물 바깥으로 빠져나와 만들어진 것을 처마는 지붕의 처마 지었어요. 그러나 궁 궐이나 절에는 부연을 단 겹처마를 만들었지요. 처마는 왜 있을까요? 우리나라는 '부연'이라고 해요. 위로 올라가는데 처마 하나만 있는 것을 홑처마라고 하고 ...
신경화, ‎신명근, 2013
4
아수라 4
그는 그렇게 뒤로 물러나서 사내들과 오장 처마가 길어 그늘 또한 깊은 전각에 거머리처 럼 달라붙었다. 운중루와 처마를 맞대고 있는 이름모를 전각이었다. '이 나이에 이게 무슨 짓인지...' 고 앉아서 음담패설을 즐기고 있었는데, 첫눈에 궁한방의 번 ...
한수오, 2013
5
[세트] 아수라 (전8권/완결)
그는 그렇게 뒤로 물러나서 사내들과 오장 처마가 길어 그늘 또한 깊은 전각에 거머리처 럼 달라붙었다. 운중루와 처마를 맞대고 있는 이름모를 전각이었다. '이 나이에 이게 무슨 짓인지...' 고 앉아서 여의 거리를 벌린 다음, 소리 없이 골목의 벽을 차고 ...
한수오, 2013
6
韓國建築辭典 - 100페이지
2 刀的. 비첨 六伍 double eaves 처바 서까래 끝에 부언 을 단 처마 . 푸연 처마 . 2704 . 단첩 短柏甘 게 내빈 처마 . 2705 . ... 에 있는 처마 . 지 푸굴 에 있는 처바 . 2 刀 m . 희칩 회첨 의 번음 . 2709 . 합각 처마 介叫折下 합각 버리 바치 박공 폭 으로 내민 ...
張起仁, 1985
7
전통건축구조: 새로운 이해 - 179페이지
평연 처마처마 도리 〈 그림 36 〉 서까래 기울기 와 처마 의 하중 | | 평 연구 간에 비해 선 자연 구간 의 서까래 기울기 는 점차 약해져 추녀 에 이르러 가장 약 해진다 . 처마 에 작용 하는 하중 은 서까래 면 을 따라 작용 하 는 하중 과 중력 방향 으로 작용 ...
홍병화, 2013
8
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
처마:지붕이 도리 밖으로 내민 부분. 여름철에는 직사광선을 막아 그늘을 만들어주고 겨울에는 햇볕이 방 안 깊숙이 투사돼 집안이 따뜻해지도록 하여 추위와 더위를 완화시키는 역할을 한다. ∙겹처마 처마를 깊게 빼기 위하여 부연을 덧단 처마. 장식성 ...
양택규, 2005
9
계용묵 대표수필집 상아탑:
그러니까, 그 옆 처마대에 올라앉아서 자던 수놈이 목을 넌지시 빼고 좀 더 바짝 날아 들어오라는 듯이 재재거리며 부른다. 그러나암놈은 붙으려다 붙으려다 못 붙고 기진하 여 다시 처마 밖으로 벗어나 지붕으로 날러 나가 앉는다. 그리고는 숨을 태이는 ...
계용묵, 2014
10
무인주막에서
퇴근시간 즈음에 갑자기 소나기가 쏟아지자 사람들은 비를 피하기 위해 좁은 처마 밑으로 몰려들었다. 비 때문 에 멀리 갈 수 없었던 사람은 가까운처마 밑이 그래도 비 를 피할수 있는좋은 장소였다. 처마 밑은 사람들이 일렬횡대로 길게 늘어서있어 ...
유현민, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «처마»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 처마 nel contesto delle seguenti notizie.
1
처마밑 전해오는 한국 전통의 향기… 그곳엔 고풍스런 멋이 있다
처마밑 전해오는 한국 전통의 향기… 그곳엔 고풍스런 멋이 ... 날렵하게 솟은 지붕, 매끈한 여체(女體)를 연상시키는 처마선, 투박한 돌담과 흙담. 그리고 온돌방과 ... «대전일보, nov 15»
2
문화재청, 전통가옥 처마에 빗물받이 설치 허용
문화재청은 중요민속문화재로 지정된 고택 지붕의 처마에 빗물받이나 물 홈통을 설치할 수 있도록 '중요민속문화재 생활기본시설 설치기준'을 개정해 시행한다고 26 ... «매일경제, nov 15»
3
[경제] 정부, "지붕 처마깊이가 최소 세 척(尺)은 돼야 한옥"
지붕은 한식 기와를 사용하고, 처마 깊이는 세 척(尺·30㎝), 즉 90cm(3尺)는 돼야 ... 또 담장은 처마선 높이 이하로 규정해 외부에서 한옥의 처마선을 볼 수 있도록 했다. «중앙일보 경제, ott 15»
4
처마에 걸린 티베트 문자 골목에 달린 낯선 상징들
한국 고유의 멋을 지닌 한옥과 현대적 건축물이 조화를 이룬 서울 서촌 골목에서 인류의 문화 다양성을 상징하는 문자들의 향연이 펼쳐지고 있다. 이방인을 위한 낯선 ... «서울신문, ott 15»
5
정읍소방서, 아파트 옥상 처마 밑 벌집제거
정읍소방서(서장 안준식) 119구조대는 17일 9시 10분쯤 정읍시 농소동 소재 목련아파트 101동 처마 밑에 자리 잡은 말벌집을 제거했다. 구조대원들이 현장에 도착 ... «투데이안, set 15»
6
하늘과 맞닿은 처마 끝…가을맞이 행사 '풍성'
공중을 향해 살짝 올라간 처마 끝이 푸른 가을 하늘과 맞닿았습니다. 번잡한 도심에서 가을을 만나고 싶은 사람들이 고궁 나들이에 나섰습니다. [유정은/경기도 고양시 ... «SBS뉴스, set 15»
7
중고차 전자상거래 '처마이왕' 2220억 규모 투자 유치
중고차 전자상거래 플랫폼, 처마오왕(车猫网)은 12억 위안(한화 약 2,220억 규모)의 시리즈 B 투자 유치를 했으며, 그중 10억 위안(한화 1,850억)을 자동차 인터넷 ... «플래텀, set 15»
8
<카메라뉴스> 처마밑에 둥지 튼 제비 가족
(의왕=연합뉴스) 의왕시 초평동 가정집 처마밑에 제비 가족이 둥지를 틀었다. 초평동 정순배(72)씨 집에는 한동안 자취를 감췄던 제비가 2012년부터 날아 들기 시작해 ... «연합뉴스, ago 15»
9
처마에 깃든 韓유연-中관계-日절제… 3國미술품은 각민족의 문화적 …
건물 처마만 봐도 그 나라 사람들의 기질을 알 수 있어요. 한국의 완만한 곡선은 유연성을, 중국의 곡선은 관계를 중시하는 성격을, 일본의 직선은 절제미를 상징합니다 ... «동아일보, ago 15»
10
주택가 처마 밑 주먹만한 말벌집…주민 위협
주택가 처마 밑에 말벌이 집을 짓고 있습니다. 불과 반나절 만에 주먹만 하게 커졌고, 결국 119구조대가 출동했습니다. 아파트 베란다에도 벌집이 생겼습니다. «SBS뉴스, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 처마 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/cheoma>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT