Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "청어" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 청어 IN COREANO

cheongeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 청어 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «청어» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
청어

aringa

청어

L'aringa è un termine generico per i pesci appartenenti all'aringa e all'aringa. È un gruppo grasso di pesci piccoli e si trova in acque poco profonde della convezione calda dell'Atlantico settentrionale, del Baltico, del Pacifico settentrionale e del Mediterraneo. Ci sono 15 specie di pesci in aringhe, e la maggior parte delle specie sono le aringhe del Nord Atlantico. L'aringhe che abita nell'Oceano Pacifico, comprese le acque coreane, è Clupea pallasii. L'aringa si muove in grossi gruppi e si arrampica in primavera in Europa e nelle Americhe, e viene catturata e tagliata in modo massiccio o affumicata in sale. 청어는 청어과 청어속에 속하는 어류의 총칭이다. 기름기가 많은 작은 생선군이며, 북대서양, 발트 해, 북태평양, 지중해의 온대류의 얕은 바다에서 발견된다. 청어에는 15가지 종의 생선이 있으며, 가장 많은 종이 북대서양 청어이다. 대한민국 해역을 포함하는 태평양에 서식하는 청어는 Clupea pallasii이다. 청어는 대규모 집단으로 움직이며, 봄에 유럽과 아메리카 해안에 올라오며, 어획되어 소금에 대량으로 절이거나 훈제한다.

definizione di 청어 nel dizionario coreano

aringa Alga onda coreana appartenente all'aringa a spina di pesce. 청어 청어목 청어과에 속하는 한류성 바닷물고기.
Clicca per vedere la definizione originale di «청어» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 청어


병어
byeong-eo
대차청어
daechacheong-eo
그물눈태평양청어
geumulnuntaepyeong-yangcheong-eo
기초영어
gichoyeong-eo
고대영어
godaeyeong-eo
고사성어
gosaseong-eo
관형어
gwanhyeong-eo
경어
gyeong-eo
미국영어
migug-yeong-eo
미성어
miseong-eo
명령어
myeonglyeong-eo
능성어
neungseong-eo
외부명령어
oebumyeonglyeong-eo
사자성어
sajaseong-eo
성어
seong-eo
쌍형어
ssanghyeong-eo
의성어
uiseong-eo
영어
yeong-eo
여성어
yeoseong-eo
유성어
yuseong-eo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 청어

양중학교
양차오
양청남초등학교
양초등학교
양춘포짜기
양탕
양향교
양현지도
양화정사범종
청어구이
청어
청어노걸대
청어
청어
청어
청어식해
청어엮기놀이
청어
청어조림
청어

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 청어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Sinonimi e antonimi di 청어 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «청어»

Traduzione di 청어 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 청어

Conosci la traduzione di 청어 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 청어 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «청어» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

鲱鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arenque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

herring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हेरिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سمك مملح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сельдь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arenque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হেরিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hareng
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Herring
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hering
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニシン
130 milioni di parlanti

coreano

청어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá trích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹெர்ரிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हेरिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ringa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aringa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śledź
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оселедець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hering
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρέγγα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Herring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sill
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sild
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 청어

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «청어»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «청어» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 청어

ESEMPI

5 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «청어»

Scopri l'uso di 청어 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 청어 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
한국사를 읽는 12가지 코드: 통찰력 있는 역사 읽기를 위한 새로운 한국사
반면 청어는 동해, 남해, 서해에서 두루 잡혔다. 특히 청어는 앞쪽 의 경유지인 동해나 남해보다는 뒤쪽의 경유지인 서해에서 잡히는 것이 훨씬 좋았다. 동해, 남해, 서해를 지나면서 살이 찌기 때문이었 다. 조선시대의 기록에 의하면, 청어는 동지 전에 ...
신명호, 2011
2
청어 열 마리
『청어 열 마리』는 청어 열 마라가 한 마리씩 사라지면서 역순으로 수세기를 배울 수 있는 그림책입니다. 이상하고도 웃긴 동시는 한 장 한 장 넘길 때마다 기막힌 반전을 보입니다 ...
볼프에를브루흐, 2006
3
기막힌 동거인 (무삭제개정판)
튀김 어묵의 재료로 값 비싼 청어를 쓰는 집은 거의 없다. 하지만 청어는 비린내 영민은 냉장고를 뒤지더니 한 덩이의 말린 생선을 꺼 내었다. 그것은 반건조 청어였다. 청어는 과거에는 흔한 생선이었으나 지금은 어획량이 급격히 줄어 귀한 가 거의 없고 ...
김가윤, 2014
4
달러 이야기 : 달러의 탄생과 세계지배의 역사-교양 화폐경제학 시리즈1
유대인과. 청어잡이의. 인연. | 동부 연안의 대구와 청어잡이에도 많은 유대인들이 몰 려들었다. 이곳은 멕시코 난류와 래브라도 한류가 부 딪쳐 어종이 풍부했다. 특히 청어가 많았다. 청어는 몸 길이 35센티미터 정도의 작은 생선인데 당시 어류 중 가장 ...
홍익희, 2014
5
진정한 암스테르담을 만나는 로컬푸드 여행가이드:
직후 네덜란드가 청어 염지법을 고안해 생선을 오래 보관할 수 있도록 내장을 제 거하면서 거래가 폭발적으로 증가했다. 청어의 제철인 늦 은 봄이 되면 네덜란드의 햇 청어를 맛볼 수 있을 것이라는 기대감이 높아지지만 요즘은 잡는 즉시 모든 냉동하는 ...
로라 시칠리아노 로젠 & 스콧 로젠, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «청어»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 청어 nel contesto delle seguenti notizie.
1
혹등고래 10여 마리 … 청어 집단사냥 장관
여름에는 알래스카의 남쪽 바다도 손님을 맞느라 분주하다. 멕시코에서 하와이를 거쳐 수천㎞를 헤엄쳐온 고래 떼와 그 고래 떼를 보러온 수많은 인간 때문이다. «중앙일보, ago 15»
2
청어떼 몰아 사냥하는 범고래 수중 포착
범고래들이 청어떼를 사냥하는 장면이 생생하게 수중포착돼 화제다. ... 녀석들은 바닷물을 가르며 쏜살같이 나아가면서 청어들을 잡아먹고 있었다”고 당시 상황을 ... «서울신문, lug 15»
3
강태공 잡은 청어 공격하는 상어 포착
남성의 낚싯대에 걸린 커다란 물고기는 청어의 일종인 풀잉어, 타폰(tarpon). 전설의 물고기로 알려진 보호어종으로 낚시꾼들 사이에서는 '실버 킹'(Silver King)이라는 ... «서울신문, giu 15»
4
獨메르켈 총리 비판한 佛정치인의 책, 왜 '비스마르크 청어'일까
프랑스의 장 뤼크 멜랑숑(64) 좌파당 대표가 최근 내놓은 독일 비판서 '비스마르크의 청어, 독일의 독(毒)'이라는 책이 대형 서점 '프낙'의 정치 부문 베스트셀러 1위에 ... «조선일보, mag 15»
5
청어
청어의 계절이 돌아왔다. 청어청어목 청어과의 바닷물고기로 찬 바닷물에 사는 한해성 어류이다. 우리나라 동·서해와 일본 북부, 보하이(渤海)만, 북태평양 등에 ... «현대해양, feb 15»
6
헤링본 뜻, '청어의 뼈'를 닮은 조직 옷감 총칭…'지성미 있는 옷감'
[아시아경제 온라인이슈팀]헤링본은 '청어의 뼈'라는 의미로 그와 닮은 조직 효과를 가진 옷감을 총칭한다. 정식 용어는 헤링본 트윌인데 사선무늬 직물의 일종으로 ... «아시아경제, gen 15»
7
'방산비리' 논란 통영함에 청어잡이용 어군탐지기 설치 사실 뒤늦...
방산비리로 논란이 된 해군 구조함정 통영함의 선체고정음파탐지기가 참치·청어잡이 배 등에 다는 어군탐지기를 개량한 장비로 교체된 사실이 뒤늦게 밝혀졌다. «조선일보, nov 14»
8
구룡포 과메기축제 15일부터… 과메기 유래가 어떻게 될까?
<동국여지승람> 영일현편에 '매년 겨울이면 청어가 맨 먼저 주진(注津․지금의 영일만 하구)에서 잡힌다고 하는데, 먼저 이를 나라에 진헌(進獻․임금에게 예물을 ... «조선일보, nov 14»
9
청어과메기 영덕에서 한창 건조후 출하
아침과 저녁으로 쌀쌀한 바람이 옷을 여미게 만드는 가을의 끝자락 겨울철 별미로 이름 높은 과메기가 다시 한번 식탁을 찾는다. 그것도 청어로 만든 원조 과메기다. «세계일보, nov 14»
10
헤링본 뜻, 청어의 등뼈… 요즘 핫한 패션소재
정식으로는 헤링본 트윌, 즉 청어의 등뼈라는 의미로 사선무늬 직물의 일종이다. 미니 헤링본은 언뜻 보면 무늬가 아니라 골과 같이 보이며 검은색이 기조인 것은 무늬 ... «ajunews, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 청어 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/cheong-eo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su