Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "천재" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 천재 IN COREANO

cheonjae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 천재 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «천재» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

genio

천재

Un genio si riferisce a una persona che ha una capacità mentale che è inerentemente superiore a quella di una persona normale. Esistono in un campo o in molti campi. Il genio fa grandi successi pagando per un'area con un'ottima intelligenza o da un pioniere in una zona sconosciuta. Il genio ha una notevole capacità di comprensione e ragionamento, per cui è spesso chiamato "Shindong" a causa del suo talento dall'infanzia. Il termine genio può riferirsi a una persona che ha capacità superiori in qualsiasi area. Tradizionalmente, tuttavia, il termine si riferisce a una persona che è naturalmente superiore capacità intellettuale, ma che esercita la creatività in settori quali la lingua, la matematica, la scienza, la filosofia e l'arte. 천재 는 보통 사람에 비해 선천적으로 뛰어난 정신 능력을 가지고 있는 사람을 일컫는다. 이들은 한 분야, 혹은 여러 분야에서 두각을 나타낸다. 천재는 뛰어난 지적 능력으로 한 영역에서 대가가 되거나, 미지의 영역을 개척하면서 위대한 업적을 남긴다. 천재는 놀라운 이해력과 추론 능력을 가졌기 때문에 어린 시절부터 재능을 보이며 신동이라 불리는 경우가 많다. 천재라는 용어는 어떤 영역에서든지 우월한 능력을 가지고 있는 사람을 지칭할 수 있다. 하지만 전통적으로 이 용어는 선천적으로 뛰어난 지적 능력을 가진 사람이나, 언어, 수학, 과학, 철학, 예술과 같은 영역에서 창조성을 발휘하는 사람을 의미한다.

definizione di 천재 nel dizionario coreano

genio Una persona con un'abilità molto mentale inerente alla gente comune. 천재 보통사람에 비하여 극히 뛰어난 정신능력을 선천적으로 가진 사람.
Clicca per vedere la definizione originale di «천재» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 천재


방현재
banghyeonjae
변재
byeonjae
차천재
chacheonjae
도천재
docheonjae
도연재
doyeonjae
건재
geonjae
금암리염선재
geum-amliyeomseonjae
곡전재
gogjeonjae
관선재
gwanseonjae
하천재
hacheonjae
이천재
icheonjae
이헌재
iheonjae
임헌재
imheonjae
장흥장천재
jangheungjangcheonjae
모현재
mohyeonjae
모선재
moseonjae
산천재
sancheonjae
세천재
secheonjae
선재
seonjae
승주정헌재
seungjujeongheonjae

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 천재

장낭주
장리
장부
장산
장암
장절
장지구
장지제궤자의혈
장치
장화
천재동탈
천재문집
천재선언
천재성백선
천재일고
천재일우
저우
적작

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 천재

각다귀침노린
가공
각시비단노린
각시장님노린
각시표주박긴노린
각시실노린
가래
가로막기식
갈색주둥이노린
갈색큰먹노린
갈색무늬긴노린
갈색날개노린
가루이잡이노린
감모
감속
간호중
가시점둥글노린
가시노린

Sinonimi e antonimi di 천재 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «천재»

Traduzione di 천재 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 천재

Conosci la traduzione di 천재 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 천재 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «천재» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

天才
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

genio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

genius
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिभा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبقرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гениальность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gênio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিভা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

génie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Genius
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Genius
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

天才
130 milioni di parlanti

coreano

천재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

genius
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiên tài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜீனியஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अलौकिक बुद्धिमत्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

genio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

geniusz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

геніальність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

geniu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδιοφυία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Genius
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Genius
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Genius
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 천재

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «천재»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «천재» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 천재

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «천재»

Scopri l'uso di 천재 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 천재 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
환율천재가 된 홍대리: 미션을 풀며 깨쳐가는 환율 변동의 원리
“환율에 눈 뜬 홍 대리, 경제생활도 사회생활도 가정생활도 UPUPUP!” 환율을 모르고는 기본적인 경제생활도 할 수 없다. 반대로 환율을 알면 사회경제, 재테크도 쉬워진다. 지금 ...
윤채현, ‎김원자, 2011
2
천재수술
<책소개> 천재 신경생리학자(天才 神經生理學者)인 이 지성(李 知性) 박사는 인간의 중추신경인 뉴런의 활성화과정을 연구하는 생리학자였다. 알츠하이머병에 걸린 아들을 위해 ...
이성길, 2013
3
천재인가 광인인가 - 234페이지
예술 의 역사 를 보면 천재 들은 병자 (桐者) 인 경우 가 많다 . 창조 의 대가 C ) V 章) 들은 작든 크든 어떤 병 을 한 가지씩 가지고 있었던 예 를 쉽게 발견 할 수 있다 . 귀가 멀 었던 베토벤 이나 정신 병원 신세 를 졌던 반 고흐 의 얘기 는 너무 나 유명 ...
아놀드루드비히, 2007
4
무조건 팔아라: 광고로 세상을 바꾼 천재 데이비드 오길비
전 세계 광고를 혁신한 크리에이티브 리더 현대 광고의 아버지 데이비드 오길비 궁핍했던 어린 시절, 옥스퍼드 대학교 중퇴, 이후 요리사, 외판원, 리서치 디렉터, 첩보원 등 ...
케네스로먼, 2013
5
일본어 천재가 된 홍대리
'일본어 천재가 된 홍대리'는 일본어를 통해 삶의 꿈을 이룬 저자가, 지금의 자신을 있게 한 추리 일본어 학습 5단계를 소설 형식으로 공개한다. 출판사에 다니는 편집자 '홍대리'가 ...
이예숙, 2010
6
기획천재가 된 홍대리: 파란만장 홍 대리의 기획 천재 변신기 - 172페이지
그렇게 따지고 보면, 이제 천재의 개념도 수정되어야 한다. 진 정한 천재란 암기력이 뛰어난 사람이 아니다. 호기심을 지니고 무언가를 창조하려 애쓰며 자신이 하고자 하는 일에 늘 전략과 비전을 지니고 있는 사람이 지금 시대가 요구하는 천재인 것이 ...
하우석, 2012
7
인간 경영의 천재 세종
종은 살아오면서 많은 천재들을 만났다. 말년에 김 시습이란 다섯 살짜리 신동을 친히 문진하였을 때도 천재 는 하늘이 내리는 것이란 생각을 한다. 세종은 왕 노릇을 하면서 스스로가 천재일 필요가 없 다는 생각을 자주 했다. 스스로 독서하고 노력하는 ...
최기억, 2012
8
천재를 부정한 천재를 아십니까:
그래서 요즈음 어린 자 녀를 둔 우리네 학부모들은 이러한 천재를 인위적으 로 만들기 위해, 그러니까 말 그대로 인재(人才)를 만 들기 위해 천재교육, 영재교육에 열을 쏟는다. 한편 서 양에서는 천재 하면 우선 볼프강 아마데우스 모차르 트나 빈센트 반 ...
임호일, 2015
9
협상 천재:
잘하는 측면도 있고 그렇지 못한 측면도 있겠지만, 효 과적인 협상자(궁극적으로 협상 천재)가 되기 위한 최 선책은 이 책에서 설명한 협상의 기본 틀을 심도 있고 분석적으로 생각해보는 것이다. 경험과 통찰력을 동 시에 협상 도구로 이용해야만 진정한 ...
디팩 맬호트라, 맥스 베이저먼, 2008
10
천재를 뛰어넘는 생각학교: 세상을 깜짝 놀라게 한 36가지 생각 수업: 어린이 자기계발 학교 03
어린이 자기계발 학교 03 황근기. 작가의 말 네 머릿속에 숨어 있는 천재성을 깨워라 인간의 뇌는 무한한 가능성을 가지고 있어. 그런데 왜 몇몇 사람들 만 천재적인 능력을 발휘하는 걸까? 지금부터 그 비밀을 알려 주려 고 해. 사실 천재들도 태어날 때 ...
황근기, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «천재»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 천재 nel contesto delle seguenti notizie.
1
배우 최수종, 알고보니 '기계 천재'…어느 정도기에?
최수종은 트랙터 작동 법을 설명 듣고 바로 운전대를 잡았다. 주변의 우려와 달리 트랙터를 제대로 다루자 출연진은 “최수종은 기계 천재”라며 놀라움을 금치 못 했다. «동아일보, ott 15»
2
'중국 천재 화가' 자오쿤, 한국서 첫 전시회…서양화·동양화 느낌 동시에
중국 화가 자오쿤(32)은 현지에서 '천재 화가' '미래의 피카소'로 불린다. 그는 한·중 수교 23주년을 맞아 서울 인사동 다보성갤러리에서 열리는 '자오쿤의 유채산수화 ... «경향신문, set 15»
3
[시론] 세계 1등 천재도 못 들어가는 서울대
우리나라 학생대표단을 이끌고 IOI에 참가한 적이 있는 필자는 그곳에 얼마나 많은 천재가 득실거리는지 잘 안다. 올해 총 참가자는 327명. 모두 27명이 금메달을 ... «중앙일보, set 15»
4
[포토엔]이루마 '천재 피아니스트 유예은 응원합니다~'
한편 '기적의 피아노'는 천재 피아니스트라 불렸지만 아직 피아노와 세상이 두려운 시각장애 소녀 예은이의 꿈을 위해 그녀와 가족들이 함께 만들어가는 기적같은 ... «중앙일보, ago 15»
5
'레옹' 박명수 “아이유 음악천재야, 내가 곡에 손댔으면…”
아이유는 참 천재 같다. 대단하다. 노래 전 곡을 유심히 들어본 게 오늘이 처음인데 괜찮다. 참 잘 만드네. 내가 손댔으면 큰일 날 뻔 했네”라고 말해 웃음을 자아냈다. «스포츠경향, ago 15»
6
트럼프 “북한 김정은은 미쳤거나 천재, 한국 방어해주고 얻는 것 없다”
... 왜 우리를 돕지 않는 것이냐”고 말했다. 트럼프는 김정은 위원장에 대해 “그는 미쳤거나 아니면 천재”라며 “그는 자신의 아버지보다 더 불안정해 보인다”고 말했다. «경향신문, ago 15»
7
17세 천재 골프소녀 헨더슨, 美 LPGA 투어 우승
새로운 10대 천재 골프 소녀가 탄생했다. 다음달 10일 만 18세 생일을 맞는 브룩 헨더슨(캐나다)이 그 주인공이다. 헨더슨은 17일 끝난 미국 여자프로골프(LPGA)투어 ... «동아일보, ago 15»
8
'명문대 동시합격' 거짓말 한국 여고생에 대한 美언론의 평가
미국 유력 일간지 워싱턴포스트가 최근 명문대 동시 합격 거짓말로 논란을 일으킨 '천재 소녀' 사건을 두고 “성공에 대한 압박이 낳은 비극”이라고 20일(현지시각) 보도 ... «조선일보, giu 15»
9
"천재소녀 거짓말보다우리 엄마가 더 무서워"
수업을 시작하려니 한 아이가 손을 번쩍 들더니 대뜸 '천재 소녀' 이야기를 꺼냈다. 기사가 난 후 집에서 기막힌 일을 겪었다는 거다. 엄마가 여기저기서 관련 기사 ... «오마이뉴스, giu 15»
10
허위 논란 '천재소녀' 김정윤, 리플리 증후군?…증상 들어보니 '맞는 듯'
한편 수학천재라 불리던 김정윤의 하버드와 스탠포드 대학교 합격증이 위조임이 드러나 김정윤 아버지가 국민여러분과 심려를 끼친 모든 분들께 사과하는 뜻을 밝힌 ... «아시아경제, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 천재 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/cheonjae>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su