Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "디캔팅" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 디캔팅 IN COREANO

dikaenting
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 디캔팅 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «디캔팅» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 디캔팅 nel dizionario coreano

decantato Il processo di trasferimento del vino imbottigliato in un decanter. 디캔팅 병에 든 와인을 디캔터로 옮겨 담는 과정.

Clicca per vedere la definizione originale di «디캔팅» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 디캔팅


액션페인팅
aegsyeonpeinting
아이완팅
aiwanting
밴팅
baenting
다롄빈관중찬팅
dalyenbingwanjungchanting
드립페인팅
deulibpeinting
디켄팅
dikenting
한팅
hanting
황산춘바몐팅
hwangsanchunbamyenting
즈춘팅
jeuchunting
카슈가르찬팅
kasyugaleuchanting
란팅
lanting
러브헌팅
leobeuheonting
롱싱찬팅
longsingchanting
눈팅
nunting
뉴페인팅
nyupeinting
핑거페인팅
ping-geopeinting
포인팅
pointing
산팅
santing
손팅
sonting
옌팅
yenting

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 디캔팅

칭장족자치주
카스테리온
카스티요
카이아르코스
카이오시네
카족
카질
카짱
캐프
디캔
커슨
커트
커플링
컨법
컨스트럭션
케이락
케이유아이엘
케이층

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 디캔팅

다이캐스
다이렉트코스
다이렉트마케
다즈먼훠처잔허우처
데이마케
더스
게릴라마케
그리드컴퓨
그린마케
글로벌마케
근세
공동마케
구전마케
관위
경품마케
꼬리말채
내로캐스
니치마케
노이외
누드마케

Sinonimi e antonimi di 디캔팅 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «디캔팅»

Traduzione di 디캔팅 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 디캔팅

Conosci la traduzione di 디캔팅 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 디캔팅 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «디캔팅» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

decantación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Decanting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

decanting
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

декантирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decantação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Decanted
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décantation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tertuang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dekantieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ディケンチン
130 milioni di parlanti

coreano

디캔팅
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decanted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Máy tách cặn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

decanted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decanted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boşaltıldı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decantazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dekantacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Декантірованіе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decantare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καθίζηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorgieting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dekantering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekantering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 디캔팅

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «디캔팅»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «디캔팅» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 디캔팅

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «디캔팅»

Scopri l'uso di 디캔팅 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 디캔팅 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
그대의 혀끝에 와인 한 방울
디캔터 가져올게.” 존킴은 씩 웃으면서 소매를팔뚝 위로 걷어붙였다. 구릿빛 쫀쫀하고 단단한 존킴의 팔뚝이 드러나자 지화의 입가에 미소가 지어졌다. “저도 와인맛은 잘 구별하죠?” “그러게요. 지화 씨, 소믈리에 해도 되겠어요.” “뭐에요? 근데요.
세레부, 2014
2
개정판 | 보통날의 와인
<책소개> “와인, 당신 멋대로 즐기라니까” 여전히 와인을 부담스럽게 느끼는 당신에게 편안하게 와인 마시는 즐거움을 전합니다. 이 책은 우리가 와인에 대해 잘못 알고 있는 ...
박찬일, 2012
3
와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:
디캔팅(decanting)이란 와인을 '디캔터(decanter)'라고 하는 호리병 모양의 유리병에 옮겨 담아 서빙하는 것을 말한다. 디캔팅은 병 속 침전물을 걸러 내기 위한 목적 외에도 와인 에 마개를 따 놓는 것만으로는 브리딩 효과가 약하므로 디캔팅해 주면 ...
조호철, 2012
4
와인키스
세레부. 하고 주말마다 쉬거든요. 게다가 마틴사장님도 아는 형 이니까 가끔 봐주기도 하고요.” “아...... 그렇구나.” 이때 마틴이 바닥이 넓적한 투명 디캔터를 갖고 돌아 왔다. 존킴은 디캔터를 보더니 자리에서 일어나서 마틴 에게서 디캔터를 받고 촛불 ...
세레부, 2014
5
그대의 혀 끝에 와인 한 방울
님을 저렇게 부려 니까 가끔 봐주기도 갖고 돌아왔 마틴에 존킴은 오 촛불 바로 보는 장면 이때 마틴이 존킴은 른손에는 와인 위에서 디캔팅을 하기 병을, 디캔터를 시작했다. 지화는 처음 왼손에는 디캔터를 쥐고 보더니 자리에서 일어나서 바닥이 ...
세레부, 2013
6
와인 상식사전(최신개정판): 마트, 와인바에서 와인 고르기부터 친구, 연인, 비즈니스에 필요한 와인 상식 ...
디캔팅(Decanting)은 와인병을 개 봉한 후 디캔터(Decanter)라는 용기 에 와인을 옮겨 담는 것을 말합니다. 그 과정에서 와인이 공기 중의 산소 와 활발히 접촉하게 되고, 와인병 속 의 부산물들이 투명한 디캔터바닥에 가라앉아 모습을 드러내게 됩니다.
이기태, 2012
7
와인과 사람
소믈리에 이준혁이 만난 15명의 명사들 소믈리에 이준혁의 에세이 『와인과 사람』. 이 책은 배우 배용준, 김현중, 임수정, 최강희, 백윤식을 비롯해 영화감독 이준익, 사진작가 ...
이준혁, 2006
8
한국와인 & 양조과학
<책소개> 건강 100세 시대, 한국산 와인은 어디쯤 와 있는 것인가? 그 역사를 총리한 최초의 한국산 와인 전문서적 글로벌시대를 맞아 건강을 중시하는 경향이 날로 높아지고 있다. ...
안용갑, ‎김준철, 2014
9
The Art of Decanting: Bringing Wine to Life
Documenting the evolution of wine presentation throughout history, from rituals to accoutrements, this fascinating guide reveals how the tools of old can be used today to transform the most casual of gatherings into a night that no one will ...
Sandra Jordan, ‎Lindsey Lee Johnson, 2006
10
Multistate and Multinational Estate Planning - 17-53페이지
Does the new state have to approve the transfer?241 Does the new state have to approve the new trustee?242 Is the decanting statute governed by the law of trust administration, construction or some other classification? With respect to this ...
Jeffrey A. Schoenblum, 2008

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «디캔팅»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 디캔팅 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[Video C] 취업률 100%에 도전하는 이색학과들3. 와인소믈리에학과 …
지난 3일 서울 당산동에 위치한 서울현대직업전문학교 와인소믈리에학과를 찾아갔다. 이날은 깨끗한 와인을 분리해 따라내는 디캔팅(Decanting) 수업이 한창이었다. «조선일보, nov 15»
2
소믈리에가 말하는 '좋은 와인, 잘 마시는 법' (22) 미네랄 풍미 응축된 …
다만 이 와인을 마시기 전 적어도 한 시간 정도 디캔팅이 필요하다. 충분히 열어 두었다가 마시면 더 편한 느낌을 받을 수 있다. 서비스 온도는 17도 정도가 적당. «매일경제, ago 15»
3
'신의 물방울'에 대한 오해와 진실 3
답: 그렇지 않다. 디캔팅(decanting: 와인을 마시기 전에 다른 용기에 따르는 것), 스월링(swirling: 잔을 흔들어 와인이 잔 내부를 빙빙 돌도록 하는 것)이 와인의 맛을 ... «허핑턴포스트, set 14»
4
'착한남자' 송중기 와인디캔팅 신 봤더니, 습득력 최고 바텐마루
22일 KBS2 드라마 '세상 어디에도 없는 착한남자'(이하 '착한남자', 이경희 극본, 김진원 이나정 연출) 공식 홈페이지에는 '와인 디캔팅 준비 중인 정장마루 오빠'라는 ... «TV Report, ott 12»
5
디캔팅으로 와인의 맛과 향 '업그레이드'
와인을 디캔팅하는 근본적 이유는 포트 와인과 같이 오랜 숙성으로 인한 침전물을 거르는 것이었지만, 최근에는 영한 와인에 공기를 접촉하게 하여 숨 쉬게 해주는 ... «미주 한국일보, feb 10»
6
LG전자, '무선 (Wireless) LCD TV' 출시
또한, LG전자가 자체 개발한 화질 개선 기술인 '컬러 디캔팅(Color Decanting)'기술과 최적의 음향을 제공하는 '인비저블 스피커' 기능, 작은 대사까지도 또렷하게 ... «조선일보, mag 09»
7
[생활의 지혜] 코르크 빠진 와인 즐기기 '냅킨 디캔팅'을 아시나요
코르크가 부서지지 않고 제 형태를 유지하고 있다면 젓가락으로 코르크를 눌러가며 디캔터(와인의 맛을 살리기 위해 따라 옮기는 옆으로 퍼진 호리병 모양의 용기)에 ... «동아일보, dic 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 디캔팅 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/dikaenting>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su