Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decantación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECANTACIÓN

La palabra decantación procede del latín decantatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DECANTACIÓN IN SPAGNOLO

de · can · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECANTACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Decantación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DECANTACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «decantación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

decantazione

Decantación

Nella decantazione un solido o un liquido più denso viene rimosso da un liquido meno densa e quindi occupa la parte superiore della miscela. Imbuto di decantazione o decantazione o da due liquidi. En la decantación se separa un sólido o líquido más denso de un líquido menos denso y que por lo tanto ocupa la parte superior de la mezcla. Embudo de decantación o decanto, o por dos líquidos.

definizione di decantación nel dizionario spagnolo

La definizione di decantazione nel dizionario è l'azione e l'effetto della decantazione. En el diccionario castellano decantación significa acción y efecto de decantar.
Clicca per vedere la definizione originale di «decantación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DECANTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DECANTACIÓN

decálogo
decalvación
decalvar
decámetro
decampar
decana
decanato
decanatura
decania
decano
decantador
decantar
decapado
decapante
decapar
decapitación
decapitar
decápodo
decárea
decasílaba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DECANTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di decantación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECANTACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «decantación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di decantación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DECANTACIÓN»

decantación separación trasiego trasvase ejemplos quimica palabra separa sólido líquido más denso menos tanto ocupa parte superior mezcla embudo decanto líquidos acción efecto decantar física química procedimientos utilizados para separar componentes heterogénea centrifugación filtración magnética decantación sedimentación consiste dejar reposar nbsp orgánica experimental ejemplo deben extraerse agua pentano deberá usarse esta generalización viene limitada hecho embudos sólo fabrican ciertas tratado pediatría social procesos primaria flotación aire disuelto proceso mixto complementarios mejora floculación coagulación tratamiento aguas residuales muestra sólidos concentración corresponde ello ivl= principlaes nematodos atacan frijol control materiales emplean vasija plástica tamices número platos papel filtro facial procedimiento siguiente suelo miden gusto vino gran libro degustación inteligente había patán queda enunciar últimas regias seguirse nunca cometer

Traduzione di decantación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECANTACIÓN

Conosci la traduzione di decantación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di decantación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decantación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

decantación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Decantation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

decanting
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

декантирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decantação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

decanting
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépotage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

decanting
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Umfüllen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

傾瀉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decanting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

decanting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decanting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boşaltılarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decantazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przelewanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Декантірованіе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decantarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθίζηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorgieting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dekantering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekantering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decantación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECANTACIÓN»

Il termine «decantación» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.530 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decantación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decantación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «decantación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECANTACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «decantación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «decantación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su decantación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DECANTACIÓN»

Scopri l'uso di decantación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decantación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Física y Química 3o ESO
Los procedimientos más utilizados para separar los componentes de una mezcla heterogénea son: la decantación, la centrifugación, la filtración y la separación magnética. 3.1. Decantación o sedimentación Consiste en dejar reposar una ...
Dulce María Andrés Cabrerizo, Dulce María Andrés, Javier Barrio, Juan Luis Antón, 2007
2
Química orgánica experimental
Por ejemplo, si deben extraerse 100 mi de agua con 50 mi de pentano, deberá usarse un embudo de decantación de 250 mi. Esta generalización viene limitada por el hecho de que los embudos de decantación sólo se fabrican en ciertas ...
H. Dupont Durst, George W. Gokel, 1985
3
Tratado de pediatría social
Procesos de separación sólido-líquido A) Sedimentación (o decantación primaria) B) Flotación por aire disuelto C) Proceso mixto (decantación-flotación) 2. Procesos complementarios de mejora A) Floculación B) Coagulación C) Tratamiento ...
Carlos García-Caballero, Antonio González-Meneses, 2000
4
Tratamiento de aguas residuales
decantación [para la muestra^,/?, = (250/1000) X 100 = 25 %] y/>„ es el % de sólidos en la muestra [para la muestra A, la concentración de 2000 mg/1 corresponde a p. = = 2000/10 000 = 0,2 % de sólidos]. Por ello: IVL= 25/0,2 = 125 La ...
‎1996
5
Principlaes Nematodos Que Atacan El Frijol Y Su Control
Los materiales que se emplean son: — Una vasija plástica 3 tamices número 20, 270 y 325 — Platos de decantación — Tamices de decantación — Papel filtro o papel facial El procedimiento es el siguiente: de la muestra de suelo se miden ...
6
El gusto del vino: el gran libro de la degustación
De un vino inteligente, la decantación había hecho un patán. Sólo nos queda enunciar las dos últimas regias que deben seguirse en la decantación para nunca cometer errores. La segunda es la siguiente: Si es necesario decantar, siempre ...
Emile Peynaud, Jacques Blouin, 1999
7
Quimica I. Agua Y Oxigeno
SE. SEPARAN. LOS. CONTAMINANTES. DEL. AGUA? La separación y purificación de los componentes que forman una mezcla se logran por medio de la aplicación de métodos físicos, como la decantación, filtración ...
Rico Galicia, Antonio, Perez Orta, Rosa Elba, María José Castellanos Zoreda, 2008
8
PCPI - Ámbito Científico-Tecnológico. Graduado
Eliminación sólidos en suspensión Proceso físico (elimina partículas grandes y medianas): sedimentación, filtrado, tamizado, decantación, flotación Proceso químico (elimina partículas pequeñas): coagulación, floculación ETAP Desinfección ...
Equipo Editex, 2010
9
Avances en calidad ambiental
En esta balsa, Bl, se produce una primera decantación del purín. Una bomba sumergible colocada a media altura se encarga de trasvasar el líquido a una segunda balsa, B2-A, donde continúa la decantación. De aquí el purín, parcialmente ...
Pedro Ramos Castellanos, Ma del Carmen & Vázquez Moreno, 2002
10
Prácticas de laboratorio y de aula
Reflexionar sobre el principio físico que posibilita la separación por decantación. • Valorar las características que debe reunir un suelo para que se puedan desarrollarlas plantas. TEMPORALIZACIÓN Una sesión de 50 minutos. En los l0  ...
‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECANTACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decantación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reportan explosión en empresa del sector Noviciado de Pudahuel
... en la planta de químicos se produjo cuando un trabajador manipulaba una retroexcavador en la contención de residuos en una piscina de decantación. «24Horas.cl, lug 16»
2
La Ibrahim Diakité Band cierra Terral 2016 con una actuación ...
El cantante y tañedor de arpa africana presenta este martes en concierto 'Namu. Desde Mali hasta Andalucía' en la Balsa de decantación del distrito ... «Sur Digital, lug 16»
3
TecnoConverting estará presente en el Salón Pollutec de Lión en ...
TecnoConverting estará presente en el Salón Pollutec de Lión en Francia con su tecnología de decantación lamelar. 28/06/2016. Ferias y eventos. «Aguasresiduales.info, giu 16»
4
TecnoConverting suministra el sistema de decantación lamelar para ...
TecnoConverting suministra el sistema de decantación lamelar para una ... Somos especialistas en decantación y lamelares, realizamos la ingeniería,el diseño ... «iAgua.es, giu 16»
5
TecnoConverting Engineering suministra todo el sistema de ...
Con esta nueva obra, TecnoConverting Engineering se posiciona como la empresa líder en decantación lamelar para el mercado portugués, pues desde la ... «Aguasresiduales.info, giu 16»
6
Un invento que salió por decantación
Un empresario local fabricó un novedoso filtro para separar el agua de flowback que genera la actividad petrolera. Asegura que es único en el mercado y que ... «rionegro.com.ar, giu 16»
7
Intendencia asegura que no hay riesgo de desborde en quebradas ...
Intendente Claudio Orrego sobrevoló la zona e informó que se descarta posible desborde en quebradas, ya que las piscinas de decantación han funcionado. «Teletrece, apr 16»
8
Lo que se sabe de la misteriosa base que China está construyendo ...
"Nos surge por decantación que por lo menos 50 años van a estar ahí", estima Quiroga. "En la base, a mi entender, no rige la ley argentina. De hecho es un ... «Teletrece, mar 16»
9
TecnoConverting presentará su tecnología de decantación lamelar ...
Después del éxito conseguido en las últimas ediciones, este año TecnoConverting Engineering contará con un stand de 58 m2, para poder atender a todas las ... «Aguasresiduales.info, feb 16»
10
¿Por qué decantar el vino?
Un concepto antiguo, usado actualmente, es la decantación de los vinos. Consiste en separar un vino sedimentado de sus residuos acumulados en el fondo de ... «El Nacional.com, nov 15»

FOTO SU «DECANTACIÓN»

decantación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decantación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/decantacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z