Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "업보" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 업보 IN COREANO

eobbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 업보 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «업보» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

su

Up è una traduzione del karma di sanscrito. In origine, è una parola che si riferisce ad un atto che si colloca in una cascata di causalità e non esiste solo. L'azione attuale è il risultato di un atto precedente e agisce anche come causa di azioni future. C'è una sorta di potere trascendentale potenzialmente sostenuto come passato, presente e futuro, spesso espresso in termini di tempo, longevità, natura. Quindi, in "Mahabharata", "nessun karma può essere evitato da chiunque, e come l'ombra segue la sua forma, il karma si trova al fianco della persona in piedi, segue la persona che sta in piedi e agisce sulla persona che lo fa". Questo atto di causa, naturalmente, ha portato alle leggi di causalità etica, come il pregiudizio e il cattivo karma. Nella società brahmanese si dice che la nascita di una casta particolare sia dovuta al corrispondente atto della vita precedente. 은 산스크리트어 낱말 카르마의 번역어이다. 원래는 행위를 뜻하는 말로서 인과의 연쇄관계에 놓이는 것이며 단독적으로 존재하지 않는다. 현재의 행위는 그 이전의 행위의 결과로 생기는 것이며, 그것은 또한 미래의 행위에 대한 원인으로 작용한다. 거기에는 과거 · 현재 · 미래와 같이 잠재적으로 지속하는 일종의 초월적인 힘이 감득되어 있으며 흔히 시간 · 천명 · 천성 등의 말로 표현되고 있다. 그러므로 《마하바라타》에서는 "업은 어떤 사람도 피할 수가 없으며 그림자가 형체에 따라다니듯이 업은 서 있는 자의 곁에 서 있고 가는 자의 뒤를 따라가며, 행위하는 자에게 작용을 미친다"고 말하고 있다. 이러한 인과관계에 입각한 행위론은 당연히 선업선과 · 악업악과와 같은 윤리적인 인과의 법칙을 낳게 하였다. 바라문교 사회에서는 어떤 특정의 카스트에 태어난다는 것도 그에 상응하는 전생의 행위가 있었기 때문이라고 한다.

definizione di 업보 nel dizionario coreano

Pig Coniglio: autore sconosciuto, Gatti del XIX secolo della dinastia Joseon: Leeam's, XVI secolo Ratto della dinastia Joseon: Nord del Nord \u0026 lt; 업보 돼지 : 작자미상의 , 조선시대 19세기고양이 : 이암의 , 조선시대 16세기쥐 : 최북의 <서치홍청>, 조선시대 18세기
Clicca per vedere la definizione originale di «업보» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 업보


방위첩보
bang-wicheobbo
법보
beobbo
대한독립보
daehandoglibbo
급보
geubbo
권법보
gwonbeobbo
협보
hyeobbo
입보
ibbo
지빕보
jibibbo
습보
seubbo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 업보

무상과실치사상죄
무상배임죄
무상비밀누설죄
무상재해
무상질환
무상횡령죄
무제휴
무통계
민스터
사이드다운해파리
사이징
살라
성동
솔류트필터
스트럭션
스트림
앤드언더

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 업보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감리회
간법칠
간도시
간재연
간접확
가사정
가위바위

Sinonimi e antonimi di 업보 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «업보»

Traduzione di 업보 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 업보

Conosci la traduzione di 업보 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 업보 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «업보» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

因果报应
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Karma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Karma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कर्मा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكرمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

карма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্মফল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Karma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Karma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Karma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カルマ
130 milioni di parlanti

coreano

업보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Karma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Karma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கர்மா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्मा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

karma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Karma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Карма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Karma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κάρμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Karma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Karma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 업보

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «업보»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «업보» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 업보

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «업보»

Scopri l'uso di 업보 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 업보 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
212.월야환담-나선의 업보 (2)
<책소개> 이야기 『월야환담』 시리즈의 결정판!!! 그 마지막 스토리가 드디어 시작된다! 『광월야(狂月夜)』 흡혈귀와 인간의 처절한 싸움. 피가 멈추지 않는 도시의 울음소리. ...
홍정훈, 2015
2
215.월야환담-나선의 업보 (5)
<책소개> 이야기 『월야환담』 시리즈의 결정판!!! 그 마지막 스토리가 드디어 시작된다! 『광월야(狂月夜)』 흡혈귀와 인간의 처절한 싸움. 피가 멈추지 않는 도시의 울음소리. ...
홍정훈, 2015
3
팔자와 업보
팔자(八子).사주(四柱)풀이 13명의 실제 삶과 사주팔 자에 의한 운명적 삶을 비교 소개했다.
김찬동, 1995
4
광오천하 1
아미타불. 업보로다. 업보로다.” “수작 부리지 마라, 땡중들!” 초화평은 계속 고함을 질러댔다. “내가 이렇게 된 것이 업보란 말이냐? 그거 편리하구나. 그럼 부처상 이 무너지고 대웅전이 박살난 것도 업보거늘 왜 내게 죄를 묻느냐? 너희의 업보잖으냐?
금시조, 2012
5
사랑 2
이광수. 지 않소? 그 모양이지. 당신의 생명두 이 낡은 몸을 벗 어버리구는 또 새 몸을 쓰구 나는 게지. 새 몸을 쓰구 나는 게 아니라, 당신의 생명에서 새 몸이 돋아나는 거 야. 당신의 업보를 따라서, 혹은 하늘에 혹은 세상에, 또 혹은 아름답게 혹은 숭 ...
이광수, 2014
6
이광수 문학전집 소설 21- 사랑
당신의 업보를 따라서 혹은 하늘에 혹은 세상에, 또 혹 은 아름답게 혹은 숭업게.” “하늘에라니요?” “이 세상보다 나은 세상두 수가 없구, 이 세상만 못 헌 세 상두 수가 없거든. 그중에서 이 세상보다 나은 세상을 하늘 이라구 하지. 이 세상보다 못한 세상을 ...
이광수, 2013
7
사랑: 이광수 장편소설 (한국문학을 권하다 19)
이광수 장편소설 (한국문학을 권하다 19) 이광수. 나는 게지. 새 몸을 쓰구 나는 게 아니라, 당신의 생명에서 새 몸이 돋아나는 거야. 당신의 업보를 따라서, 혹은 하늘 에 혹은 세상에, 또 혹은 아름답게 혹은 숭업게.” “하늘에라니요?” “이 세상보다 나은 ...
이광수, 2014
8
[세트] 마왕 데이몬 (전12권/완결)
맞습니다. 그 놈이 쌓아놓은 업보 때문에 아비가 죽었습니다. 아마 어미 역시 죽을 때까지 불행하게 살 것이 틀림없습니다요. 평생 조 용히 살며 업보를 치러나가야 할 녀석이 스스로 목숨을 끊어 업보를 더 쌓았으니도저히 곱게 보려고 해도 안 되는군요.
김정률, 2013
9
명상의 철학적 기초 - 81페이지
결국 전생 의 행 이나 내생 의 생 노사 는 현생 의 삶 을 반복적 으로 표현 해놓은 것이며 , 이로써 우리 의 삶이 업보 의 인 과 고리 로써 끊임없이 이어 지며 반복 된다는 것을 말해 주는 것이다 . 그리고 이처럼 업보 의 인과 가 이어져 윤회 를 반복 하게 ...
한자경, 2008
10
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
그것은 세조가 단종을 축출 하고 죽인 업보에 더하여 또 다른 업보를 쌓는 셈이었다. 싶 어 했다. 세조가 지은 업보란 조카 단종의 대왕대비 윤씨는 세조가 생전에 지은 피맺힌 업보를 씻고 살 해한 것으로, 그 업보의 최대 피해자는 이미 세상을 떠난 단종 ...
신명호, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «업보»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 업보 nel contesto delle seguenti notizie.
1
신경숙 남편 또 입 열다…"작가에게 표절시비는 업보"
... [이데일리 김미경 기자] 소설가 신경숙(52)의 남편이자 시인 겸 문학평론가인 남진우 교수(55·명지대 문예창작과)가 표절에 대한 견해를 또 다시 밝혔다. 이번에는 ... «이데일리, nov 15»
2
“업적은 없고 업보만 쌓는 정권” 정청래 “국민 이기려는 정권 말로 알고 …
이어 “국민을 이기는 정권을 저는 본 적이 없습니다”라며 “업적은 없고 업보만 쌓는 정권, 국민을 상대로 국민을 이기고 짓밟으려는 정권의 말로를 우리는 잘 알고 ... «국민일보, nov 15»
3
장윤정 어머니 사과 편지 공개 “모든게 내 업보, 못난 엄마”
장윤정 어머니 사과 편지 공개 “모든게 내 업보, 못난 엄마”. 뉴스엔. 입력 2015-11-16 12:59:00 수정 2015-11-16 15:41:49. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. «동아일보, nov 15»
4
황석영 "젊은 세대의 고된 현실은 이전 세대의 업보"
황석영 "젊은 세대의 고된 현실은 이전 세대의 업보". 최근 장편 '해질 ... 전(前) 세대의 업보가 지금 젊은 세대에게 현실적 어려움으로 다가와 있는 거죠." 산동네 달골의 ... «충청투데이, nov 15»
5
"대한민국 각박한 풍경, 근대화 과정의 업보"
소설가 황석영씨가 5일 일산 자택 인근에서 한국일보와 만났다. 신작 장편 '해질 무렵'은 근대화 과정에서 풀지 못한 숙제가 오늘날 한국 사회의 각종 병폐로 드러나는 ... «한국일보, nov 15»
6
“위 세대 업보로 인한 젊은 세대의 트라우마 이젠 뒤돌아봐야 할 때”
소설가 황석영(72)이 신작 장편소설 '해질 무렵'(문학동네)으로 돌아왔다. 장편소설 '여울물 소리' 이후 3년 만이다. 위 세대의 업보가 현재 젊은 세대의 삶을 어떻게 짓 ... «서울신문, nov 15»
7
264편. 일본 경제 왜 `환율의 업보`에서 벗어나지 못하나?
플라자 합의(Plaza Accord) 시행된지 30년을 맞았다. 플라자 합의는 G5(미국, 영국, 독일, 프랑스, 일본)의 재무장관들이 미국 뉴욕의 플라자호텔에서 국제수지 불균형 ... «WOW한국경제TV, ott 15»
8
'비정상회담' 타차라, "태국,트렌스젠더 업보라고 생각…편견 없어"
비정상회담' 타차라, "태국,트렌스젠더 업보라고 생각…편견 없어" ... 타차라는 "태국 사람들은 트랜스젠더가 업보 때문이라고 생각한다. 일종의 카르마"라며 ... «부산일보, ott 15»
9
이상득 '만사형통'의 업보인가
포스코 비리에 연루됐다는 혐의를 받고 있는 이상득 전 새누리당 의원이 5일 오전 수행원의 부축을 받으며 굳은 얼굴로 서초동 서울중앙지검 청사에 들어가고 있다. «한국일보, ott 15»
10
'어머님은 내 며느리' 김혜리 고생길 시작…악덕시모 업보 돌려받나
박봉주에 미움을 산 추경숙은 고생길이 열리며 유현주에 악행을 저지르던 업보를 돌려받은 모습이 그려져 차후 전개에 궁금증을 더했다. 김예슬 기자 ent@stoo.com «스포츠투데이, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 업보 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/eobbo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su