Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carma" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARMA IN PORTOGHESE

car · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carma può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARMA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «carma» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

karma

Carma

La teoria negativa di karma: correlata a ying e yang, è molto connessa alle energie, la teoria dice che l'energia più negativa che tu prendi da te, non fare buone azioni e di tanto in tanto fa male, solo ciò che rimarrà nel la sua volontà saranno anche buone energie, che comporteranno una separazione da ciò che rappresenta il male e l'approssimazione del corpo e dell'anima alle buone vibrazioni. L'idea è di buttare tutto dal male al prossimo non amato e meritato, e mantenere le cose buone per te. Teoria do Carma Negativo: Relacionada ao ying e yang, está muito ligado a energias, a teoria diz que quanto mais energia negativa você tirar de você mesmo, deixando de praticar boas ações e de vez em quando praticando más ações, só o que restará no seu também serão energias boas, o que resultará em um afastamento daquilo que representa o mal e a aproximação do corpo e da alma às boas vibrações. A ideia é jogar tudo de ruim para o próximo não amado e que mereça, e ficar com as coisas boas para si mesmo.

Clicca per vedere la definizione originale di «carma» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARMA


Parma
par·ma
abidarma
a·bi·dar·ma
alarma
a·lar·ma
arma
ar·ma
bisarma
bi·sar·ma
catarma
ca·tar·ma
darma
dar·ma
marma
mar·ma
tamarma
ta·mar·ma

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARMA

carludovica
carmanhola
carmatu
carmático
carme
carmeador
carmeadura
carmear
carmelina
carmelita
carmelitano
Carmelo
Carmem
carmense
carmental
carmesim
carmesinado
carmiar
carmim
carmina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARMA

berma
derma
durma
escleroderma
esperma
firma
forma
rma
herma
merma
multiplataforma
norma
palerma
plataforma
reforma
sirma
terma
torma
turma
xeroderma

Sinonimi e antonimi di carma sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARMA»

carma karma darma vidas passadas espiritual ventania espiritismo teoria carma negativo relacionada ying yang está muito ligado energias quanto mais energia negativa você tirar mesmo humaniversidade resultado direto decisões tomamos passado palavrinha reverenciada poucos especialistas dicionário informal coisa alguém possui ligação outras templo termo sânscrito originalmente significava ação universal causa efeito governa intencionais acordo existem dois tipos saiba como lidar eles terra verdade requer nosso esforço aprendizado sair outro qual possuímos saída alguma pararmos bíblia sobre gotquestions resposta conceito teológico encontrado budismo hinduísmo reencarnação portanto sustenta justiça divina sociedade espírita entende queimar conforme tão familiar ensinamentos orientais seus

Traduzione di carma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARMA

Conosci la traduzione di carma in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di carma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carma» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

因果报应
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Karma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

karma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कर्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كارما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

карма
278 milioni di parlanti

portoghese

carma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্মফল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

karma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

karma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Karma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カルマ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카르마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghiệp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கர்மா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्म
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

karma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Karma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάρμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARMA»

Il termine «carma» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.054 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carma».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carma

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARMA»

Scopri l'uso di carma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O carma da terra no Brasil
A questão agrária brasileira é amplamente discutida por Xico Graziano nesse livro, que permite transpor as discussões teóricas e enxergar de um modo mais concreto esse drama secular que chega ao século XXI com as mesmas ...
Francisco Graziano Neto, 2004
2
Carma
But it may not be a vow he can keep, especially when his very survival is at stake. Carma is a powerful story about a father and son, lost loves, war, and what it takes to transcend interracial barriers.
Aurjoon Ghosh, 2007
3
A Mormon's Unexpected Journey: Finding the Grace I Never Knew
A Mormon's Unexpected Journey: Finding the Grace I Never Knew is the personal account of a woman who loved her LDS faith, believed in it and lived for it, yet honestly faced the truth of God's Word.
Carma Naylor, 2010
4
Panorama Sobre a Reencarnaçao, V.1
A maioria das exposições teosóficas sobre o carma refere-se à moral e ao funcionamento corretivo do carma. Em geral, as maldades são punidas e as vítimas, recompensadas. As pessoas podem ser punidas por maldades durante sete ...
HANS TENDAM
5
Carma Sutra
Provides practical advice and illustrated diagrams of sexual positions for safe and enjoyable lovemaking in a series of specific car models.
Alex Games, Esther Selsdon, 2006
6
Estimation for Levy-driven CARMA Processes
Chapter 4 NON-NEGATIVE LEVY-DRIVEN CARMA PROCESSES 4.1 Introduction In this chapter, we extend the results from previous chapter (see also Brockwell et al. (2007)) to make inference on the general stationary Levy-driven CARMA ...
Yu Yang, 2008
7
Not Last Night, But the Night Before: A Novel
Not last night, but the night before, twenty-four robbers came knocking at my door. I went out to let them in, and this is what they said... This chilling childhood rhyme haunts Camilla's days and nights, but she doesn't know why.
Carma Joy Brumble, 2011
8
O Karma e suas Leis
Por volta do século XIX, quando o termo carma passou a ser utilizado no Ocidente como expressão de causa e efeito (inicialmente por teo- sofistas e espíritas e depois por quase todos os espiritualistas, até tornar- se nos dias atuais uma ...
Dalton / Ramatís
9
Case Is Software Automation
This book, by one of the acknowledged experts on the subject, offers a very practical answer to the 25-year-old software crisis.
Carma L. McClure, 1989
10
Como atua o carma: o passado e o futuro no tecer do próprio ...
'Assim como para o comerciante o respectivo balanço se deve aos números do livro-caixa, podendo ele, contudo, fazer sempre novas anotações de entradas e saídas, na vida do homem podem suceder sempre novas ações, golpes do destino etc ...
Rudolf Steiner, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Início Esportes Ana Marcela e Allan do Carma vencem etapa da …
A penúltima etapa da Copa do Mundo de Maratona Aquática disputada na cidade de Chun'an, na China, terminou com as vitórias de Ana Marcela Cunha e ... «Manchete Online, ott 15»
2
Palestra gratuita sobre Carma ocorre na Filial Itu do Centro Kadampa
A palestra gratuita com meditação "O que é Carma?" será promovida pelo Centro de Meditação Kadampa Brasil (CMK), no dia 6 de outubro (terça-feira), das 20 ... «Itu.com.br, set 15»
3
Cuidado com o carma, alerta sírio à repórter que o agrediu
“O que tenho a dizer pra ela é que o carma irá pegá-la e que Deus não a deixará impune”, disse à rede de notícias americana CNN, que o entrevistou nesta ... «EXAME.com, set 15»
4
Ederson ignora 'carma' da camisa 10 do Flamengo
O novo camisa 10 do Flamengo quer fazer história no Brasil depois de 11 anos na Europa. Em sua apresentação, Ederson não escondeu a felicidade por voltar ... «Portal Falando de Flamengo, lug 15»
5
Opinião: No Flamengo, Guerrero repetirá carma de carregar mais …
Nesta terça-feira começa uma nova era no Flamengo. Finalmente a maior contratação do clube no ano pisará na Gávea como jogador rubro-negro. Só que o ... «Torcedores.com, lug 15»
6
Presente nos três vices da Seleção Argentina, Mascherano cita …
Presente nos três vices da Seleção Argentina, Mascherano cita "carma" na Copa ... ano, o zagueiro citou um “carma” após o apito final e a derrota nos pênaltis. «Superesportes, lug 15»
7
Carma de brasileiros, Weidman se empolga e diz: 'Ganharia até do …
Já um 'carma' na vida de lutadores brasileiros no evento de MMA mais popular do planeta, o americano se mostrou empolgado e garantiu bater até o esportista ... «ESPN.com.br, lug 15»
8
Força de um carma pode ser inabalável, diz vidente
Passei os últimos dias refletindo sobre a coluna publicada na última semana (“ Com história de amor ”) e constatei pesarosa que sim, que é possível que o ... «Terra Brasil, mag 15»
9
Com história de amor, vidente explica o poder do Carma
Essa situação é clara expressão dos conflitos de Carma. Quando enfim a reposta veio, não consigo completar o circuito, dirimir as dúvidas e levar conforto à ... «Terra Brasil, apr 15»
10
Juiz afastado do caso Eike diz que aceitaria prisão, caso seja seu …
Se meu carma for esse, aceitarei tranquilamente", disse Souza - que é budista - em entrevista por telefone ao jornal O Estado de S. Paulo. No início de março, ... «veja.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carma>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z