Significato di "군중" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 군중 IN COREANO

군	중
gun	jung

CHE SIGNIFICA 군중 IN COREANO

folla

군중

La folla si riferisce generalmente alla concentrazione di persone motivate da motivi emotivi e irragionevoli. Da un lato, significa il crollo di un essere umano razionale e il disprezzo per il movimento popolare. D'altra parte, la folla è una delle energie della trasformazione sociale ed è anche la base per fornire una personalità adatta a un nuovo sistema sociale.

군중은 일반적으로 정서적이고 비합리적인 동기에 의해서 움직이기 쉬운 사람들의 밀집을 말한다. 일면 합리적 인간관의 붕괴와 대중운동에 대한 멸시를 의미하는 말인데, 반면 군중은 사회변혁의 에너지의 하나이며 새로운 사회체제에 적합한 인격을 제공하는 바탕이기도 하다.

definizione di 군중 nel dizionario coreano

folla Un insieme temporale di persone organizzate per caso, senza norme o organizzazione comuni.

군중 공통된 규범이나 조직성 없이 우연히 조직된 인간의 일시적 집합.

TRADUZIONE DI 군중

Conosci la traduzione di 군중 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 군중 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «군중» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 人群
• Traduttore italiano - spagnolo: multitud
• Traduttore italiano - inglese: crowd
• Traduttore italiano - hindi: भीड़
• Traduttore italiano - arabo: حشد
• Traduttore italiano - russo: толпа
• Traduttore italiano - portoghese: multidão
• Traduttore italiano - bengalese: ভিড়
• Traduttore italiano - francese: foule
• Traduttore italiano - malese: Crowd
• Traduttore italiano - tedesco: Menschenmenge
• Traduttore italiano - giapponese: 群衆
• coreano: 군중
• Traduttore italiano - giavanese: akeh
• Traduttore italiano - vietnamita: đám đông
• Traduttore italiano - tamil: கூட்டம்
• Traduttore italiano - marathi: गर्दीतून
• Traduttore italiano - turco: kalabalık
• Traduttore italiano - italiano: folla
• Traduttore italiano - polacco: tłum
• Traduttore italiano - ucraino: натовп
• Traduttore italiano - rumeno: mulțime
• Traduttore italiano - greco: πλήθος
• Traduttore italiano - afrikaans: skare
• Traduttore italiano - svedese: Crowd
• Traduttore italiano - norvegese: Crowd

4 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «군중»

Scopri l'uso di 군중 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 군중 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

군중심리

광기, 패닉, 공포, 희망 등 누구나 집단적 심리상태에 빠질 수 있고, 군중심리의 특성들을 획득할 수 있다. 아무리 지적 훈련을 받은 지식인이라도 일단 집단정신에 사로잡히게 되면 ...

귀스타브 르 봉, 2008

군중의약: 군중의약 (원문/번역/해제)

군중의약』의 편자 이 책의 편집자인 왕명학(王鳴鶴)은 『명사(明史)』,『회안부 지(淮安府志)』,『산양현지(山陽縣志)』 등에 그의 전(傳)이 전하지 않아 구체적 행적을 알기 어렵다. 다만 그의역작 인 『등단필구(登壇必究)』에 실린 장조서(張朝瑞)의 서문( ...

저자 미상/ 편자 왕명학/ 역주 및 해제 박상영, ‎구현희, 2014

군중 속에 버려진 자 3

[도서소개] 책소개 설교만으로 소망교회를 부흥시킨 '설교의 달인' 곽선희 목사의 설교집. 군중 속에 버려진 자는 곽선희 목사가 소망교회 강단에서 설교한 내용을 글로 풀어 ...

곽선희, 2012

세상의 모든 공식: 도플러 효과에서 군중규모 추산에 이르기까지 세상을 풀어내는 52가지 공식

일상에서 만나는 흥미만점 수학공식! 도플러 효과에서 군중규모 추산에 이르기까지 세상을 풀어내는 52가지 공식 이야기 『세상의 모든 공식』. 이 책은 수학책은 아니지만 ...

존 M. 헨쇼, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «군중»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 군중 nel contesto delle seguenti notizie.

北, '전국 도대항 군중체육대회-15' 22일부터 진행

북한 '전국 도대항 군중체육대회-15'가 오는 22일부터 열린다고 북한 관영 <조선중앙통신>이 17일 보도했다. 통신에 따르며, 이번 대회는 평양체육관, 청춘거리 체육 ... «통일뉴스, ott 15»

북한, 10만여 군중 횃불행진…도발 없이 마무리

북한, 10만여 군중 횃불행진…도발 없이 마무리. 입력 2015.10.11 (21:04) | 수정 2015.10.12 (07:15) 뉴스 9. 표준 화질 고화질. 키보드 컨트롤 안내. 센스리더 사용자 ... «KBS뉴스, ott 15»

3년 전 연설 때 고개도 못 들던 北김정은, 이번엔…

3년 전에는 긴장한 탓에 군중을 똑바로 쳐다보지 못하고 원고에서 눈을 떼지 못했다. 몸을 계속 흔들거리는 모습도 관찰됐다. 그러나 이번에는 몸을 크게 흔들지 ... «조선일보, ott 15»

'소 먹었다'는 루머에 군중들이 아들을 때려 죽였다

소 먹었다'는 루머에 군중들이 아들을 때려 죽였다. 한겨레 | 작성자 조기원 ... 군중들은 그녀는 물론 그의 아들도 때려 병원에 입원 시켰다. 사건은 지난달 28일 인도 ... «허핑턴포스트, ott 15»

北 최대 열병식 준비 중… "3만명 투입, 군중시위도 펼칠 듯"

오는 10일 북한에서는 '노동당 창건 70주년 기념식'이 열릴 예정이다. 북한은 기념식의 하이라이트인 '열병식'에 3만여명의 병력과 각종 신무기를 동원하는 것으로 ... «조선일보, ott 15»

인류가 2000년 지켜온 유산을… IS, 군중 모아놓고 폭파시켜

최근 시리아 고대 유적 팔미라의 보존과 연구를 위해 일생을 바친 여든셋 학자를 고문한 뒤 살해한 이슬람 극단주의 무장 단체 IS(이슬람국가)가 이번엔 팔미라의 ... «조선일보, ago 15»

평양 주민들 군중대회 "김정은의 방패 되겠다"

북한 조선중앙통신은 31일 "제4차 전국노병대회 참가자들이 전체 인민군장병들과 인민들, 청년들에게 보낸 호소문에 호응하는 평양시군중대회가 30일 김일성광장 ... «뉴시스, lug 15»

'백년손님' 김일중, 군중 속 아내 알아보는 방법은?

23일 오후 방송된 SBS '자기야-백년손님'(연출 민의식 김영식)에서 김일중은 큰 키 덕분에 군중 속의 사람들과 눈을 쉽게 마주치게 되면 보통 “호기심 반 선심 반 눈빛” ... «중앙일보, lug 15»

힐러리보다 많은 군중 동원 … 73세 샌더스 돌풍

군중 동원력이 대단하다. 지난 18일 애리조나주 피닉스 행사장에는 1만1000명이 모였다. 워싱턴포스트는 “최근 몇 달 동안의 대선 주자 행사 중 최대 인원이 모였 다” ... «중앙일보, lug 15»

교황, 폭염 무릅쓴 광장 군중에 '감사'

일요일 정오 일정대로 숙소 스튜디오 창문에 나타난 교황은 성 베드로 광장의 군중에게 "이런 더위에 광장에 나온 여러분들은 용감하다고 할 수 있습니다. 그대들에게 ... «중앙일보, lug 15»