Significato di "해독하기" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 해독하기 IN COREANO

해	독	하	기
hae	dog	ha	gi

CHE SIGNIFICA 해독하기 IN COREANO

definizione di 해독하기 nel dizionario coreano

Decifrare La lettura è la cosa più basilare nella lettura, cioè la decifrazione. Comprendere cosa significa il simbolo della lettera è che inizia accettando la lettera attraverso la stimolazione visiva e afferrando il significato della lettera attraverso una serie di processi mentali. Leggere è la cosa più importante nella lettura perché devi conoscerne il significato, ma è la disintossicazione che rende possibile la comprensione. C'è spesso una tendenza alla lettura o alla decifrazione del testo da escludere o trascurare nel campo dell'educazione alla lettura, che è problematica in termini di educazione equilibrata alla lettura.

해독하기 읽기에서 가장 기본이 되는 것은 글을 읽는 일, 즉 해독하는 일이다. 문자기호가 어떤 의미를 전달하는 것인지 파악하는 일은 문자를 시각 자극을 통해 받아들이고, 일련의 정신과정을 거쳐 그 문자의 의미를 파악하는 일에서 시작된다. 글을 읽으면 반드시 그 의미를 알아야 하기 때문에 이해가 읽기에서 가장 중요한 것이라고 할 수 있으나, 이해를 가능하게 하는 것은 해독인 것이다. 읽기 교육에 대한 연구의 장에서 종종 문자 읽기, 즉 해독이 제외되거나 경시되는 경향이 있는데, 이는 읽기 전반을 균형 있게 교육한다는 점에서 볼 때 문제가 된다.

TRADUZIONE DI 해독하기

Conosci la traduzione di 해독하기 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 해독하기 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «해독하기» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 解密
• Traduttore italiano - spagnolo: descifrar
• Traduttore italiano - inglese: Decrypting
• Traduttore italiano - hindi: decrypting
• Traduttore italiano - arabo: فك تشفير
• Traduttore italiano - russo: Расшифровка
• Traduttore italiano - portoghese: Decifrar
• Traduttore italiano - bengalese: পাঠোদ্ধার
• Traduttore italiano - francese: décryptage
• Traduttore italiano - malese: untuk mentafsirkan
• Traduttore italiano - tedesco: Entschlüsseln
• Traduttore italiano - giapponese: 解読する
• coreano: 해독하기
• Traduttore italiano - giavanese: decipher
• Traduttore italiano - vietnamita: Giải mã
• Traduttore italiano - tamil: அர்த்தப்படுத்திக் கொள்வது
• Traduttore italiano - marathi: कोणत्याही गोष्टीचा उलगडा करण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: deşifre etmek
• Traduttore italiano - italiano: Decifrare
• Traduttore italiano - polacco: odszyfrowywania
• Traduttore italiano - ucraino: розшифровка
• Traduttore italiano - rumeno: decriptarea
• Traduttore italiano - greco: αποκρυπτογράφηση
• Traduttore italiano - afrikaans: decrypten
• Traduttore italiano - svedese: dekryptera
• Traduttore italiano - norvegese: dekryptering

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «해독하기»

Scopri l'uso di 해독하기 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 해독하기 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

셜록 홈즈처럼 생각하기: 영국 최고의 추리 전문가가 말하는 홈즈의 추리법

금껏 가장 해독하기 어려웠던 것으로 손꼽힌다. 생김새가 타 자기와 비슷한 이니그마 기계는 일련의 회전자로 구성된다. 이 기계는 수십 억 가지 조합을 구성할 수 있으며 따라서 플 레인텍스트를 해독이 거의 불가능할 것처럼 보이는 사이퍼 텍스트로 ...

다니엘 스미스 (Daniel Smith), 2013

역사 속에 숨겨진 코드 암호 이야기

그 기 완성한 것은 해독기계 1호를 시간이 흐른 뒤였다.얼 마나 힘들고 20개월이라는 엄청난 완성하기까지 장장 계를 12월 프리드먼은 쓰러졌고, 3개월 반 동안 윌터리드 육군병원에 입원할 정도였다. 퍼플암호 기계의 제작은 분명 암호 해독 역사상 ...

박영수, 2006

아이리스 1부 4

하지만 그들도넨 이드의 저서를 해독하지 못 했어요.그래도 그 중에서 조금 더 뛰어난 사람들은 어느 정도 해독이 가능했어요. 그들은 수천 ... 잘 아시겠지만 마법연구 를 하기 위해서는 시약을만들기 위한 재료로 막대한 양의 광물이 필요해 요. 그것들 ...

박성호, 2010

[세트] 아이리스 1부(전15권/완결)

하지만 그들도 넨 이드의 저서를 해독하지 못 했어요. 그래도 그 ... 잘 아시겠지만 마법 연구 를 하기 위해서는 시약을 만들기 위한 재료로 막대한 양의 광물이 필요해 요. ... 이그리드는 말년에 이르러서야 넨 이드가 남긴 마법사를 해독하기 시작 했어요.

박성호, 2012

[세트] 탄지검황 (전7권/완결)

<헤르넨데스 검법> 틈틈이 시간 내어 헤르넨데스 검법서를 해독했다. ... 만약 이것이 진짜라면 그만큼 가 치가 있기에 해독하기 힘들도록 만들었을것이다. 지오는 머릿속에 모든 지식을 총동원해 이문제의 검술서를 해독하 기 위한 방법을 모색했다.

노영우, 2012

[세트] 데이몬(전6권/완결)

그러나 이번 해독단에서도 아무런 반응이 전해지지 않았다. 몸이 점 점 더 무거워지고 어지러워지는 것을 보아 중독이 심해지고 있는 건 분명했다. '이럴 수는 없는데.' 다급해진 당문수가 함 속의 해독단을 마구꺼내 복용하기 시작했다. 그러나 백약이 ...

김정률, 2011

[세트] 라스트 메모리 (전7권/완결)

자신이 본격적으로 이 작업을 시 작하기 전부터 테레시아 황제가 먼저 하고 있던 일이다. 테레시아 황제가 그에게 시킨 일은 바로 아주 오래된, 낡아 빠진 문 서 몇 장을 해독하는 일이었다. 하지만 그 작업은 말만큼 절대 쉽지 않았다.현자의 탑에 소속 ...

사이딘, 2014

보안 경제학: CEO 를 위한 정보 보안 투자 가이드 - 16페이지

의 추출∙송신∙수신을 위한 소프트웨어, 컴퓨터 서버, 위성 등을 이 용하여 해외 정식 가입자의 위성방송 암호 해독용 스마트카드에서 ... 으로 추출하여 불법수신 기 구매자들에게 전송하여 주는 방식으로 불법수신기 사업을 계속 진 행하기로 공모하였다.

서승우, 2008

[세트] 하룬 2부 (전13권/완결)

아이언 스네이 크를 원료로만든 해독약의 효능이 워낙 뛰어나 나와 다른 늙은이들 이 요즘 여기저기에서 감사 인사를 받는다네. ... 치는 이유는 그것이 그 약력을몸과 핏속에 일정시간 머물게 해서 독의 침투를 막거나 중독된 것을 해독하기 때문일세.

이현비, 2012

퇴마록 국내편 2

남을 해독하기보다 제 몸을 해독하기 가 훨씬 쉬워요. 그러니.......” “아녜요!” 승희가 외쳤다. “자기가 자기를 치료하기가 쉽겠어요? 중은 제 머리 못 깎잖아요! 지연보살님은 아까 한 번의 해독에도 많은 힘을 쓰셨어요! 그래서 해독할 자신이 없으신 거죠?

이우혁, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «해독하기»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 해독하기 nel contesto delle seguenti notizie.

[강석기의 과학카페 252] 양자역학 수식에 월리스 수식 등장

소설에서 월리스는 비밀문서의 암호를 해독하기 위해 조사를 벌이다 베네치아인 마르코 다 콜라(가상의 인물)가 암살(국왕 또는 대법관)의 밀명을 띠고 영국으로 잠입 ... «동아사이언스, nov 15»

튜링의 수학노트 11억원에 팔렸다

경매를 통해 최초로 공개된 이 노트에는 튜링이 나치 암호를 해독하기 위해 적은 수학 및 컴퓨터과학 공식 등이 포함돼 있다. 튜링은 1942년 동료 수학자 로빈 갠디 ... «매일경제, apr 15»

[대덕넷 조간브리핑] 난공불락 암호'이니그마'

이 영화는 2차세계대전 당시 영국군이 독일군의 해독불가해한 암호체계인 '이니그마'를 해독하기 위해 수행했던 비밀작전을 다룬 영화인데요. 이 '이니그마'는 가장 ... «대덕넷, mar 15»

남들과 다르다는건, 다른 세상을 만들 수 있다는 거야

2차 대전에서 독일은 '에니그마'라는 암호로 전 유럽을 기습하여 매초에 3명씩, 많은 사람을 죽였다. 이에 연합군은 에니그마를 해독하기 위해 암호 해독 비밀특수조직 ... «에이블 뉴스, feb 15»

누구도 생각하지 못했던 일…'이미테이션 게임'

24시간마다 1천590억의 10억 배 경우의 수가 생기는 에니그마를 해독하기 위해 ... 암호 해독기에서 다이얼이 동시에 돌아가며 암호를 해독하는 모습도 꽤 흥미롭다. «KBS뉴스, feb 15»

새로운 유형의 랜섬웨어 'Critroni' 유포

공개키는 감염된 컴퓨터에 저장되고 피해자에게 주어지며, 파일을 해독하기 위해 사용되는 개인키는 오직 Tor(익명) 네트워크를 통해 액세스 할 수 있는 원격 명령 및 ... «보안뉴스, ago 14»

일반인은 도무지 해독하기 힘든 대통령의 인사 메시지

하지만 다음날 박 대통령은 정 후보자 임명 강행 수순을 밟아 논란을 키웠다. 그런 정 후보자가 하루 만에 '용서를 빌며' 자진 사퇴했다. 이런 '예측불가' 인사는 누가 ... «동아일보, lug 14»

화석으로 찾는 캄브리아기 생명의 역사

화석은 생명체의 탄생과 진화를 해독하기 위한 최고의 안내서다. 책에는 전 세계 주요 화석 발굴 현장은 물론 칸켈로리아, 푸렐라, 프로토헤르트지나 등 낯선 화석 생물 ... «연합뉴스, mar 14»

삼겹살 중금속해독, '설마설마 했는데 진짜?!'

연구팀 관계자는 “우리나라에서는 과거부터 체내의 중금속 등을 해독하기 위해 지방이 많은 삼겹살 등의 돼지고기를 먹으면 좋다는 속설이 있다”면서 “ 이런 과거의 ... «민중의소리, giu 12»

[이균성]태왕사신기, 그 낯선 드라마 해독하기

낯설게 하기', 그것이다. 태왕사신기는 확실히 낯설다. 판타지 영화에 익숙한 관객이라면 다르겠지만 안방극장에 친숙한 시청자에겐 특히 더 낯설다. 어~, 저게 뭐지 ... «아이뉴스24, set 07»