Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cendrier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CENDRIER IN FRANCESE

cendrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENDRIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cendrier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CENDRIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cendrier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cendrier

posacenere

Cendrier

Un portacenere è un contenitore per ricevere la cenere di tabacco, e per inciso sigarette e sigarette. I modelli più famosi, di piccole dimensioni, sono destinati all'uso domestico. Ci sono tuttavia modelli di grandi dimensioni, chiamati "posacenere", posati a terra o fissati al muro ... Un cendrier est un récipient destiné à recevoir les cendres de tabac, et accessoirement les mégots des cigarettes et des cigares. Les modèles les plus connus, de petite taille, sont à usage domestique. Il existe cependant des modèles de grandes dimensions, appelés « cendriers extérieurs », posés au sol ou fixés au mur...

definizione di cendrier nel dizionario francese

La definizione di posacenere nel dizionario è contenitore destinato a ricevere la cenere.

La définition de cendrier dans le dictionnaire est récipient destiné à recevoir la cendre.

Clicca per vedere la definizione originale di «cendrier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CENDRIER


approprier
approprier
baudrier
baudrier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
coudrier
coudrier
courrier
courrier
couturier
couturier
foudrier
foudrier
février
février
historier
historier
laurier
laurier
madrier
madrier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
poirier
poirier
poudrier
poudrier
prier
prier
scaphandrier
scaphandrier
terrier
terrier
trier
trier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CENDRIER

cendal
cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendreux
cendrillon
cène
cenelle
cenellier
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CENDRIER

aventurier
bull-terrier
chevrier
colorier
contrarier
crier
fourrier
fox-terrier
guerrier
lévrier
manufacturier
marier
meurtrier
plâtrier
répertorier
serrurier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Sinonimi e antonimi di cendrier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CENDRIER»

cendrier anglais poussoir espagnol pied canette original définition récipient destiné recevoir cendres tabac accessoirement mégots cigarettes cigares modèles plus connus petite cendrier acheter chers achetez votre moins cher mistersmoke poche rasta corbeille encore anti fumée avec ventilateur shopping deco découvrez belles affaires réaliser sélection objets déco donneront style intérieur achat vente rueducommerce beau comme cadeau pratique nbsp trouvez marque smoking retrouvez vaste choix pour toutes utilisations stock métal

Traduzione di cendrier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CENDRIER

Conosci la traduzione di cendrier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cendrier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cendrier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

烟灰缸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cenicero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ashtray
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राखदानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرمدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пепельница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cinzeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চুরূট প্রভৃতির ছাই রাখার পাত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

cendrier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ashtray
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aschenbecher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

灰皿
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재떨이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asbak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái gạt tàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ashtray
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्षापात्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kül tablası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

posacenere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

popielniczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

попільничка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scrumieră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τασάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asbak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

askfat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

askebeger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cendrier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENDRIER»

Il termine «cendrier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 22.895 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cendrier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cendrier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cendrier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CENDRIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cendrier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cendrier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cendrier

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CENDRIER»

Citazioni e frasi famose con la parola cendrier.
1
Bill Cosby
Etre père, c’est prétendre que le cadeau qu’on préfère c’est un cendrier en terre cuite.
2
Malcolm de Chazal
Le gris est le cendrier du soleil.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CENDRIER»

Scopri l'uso di cendrier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cendrier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un chat à l'affût d'un cendrier: nouveaux parcours ...
" Ce que j'eus souhaité apprendre, durant ces années où je perdis mon temps, non des savoirs mais des méthodes.
‎1999
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
67° Dans un fourneau, une trémie en combinaison avec une grille inclinée, un cendrier en dessous de la grille , qui est muni d'une ouverture pour la décharge des cendres , des moyens pour enlever les cendres comprenant un canal logé en ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1901
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le feu du cendrier sera éteint au moyen du tuyau de refoulement. au lieu de le faire par le tube purgeur du niveau d'eau. le premier oilrant plus de facilité à être introduit dans le cendrier. Les plaques latérales du cendrier seront supprimées.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
4
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ETE ...
La boîte à feu est divisée en deux parties égales A,B, au moyen du bouilleur J placé verticalement; le cendrier est également divisé en deux parties égales par la séparation en tôle n, qui s'ajuste hermétiquement à la partie inférieure du ...
5
Mémoires ...
Dans le fourneau de droite, au contraire, la porte E du cendrier D est ouverte, ainsi que le registre G de sa cheminée, la porte du foyer restant fermée. Dans cette position le courant doit s'établir à la manière ordinaire ; c'est-à-dire que l'air  ...
Société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1849
6
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Le cendrier est la partie la plus inférieure du fourneau dont il fait la base. Dans les fourneaux composés & surcomposés , il se divise en cendrier proprement dit & en massif du cendrier. Sa longueur se mesure sur le diamètre supérieur des ...
Jacques Lacombe, 1782
7
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Le bois de cendrier sert pour les Vanniers: il y a des pays oil on l'emploie dans les vignes en guise d'échalas. ñ Le cendrier s'éleve de_ plan enraciné 8c de semences qu'on appelle noisettes. Il y en a de deux sortes; sçavoir, la nez'_sene  ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751
8
Annales des mines: Réalités industrielles
5° «Le cendrier complet accélère, ajoute-t-on, la des» truction des barreaux. n Plusieurs faits viennent à l'appui de cette opinion. On conçoit en effet, que malgré Pafllux constant de l'air froid , la température des barreaux peut s'élever, par le ...
9
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Septieme
ell plus facile , 8t le foyer plus propre à conserver la chaleur. La cheminée esl placée en - dehors , à l'extrémité du foyer. Le cendrier cfl la partie la plus inférieure du fourneau dont il fait la base. Dans les fourneaux composés Bt fureomposés ...
10
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
Les fourneaux sont en terre cuite, en brique ou en fonte. On en distingue de plusieurs espèces. i°. Fourneau èvap oratoire. — Pl. 7 , fig. ire. a a, foyer où se place le combustible. 6 6, cendrier dans lequel se rassemblent les cendres du foyer. c ...
Louis Jacques Thénard, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENDRIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cendrier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mobilisation générale à Paris contre les mégots | France info
La mairie de Paris, le syndicat des buralistes et celui des hôteliers-restaurateurs lancent le cendrier de poche. 15.000 exemplaires vont être ... «France Info, lug 15»
2
Les collections d'une vie dispersées aux enchères à Arcachon …
Ainsi est née cette collection où un cadran solaire côtoie une voiture miniature, un menu du "France" acheté en 1950 voisine avec un cendrier ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Paris : les cendriers de poche, une arme vraiment efficace contre les …
Ce cendrier portable, d'environ 8 sur 7 cm, se veut "une vraie solution aux fumeurs sans contraintes", "pratique à transporter et utiliser", dans ... «metronews, lug 15»
4
Bateau : naviguez en respectant l'environnement - Le Parisien
En mer, munissez-vous d'un cendrier de poche si vous êtes fumeur, afin de ne pas jeter de mégots par-dessus bord. En effet, ils resteraient de ... «Le Parisien, lug 15»
5
Hôtellerie : la fantastique cure de jouvence des palaces parisiens
«Quand j'étais enfant, ma grand-mère, qui fumait deux paquets de cigarettes par jour, se baladait avec un cendrier à la main dans le lobby, ... «Capital.fr, lug 15»
6
Trois incendies en un jour, la police rappelle les précautions à …
Mettez les cendres et les mégots dans un cendrier et ne jetez aux ordures que des déchets entièrement éteints ou arrosés d'eau. Mots clés: ... «Journal du Jura, lug 15»
7
Carl Philip de Suède, le prince designer
... célèbre pour son travail de l'acier poli dans les années 1970 et notamment pour son cendrier pivotant ou sa ligne d'objets cylindriques. «L'Express, lug 15»
8
Festival Terres du Son 2015
De ce point de vue, Terres du Son joue depuis le début la carte de l'écologie et du développement durable. Cendrier portatif, toilettes sèches, ... «Discordance, lug 15»
9
Femme de people, épisode 1 : L'hallali - Elle
... à toutes ces images de Michael et moi. Je ne me souviens que d'une chose : le cendrier était plein quand, d'un coup, l'Interphone a sonné. «Elle, lug 15»
10
Des vainqueurs express à Montbazon
Dans un tournoi marqué par une participation conséquente avec 29 dames et 110 messieurs, le juge-arbitre Jean-Paul Cendrier a pu établir ... «la Nouvelle République, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cendrier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cendrier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z