Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "자로" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 자로 IN COREANO

jalo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 자로 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «자로» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

come

자로

Zhao è un politico e senza equipaggio nel periodo cinese Spring e Autumn. Il suo nome è l'olio pesante, ma il suo personaggio è conosciuto come Zara. Viene chiamato anche un altro nome. Come è stato con il mondo intero la sofferenza durante la campagna di Confucio come uno dei discepoli di Confucio fondamentali fino alla fine. Era un politico prominente della Nongara con Confucio quando era vivo. Confucio è stato con tutto il mondo e alimentando un esilio 14 anni, ma la scia di gongssi rimanere in quando sono stato trasferito winara di goeoe coinvolti nella disputa successione reale indietro al tempo di Confucio nonara. I suoi resti furono fermentati e risucchiati nella ciotola. Confucio, che ha sentito questa notizia, è stato molto tristemente e ha buttato via tutti i pesci salati in casa. Si dice che era il più anziano dei discepoli del Confucio e, in qualche modo, era il migliore amico e il critico più rigido di lui. 자로는 중국 춘추 시대 노나라의 정치가이자, 무인이다. 이름은 중유이지만, 그의 자인 자로가 알려져서 자로라고 부른다. 또 다른 호칭인 계로라고 부르기도 한다. 자로는 공자의 핵심 제자 중의 한 사람으로 공자의 천하유세 동안 고난을 끝까지 함께 하였다. 자로는 공자가 살아 있을 때 염구와 함께 노나라의 유력한 정치가였다. 공자와 14년의 천하주유,망명생활을 함께 했으며 공자가 노나라로 돌아갈때 위나라에 남아서 공씨의 가신이 되었으나 왕실 계승 분쟁에 휘말려 괴외의 난 때 전사하였다. 그의 유해는 발효되어 젓으로 담가지는 수모를 당했다. 이 소식을 들은 공자는 크게 슬퍼하여 집안에 있는 젓갈을 모두 내다 버렸으며, 이후에도 젓갈과 같은 종류의 음식만 보면 "젓으로 담가지다니!" 하며 탄식했다고 한다 자로는 공자의 제자 중 최연장자였으며, 어떤 면에서는 제자라기 보다 가장 친한 친구요 가장 엄격한 비판자였다는 견해도 있다.

definizione di 자로 nel dizionario coreano

come Cinese antico confuciano erudito. Cominciò con l'ammonimento di Confucio e servì una devozione diretta e ingenua a Confucio. Confucio sembra amarlo molto, e la sua conoscenza è ben espressa in "l'enigma". Quando scoppiò la guerra civile nel paese, Ho scelto i guerrieri. 자로 중국 고대의 유학자. 공자의 훈계로 입문하여 곧고 순진하여 헌신적으로 공자를 섬겼다. 공자도 그를 매우 사랑한 듯하며 《논어》에 그 친분이 잘 표현되어 있다. 위(衛)나라에서 벼슬하던 중 내란이 일어났을 때 스스로 전사(戰死)를 택했다.
Clicca per vedere la definizione originale di «자로» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 자로


가좌로
gajwalo
가로
galo
가마화로
gamahwalo
강화로
ganghwalo
김파로
gimpalo
고주파로
gojupalo
고온가스냉각형원자로
goongaseunaeng-gaghyeong-wonjalo
고산자로
gosanjalo
고속원자로
gosog-wonjalo
고속증식원자로
gosogjeungsig-wonjalo
구마로
gumalo
과로
gwalo
광화로
gwanghwalo
경수가로
gyeongsugalo
경수형원자로
gyeongsuhyeong-wonjalo
교차로
gyochalo
균질원자로
gyunjil-wonjalo
나바로
nabalo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 자로

렘보섬
력갱생
력구제
력도
력발주
력선광
력왕
련수
료두법
료마당소개
룡리
루끼우기
루드니땃쥐
루무당버섯
루비늘버섯
루솥

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 자로

가을
가추올
가학
가회
가락
감은
감볼
감홍
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Sinonimi e antonimi di 자로 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «자로»

Traduzione di 자로 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 자로

Conosci la traduzione di 자로 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 자로 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «자로» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

como
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जैसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

в качестве
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

como
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যেমন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sebagai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

als
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

자로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

minangka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

như
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

என
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

म्हणून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

come
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jako
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в якості
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

som
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

som
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 자로

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «자로»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «자로» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 자로

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «자로»

Scopri l'uso di 자로 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 자로 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
회사를 살리는 사장의 습관
『회사를 살리는 사장의 습관』은 잘 포장된 추상적인 말에 빠지지 않고 사장, 즉 경영자가 기업조직의 변화를 성공적으로 이끌고 이뤄나가는 현실적인 방법을 소개한 책이다. ...
브뤼노 자로송, ‎베르나르 조베르, ‎필립 반 덴 뷜크, 2013
2
뉴아카이브총서05_논어의 발견
논어』에는 자로가 기 뻐하지 않는다는 뜻으로 '자로불열子路不說'이라는 구절이 세 번 나온다.이 구절은 모두 의리와 관련된 내용이다. 자로불열이란, 자로가공자의 행동에 대하여 기뻐하지 않 았다는 말이다. 자로는 공자의 일거수일투족을 모두 본받 ...
장주식, 2012
3
손만 잡고 잤을 텐데?!
자로랑 입을 맞췄을 때, 제대로 두근거렸어. 기분 좋았어. 자로 말대로 숨이 막혔지만, 너무 좋아서 숨이 막혔어.” 그때를 떠올리듯 볼을 붉게 물들이며, “그래서, 그게 너무 기뻐서, 자로가 부끄러우니까 거짓말로 얼버무린 거, 알았으니까, 자 랑하고 ...
류호성, 2014
4
묵자 : 공자를 딛고 일어선 천민 사상가
정국이 상당히 어지러웠는데, 스승님께서 위나라에서 정치를 하면 무엇부터 하시겠냐고 자로가 묻습니다. 공 자가 답하자 자로는 너무도 우원迂遠하다, 곧 우회적이 다, 현실과 거리가 멀다, 그런거 해봐야 뭐하겠냐고 반 론을 합니다. 해당 편을전부 ...
임건순, 2013
5
만화로 읽는 하룻밤 논어 1 - 34페이지
그래서 공자 는 자로 에게 진정 으로 아는 것이 무엇 인지 를 가르쳐 줍니다 , 널 1 ·迦 1V 새 i 2 f 囚 o o 잘 알 겠느냐 << w 野野, [ e 占 드 <團 4 / 대충 알면서도 자신 있게 아는 척 하는 경우 가 많았고 , 그러다 보니 억지로 우기는 경우 도 많았 답니다 .
양병무, 최금락, 2013
6
손만 잡고 잤을텐데?! 3
음, 보험이라고 해야 할까, 그야 자로가 세연이한테 그런 일을 할 거라고는 생각하지도 않 았지만, 한창때 남자아이랑 딸이 단둘이 있으면 또 모르잖니? 그러니까 미리 그런 말을 해 두면, 자로는 절대 이상한 짓 안 할 거라고 생각했지. 다른 사람 의도 ...
류호성, 2015
7
재밌는 천자문 1: - 55페이지
공자의 제자, 자로와 자하에 대한 말이다. 자로는 깍두기 출신으로 실천력이 굉장히 강했고, 잘못을 듣길 좋아했다. 자로는 잘못을 지적받으면 반드시 고쳤다. 또한 자하는 공부를 좋아했는데, 날마다 모르는 것을 알아가고, 달마다 알았던 것을 잊지 않기 ...
장창훈, 2012
8
사기 열전 1
공연히 들어갔다가 화를 당하실 필요는 없습니다.” 자로가 말했다. “출공의 녹을 받아먹은 자로서 그가 어려움에 처한 것을 보고 어찌 피하겠습니까?” 자고는 그대로 떠났으나 자로는 그때 마침 성으로 들어 가는 사자가 있어 성문이 열리자 따라 ...
사마천, 2013
9
사마천 史記 1
자로는 하나의 가르침을 듣고 그것을 실천하기 전에 는 다른 말 듣는 것을 꺼렸다. “자로는 단 한마디 말로써 송사(訟事)를 척결하기를 좋아한다. 자로는 나보다 용기를 더욱 좋아하지만 불 행히도 그것을 적절하게 쓸 줄을 모르는구나. 그래서 그로인해 ...
장개충, 2012
10
담론 : 신영복의 마지막 강의
이 말에 닭과 돼지를 던지고 자로가 공자 문하로 들어옵니 다. 이때의 자로의 심정을 나카지마가 이렇게 설명합니다. 자로는 일찍이 이러한 인간을 본 적이 없었다. 자로는 3천 근 이나 나가는 쇠솥을 들어 올리는 용사는 본 적이 있고, 천 리 밖을 내다 ...
신영복, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «자로»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 자로 nel contesto delle seguenti notizie.
1
전북, 최철순 대체자로 이규로 선택
최강희 전북 감독은 고심 끝에 이규로 카드를 꺼내들었다. 25일 서울월드컵경기장에서 열리는 서울과의 원정경기를 앞두고 선발 명단을 발표했다. 관심은 최철순의 ... «조선일보, ott 15»
2
뉴캐슬, '시즌 아웃' 크룰 대체자로 발데스 낙점
뉴캐슬이 팀 크룰의 대체자로 발데스를 점찍었다. 12일(이하 한국시간) 영국 매체 '데일리스타'는 "뉴캐슬이 1월에 맨체스터 유나이티드(이하 맨유)로부터 발데스를 ... «중앙일보, ott 15»
3
英 언론 "첼시, 무리뉴 대체자로 시메오네 노린다"
만약 첼시가 무리뉴 감독을 경질한다면 시메오네 감독이 가장 유력한 대체자로 떠오르는 배경이다. 걸림돌은 있다. 시메오네 감독은 지난여름 아틀레티코와 5년 ... «Goal.com, ott 15»
4
성시경, 韓 최초 ATP투어 500시리즈 서브권 퍼포먼스자로 선정!
성시경은 지난 5일 중국 베이징에서 개최된 'ATP투어 500시리즈 베이징 오픈(ATP 500 CHINA OPEN IN BEIJING)'의 이벤트 퍼포먼스자로 선정됐다. 'ATP 차이나 ... «텐아시아, ott 15»
5
스페인, 카르바할 대체자로 가스파르 선발
... 이균재 기자] 스페인 축구대표팀이 발목 부상으로 전열에서 이탈한 다니엘 카르바할(레알 마드리드)의 대체자로 비야레알의 풀백 마리오 가스파르를 선발했다. «중앙일보, ott 15»
6
[책과 삶]“정치혜택 백성에게 돌아가야”…인본주의자로 부활한 '주희'
500년 조선의 지식인에게 주희(1130~1200)만큼 영향을 미친 이가 또 있을까. 조선에 한정해 본다면, 주희의 영향력은 공자를 넘어섰을지도 모른다. 조선은 곧 주자학 ... «경향신문, ott 15»
7
심장마비로 쓰러졌던 신영록, 시축자로 나서다
시축자로 신영록 씨가 등장하자 양 팀 선수가 센터서클에 모였다. 그는 여전히 다리가 불편해 공을 차기 쉽지 않았다. 그가 어렵게 오른발을 옮겨 공을 차자 선수와 ... «위키트리, set 15»
8
'언프리티 랩스타' 트루디, 문수아 미션 제외자로 지목
문수아와 트루디는 1회 내내 유독 친하게 지냈다. 하지만 이날 트루디는 문수아를 다음 트랙 미션 제외자로 지목했고 여성 래퍼들은 "둘이 너무 잘 지냈는데 반전이다" ... «중앙일보, set 15»
9
신영록, 슈퍼매치 시축자로 빅버드 선다
[K리그]신영록, 슈퍼매치 시축자로 빅버드 선다 ... 19일 오후 3시 수원월드컵경기장에서 열리는 FC서울과의 슈퍼매치에 신영록을 시축자로 초청했다고 16일 밝혔다. «뉴시스, set 15»
10
'안녕하세요' 이은결, 고민 유발자로 지목 '사상 최초'
7일 방송된 KBS '안녕하세요'에서는 이은결의 후배 니키양이 출연해 이은결 때문에 고민이라고 밝혔다. 니키양은 "어렸을 때 이은결은 내 우상이었다. 젠틀하고, 쿨 ... «중앙일보, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 자로 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jalo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su