Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "저울" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 저울 IN COREANO

jeoul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 저울 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «저울» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
저울

bilancia

저울

Un equilibrio è un termine generico utilizzato per misurare il rapporto tra peso e massa relativa. Ci sono tre tipi di tipi: risvolto, meccanico e elettronico. Le bilance e le bilance sono in equilibrio, usate per la prima volta in Egitto intorno al 2500 aC. Ci sono scale a barre, bilance a molla e bilance a pendolo su scale meccaniche, che sono apparse per la prima volta nel XVIII secolo, in modo che la potenza delle bilance pesanti possa essere legata da un display di peso sensibile. Oltre a misurare semplicemente il peso di una scala elettronica, ha anche la capacità di trasmettere conteggi, prezzo e informazioni. 저울은 무게 또는 상대적인 질량의 비를 측정하는 데 쓰이는 기구의 총칭이다. 종류에는 천칭·기계식·전자식의 세 가지가 있다. 천칭에는 양팔저울과 대저울이 있는데, 기원전 2500년경 이집트에서 최초로 쓰였다. 기계식 저울에는 막대저울·용수철저울·진자저울 등이 있는데, 18세기에 처음으로 등장한 것으로 무거운 짐이 주는 힘을 예민한 무게표시장치로 읽을 수 있도록 되어 있다. 전자식 저울은 단순히 무게를 측정하는 외에도 개수·가격·정보 전송까지 할 수 있는 기능을 갖추고 있다.

definizione di 저울 nel dizionario coreano

bilancia Termine generico per macchina, apparato o apparato che misura il peso (massa o peso) di un oggetto. 저울 물체의 무게(질량 또는 중량)을 측정하는 기계·기구 또는 장치의 총칭.
Clicca per vedere la definizione originale di «저울» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 저울


박희석-새볫거울
baghuiseog-saebyesgeoul
방격규구신수무늬거울
bang-gyeoggyugusinsumunuigeoul
범벅서울
beombeogseoul
비틀림저울
biteullimjeoul
봄여름가을겨울
bom-yeoleumga-eulgyeoul
본뜬거울
bontteungeoul
병든서울
byeongdeunseoul
대저울
daejeoul
달기저울
dalgijeoul
거친무늬거울
geochinmunuigeoul
거울
geoul
그랜드하얏트서울
geulaendeuhayasteuseoul
그랜드힐튼서울
geulaendeuhilteunseoul
구면거울
gumyeongeoul
경사저울
gyeongsajeoul
겨울
gyeoul
꽃서울
kkochseoul
무저울
mujeoul
문학의집서울
munhag-uijibseoul
너울
neoul

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 저울

우취
우커우
우커우뎬
우커우뎬위앤런이즈
우커우뎬유적
우타오
우타오펀구쥐
우포하이
우푸청황먀오
우후촨우
저울베도라치
저울자리
저울
위도아크
위도지방
위습원
위전방직장절제술
유고
유량마취

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 저울

디스퀄리파잉파
가지방
가면우
간비노
간기
금방
김문
라바
라라
레드스퍼파
멀티플파

Sinonimi e antonimi di 저울 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «저울»

Traduzione di 저울 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 저울

Conosci la traduzione di 저울 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 저울 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «저울» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escalas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scales
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लीब्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موازين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

весы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escalas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাঁড়িপাল্লা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

échelles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Scales
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Waage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スケール
130 milioni di parlanti

coreano

저울
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

timbangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அளவைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिल्लक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terazi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bilancia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wagi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ваги
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cântare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλίμακες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vågar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Scales
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 저울

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «저울»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «저울» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 저울

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «저울»

Scopri l'uso di 저울 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 저울 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
기울어진 저울:
게 들이대는 우리 사법부 의 뭄 의 잣대 룰 엄격 민낯 을 볼 대 마다 기 × ] ~ 들은 형 디케 의 저울 이 ` 튠 _ 1_. 찌 만 뭄 애초에 기울어 져 있음 을 대 저리게 느낀다 . 판 갸퓨 들 에게 직접 그 이유 룰 물 을 라치 띤 돌 0 팡 오는 대 판결 로만 맡 한대 뿐 이대 ...
이춘재, 김남일, 2013
2
양팔 저울
<책소개> 홍콩 작가 타오란(1943~ )의 중편소설인 <미로를 빠져나오며>, <먼 하늘가 노랫소리에 묻어 있는 눈물>, <양팔 저울> 세 편을 실은 것이다. 타오란은 홍콩을 홍콩 ...
타오란, 2014
3
[연재]괴짜 변호사:악마의 거울 137화
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015
4
[연재]괴짜 변호사:악마의 저울 167화-뇌.(4)
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015
5
[연재]괴짜 변호사:악마의 저울 251화-반발. (1)
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015
6
[연재]괴짜 변호사:악마의 저울 240화-도화선. (2)
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015
7
[연재]괴짜 변호사:악마의 저울 162화-촉법소년. (3)
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015
8
[연재]괴짜 변호사:악마의 저울 250화-생각의 차이. (4)
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015
9
[연재]괴짜 변호사:악마의 저울 168화-마약 판매 총책. (1)
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015
10
[연재]괴짜 변호사:악마의 저울153화-불똥이 튀다. (3)
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «저울»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 저울 nel contesto delle seguenti notizie.
1
애플, 아이폰6S '3D터치' 디지털 저울 앱 승인 거부
얼마 전 애플 아이폰6S, 아이폰6S 플러스에 탑재된 3D터치 기술을 활용한 저울 앱이 등장해 화제를 모은 가운데 애플이 이 앱에 대한 승인을 거부한 것으로 알려졌다. «케이벤치, ott 15»
2
'아이폰6S' 미니 저울로 활용 가능? '3D터치' 기능 이용 무게 측정 앱 등장
아이폰6S 시리즈에 탑재된 '3D터치' 기능을 이용해 무게를 측정할 수 있는 앱이 등장해 화제를 모으고 있다. 3D터치 기능은 스크린에 가해지는 터치 압력과 면적을 ... «케이벤치, ott 15»
3
미래부 '블루투스 전자저울' 첫 임시허가
(서울=연합뉴스) 정성호 기자 = 미래창조과학부는 새로 도입한 '신속처리 및 임시허가' 제도의 첫 적용 사례로 '블루투스 통신을 활용한 이동식 전자저울 기술 및 농업 ... «연합뉴스, ott 15»
4
[한기호의 다독다독] 고장난 저울, 대한민국
인문학자인 김경집은 <고장난 저울>(더숲)에서 “밝은 미래를 열어줄 결정적 열쇠”인 수평사회의 저울이 완전히 망가졌다고 말합니다. “여기 저울이 있다. 저울은 무게 ... «경향신문, set 15»
5
[새 책] 고장난 저울
김경집 지음. 99대 1의 극단적 양극화, 사교육으로 인한 불평등, 학교 폭력, 세대갈등, 노년의 빈곤 등으로 수평과 균형을 잃어버린 저울처럼 흔들리는 한국사회의 현실 ... «한국일보, set 15»
6
국표원, 추석 대비 저울 특별점검 서비스
국가기술표준원이 지자체와 함께 9일부터 11일까지 3일간 추석 대비 저울특별점검서비스를 실시한다. 국표원에 따르면 이번 점검서비스는 공정한 상거래 유지를 ... «에코타임스, set 15»
7
정부·지자체 9~11일 추석맞이 '저울 특별점검'
(서울=연합뉴스) 이봉준 기자 = 정부와 지방자치단체가 추석을 앞두고 9~11일 사흘간 전국 주요 전통시장 등지에서 '저울 특별점검 서비스'를 실시한다고 산업통상 ... «연합뉴스, set 15»
8
'유전무죄 무전유죄'…"정의의 저울도 기울어졌다"
만인은 법 앞에 평등하다고 주장하는 사법부의 '정의의 여신'의 저울은 현실세계에서 별로 힘을 발휘하지 못한다는 것. 저울을 든 디케 여신이 한눈을 감고 있어 그런가 ... «연합뉴스, set 15»
9
전주시, 추석 대비 상거래용 저울 특별점검
이번 특별점검은 오는 9일부터 11일까지이며, 점검 대상은 추석 명절 상품 거래량이 많은 전통시장 등을 대상으로 전기식지시 저울, 접시지시 저울 등 상거래용 저울 ... «뉴시스, set 15»
10
국방장관 질문에 병사 "군대 반찬 저울에 달아줍니다"
이등병 때는 맨 나중에 식사하는데 김치도 떨어지고 반찬도 없어 맨밥을 먹으면 서러웠다”면서 “지금은 반찬을 저울에 달아줘서 배식하기 때문에 먹는 것은 문제가 ... «경향신문, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 저울 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jeoul>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su