Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "지옥" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 지옥 IN COREANO

jiog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 지옥 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «지옥» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

inferno

지옥

L'inferno è la credenza generale della religione che l'anima di una persona malvagia o ingiusta è un luogo di sofferenza che viene punito dopo la morte. Tale idea risale all'antica Babilonia ed all'Egitto. D'altra parte, in alcune religioni non c'è un tale inferno che viene punito, e quando muoiono, tutti scendono fino alla tomba e insegnano che la vita non esiste più. 지옥은 악하거나 불의한 사람의 영혼이 사후에 처벌을 받는 고통의 장소라는 사상이 대부분 종교들의 일반적 믿음이다. 그러한 사상은 고대 바빌론과 이집트 시대까지 거슬러 올라간다. 반면, 일부 종교에서는 형벌을 받는 그러한 지옥은 존재하지 않으며, 죽으면 누구나 무덤으로 내려가 더 이상 생명도 존재하지 않게 된다고 가르치기도 한다.

definizione di 지옥 nel dizionario coreano

inferno È un luogo di punizione pieno di sofferenza insopportabile, \u0026 nbsp; che l'anima va dopo la morte, \u0026 nbsp; a causa delle cattive azioni o del peccato dell'uomo. \u0026 Nbsp; 지옥 인간이 자기의 악업(惡業) 또는 죄과로 인해, 죽은 뒤에 영혼이 간다는 견디기 힘든 고통으로 가득 찬 형벌의 장소이다.
Clicca per vedere la definizione originale di «지옥» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 지옥


발설지옥
balseoljiog
대초열지옥
daechoyeoljiog
대규환지옥
daegyuhwanjiog
대지옥
daejiog
단연죽로시옥
dan-yeonjuglosiog
등활지옥
deunghwaljiog
도산지옥
dosanjiog
갈지옥
galjiog
거취옥
geochwiog
거해지옥
geohaejiog
검수지옥
geomsujiog
김치옥
gimchiog
김기옥
gimgiog
김자점의옥
gimjajeom-uiog
김지옥
gimjiog
권기옥
gwongiog
규환지옥
gyuhwanjiog
민진용의옥
minjin-yong-uiog
무간지옥
muganjiog
무고의옥
mugouiog

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 지옥

오노
오디미터
오리
오부인
오이드
오재유고
오지아데사이트
오크
오트리쿰증
오회
지옥갑자원
지옥까마귀밤나방
지옥꼬마밤나방
지옥
지옥독나방
지옥
지옥변상도
지옥수염나방
지옥저녁나방
지옥

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 지옥

가보
가회동한씨가
감금탄목제편
강릉오규환가
강릉최대석가
강릉정의윤가
강릉조수환가
강릉심상진가
고담주
고인
고정
고성어명기가
고원희가
결형

Sinonimi e antonimi di 지옥 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «지옥»

Traduzione di 지옥 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 지옥

Conosci la traduzione di 지옥 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 지옥 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «지옥» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

地狱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

infierno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hell
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नरक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجحيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ад
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inferno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাহান্নাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enfer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

neraka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hölle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地獄
130 milioni di parlanti

coreano

지옥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

neraka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

địa ngục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹெல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नरक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cehennem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inferno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piekło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόλαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 지옥

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «지옥»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «지옥» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 지옥

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «지옥»

Scopri l'uso di 지옥 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 지옥 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
신곡 (지옥): 열린책들 세계문학 093
[9] 디스(「지옥」 8곡 69행 참조) 또는 지옥의 마왕 루키 페르는 제9원, 즉 세상의 한가운데에 해당하는 지구의 중 심에 틀어박혀 있다. [10] 태풍에 휩쓸리는 애욕의 죄인들.(「지옥」 5곡 참조) [11] 탐욕과 탐식가들.(「지옥」 6곡 참조) [12] 분노의 죄인들.
단테 알리기에리, 2011
2
스베덴보리의 천상여행기_지옥편 - 282페이지
욜 통뭄 " 지옥 의 실 캇엠 | 딛 불 1 냉 | 대 옥 __ _ 녹 . 뺀 ( 시 “ 악 [ | | 들은 할 수 있는 모든 방법 으로 내게 독설 을 퍼붓고 느 }、 롤 괴롭 히 도록 허락 을 말 * 았다 그러한 노력 에도 불구 롭 곳고 엌띠 † 들이 내 털끝 등 + 느 † 도 [ 쩌게 할 수 없 었던 것은 ...
스베덴보리, 2010
3
스님, 지옥에 가다
등활지옥(等活地獄)은 살생한 자가 똥통에 빠지는 것이고 중합지옥(衆合地獄)은 도둑질, 음행을 저지른 놈들을 산더미로 찍어 누르는 형벌이죠. 규환지옥(叫喚地獄)은 술 먹고 지랄한 놈들을 끓는 가마솥에 처박 아 두고, 대규환지옥(大叫喚地獄)은 ...
이서규, 2013
4
지옥마인 4
그것은 지옥으로 향하는 문이될 수 있어.” 살업이 쌓이면 악이 되고, 그것은 결국 되돌아온다. “나는 상관하지 않소. 그리고 지옥문으로 향하는 것이 아니라 내가 피를 뿌리는 곳이 바로 지옥이 될 것이오.” 문준호는 개의치 않았다. 지옥으로 끌려가는 것이 ...
여명설, 2013
5
지옥에 간 사랑:
이신혜. 순간 그 선은 그의 말대로 썩어빠진 동아줄이었다. 쾌쾌 한 냄새와 그녀의 마음에서 마찰을 일으켜 생기게 했던 상처들이 베어나았다. 선을 자르자 그녀의 몸은 가벼워 졌다. 그리고 그녀가 그동안 지니고 있던 작은 지옥을 바라보았다.
이신혜, 2014
6
넌 내게 지옥이었어 1
[도서소개] 책소개 너하고 나, 육 개월 아주 지옥처럼 뜨겁게, 천국처럼 달콤하게 즐겼는데 너는 주고 나는 안 주면 불공평하잖아. 그러니까 나도 너한테 받지 않아야 깨끗이 끝내는 ...
서미선(소나기), 2007
7
지옥에서 온 아내
“너…… 참 질기다. 젠장!” 응? 이건 무슨 말이지? 준서 씨가 왜 저런 말을 하는 걸까? “야! 의사들이 넌 이미 죽은 거래. 그런데 난 아무리 뇌사라 해도 널 쉽게 포기하면 안 ...
지옥에서온아내 설우, 2015
8
지옥에서 온 아내
#18. 지옥과. 천국은. 같은. 곳이다. “어떻게 같이 강희진 씨의 장기를 같은 날 기증 받았는데...... 연리 지 씨만 의식이 돌아오고 우리 아버진 왜 그대로인지 알 수가 없습 니다. 쓰러진 날이 서로 비슷하다면 의식이 돌아오는 날도 비슷해야 하는 거 아닌 ...
지옥에서온아내, 2014
9
지옥의 연인 2
레이나, 이 모래지옥이 그대를 버린 대가라면 기꺼이 받아들이겠다. 시리어스는 어이없게도 자신의 목숨을 쉽게 체념해 버렸다. 어쩌면 모래지옥에서 빠져나오는 일이 불가능한 일이기 때문인지도 모른 다. “시리어스!” 그때였다. 별빛에 푸르스름해진 ...
자이구루, 2013
10
성경에서 말하고 있는 천국과 지옥
이 글을 읽는 사람들은 단 한명도 지옥에 가서는 안 된 다. 지옥은 생각만 해도 끔찍한 곳이고, 상상할 수 없는 고통을 당하는 곳이다. 수많은 사람들이 꿈이나 환상, 입신 등으로 지옥을 견학하여 그것을 다양한 방식으로 전하고 있다. 성경 속에서는 지옥 ...
임요셉, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «지옥»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 지옥 nel contesto delle seguenti notizie.
1
개혁은 지옥같은 싸움…변화 막으면 시간 놓쳐
개혁은 박수를 받으며 시작하지만 막상 추진에 들어가면 지옥 같은 싸움이 시작된다. 변화에 저항해도 언젠가는 변화를 받아들일 수밖에 없다. 변화를 막는 것은 결국 ... «매일경제, ott 15»
2
[이하경 칼럼] 헬조선과 지옥불반도를 어쩔 셈인가
사이버 공간에 '헬조선'(Hell·지옥+조선)과 '지옥불반도'(지옥불+한반도)라는 자극적인 신조어가 떠돌아다닌다. '흙수저'를 물고 태어난 젊은이는 10대에 입시, 20대에 ... «Korea Daily, set 15»
3
지옥불반도의 베일을 벗겨보자
이제 인터넷에서 '헬조선'(지옥+조선), '지옥불반도'(지옥불+한반도), '망한민국' 등의 신조어를 들어보신 분들 많으실 겁니다. 청년들이 한국의 10대 입시지옥, 20대 ... «오마이뉴스, set 15»
4
'지옥에서 온 사신' 이종훈, 20일 나바(NABBA) 대회 출전
이종훈은 얼마 전 국민적인 관심을 모았던 KBS 2TV '개그콘서트'의 인기코너 '라스트 헬스보이'에서 '지옥에서 온 사신'으로 등장하였고 세 번의 헬스보이 프로젝트를 ... «동아일보, set 15»
5
지옥의 종교, 지옥의 정치
기도 시간에 눈 뜨면 지옥 간다!” 어릴 적 교회 선생님은 이렇게 으름장을 놓곤 했다. 순진했던 나는 곧이곧대로 믿었다. 기도 드릴 때 눈 뜨면 그 즉시로 머리에 뿔난 ... «한겨레, set 15»
6
테베스, 메시 비판 여론에 발끈 '지옥에나 가라'
그는 '채널 아메리카'와의 인터뷰에서 "내가 메시였으면 아르헨티나한테 지옥에나 가라고 말할 것 같다. 그는 대표팀 유니폼을 사랑하기에 언제나 부름에 응하는 선수" ... «Goal.com, ago 15»
7
[영상] '라스트' 윤계상, 지옥훈련 비하인드 영상 공개 '성난 팔 근육'
JTBC '라스트'에서는 지하 세계의 일인자 이범수(곽흥삼 역)를 넘어서기 위해 윤계상(장태호 역)이 지옥훈련에 매진하는 모습이 담긴 비하인드 영상을 공개했다. «중앙일보, ago 15»
8
“이 지옥 같은 나라 내게 죽창을 달라!”
대통령, 여 · 야, 보수 · 진보, 재벌 비난은 인터넷에서 흔히 목격된다. 그러나 '헬조선' 신드롬은 대한민국 자체를 비방한다는 점에서 차원이 다르다. “이 나라는 지옥” ... «동아일보, lug 15»
9
"지옥의 섬을 자랑거리 삼다니... 기가 막힐 일"
역사는 사실을 얘기해야 하는 거야. 그런데 일본놈들은 우리 이야기는 쏙 빼놓고 지옥 같은 섬 '하시마'를 관광지로 만들고 자랑거리 삼는다니... 참 기가 막힐 일이여." «오마이뉴스, lug 15»
10
(영상) 블레이드, 신규 지역 '지옥불 분화구' 및 트레일러 영상 공개
네시삼십삼분(대표 장원상, 소태환, 이하 4:33)은 24일 자사가 서비스하고 액션스퀘어(대표 김재영)에서 개발한 액션 RPG <블레이드 for Kakao>의 9지역 '지옥불 ... «디스이즈게임, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 지옥 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jiog>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su