Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "조묘" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 조묘 IN COREANO

jomyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 조묘 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «조묘» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 조묘 nel dizionario coreano

Il mausoleo della tomba si riferisce a un santuario costruito sul sito del mausoleo allo scopo di prendere il santuario separato. Poiché il sistema limita il numero di diaconi da tenere nel mausoleo, è necessario spostare il mausoleo del mausoleo in un altro luogo per avere una divinità nel periodo successivo al salario. A Jongmyo, Yeongnyeonjeon è un tempio buddista e funge da tomba. Si dice che esiste un sistema per mettere la prima tomba nella "riverenza" che riassume le regole dello stato cinese. 조묘 조묘란 조천하게 된 신위를 별도로 모시기 위해 종묘의 부지에 만들어 놓은 사당을 말한다. 제도에 따라 종묘에 모시는 신위의 수를 제한하였기 때문에, 후대의 임금 사후에 신위를 모시기 위해서는 선대 임금의 신위를 다른 곳으로 옮겨야 하는데 이것을 조천이라고 한다. 종묘에서는 영녕전이 사친묘(四親廟)이면서 조묘의 역할을 한다. 중국 주(周) 나라의 예법을 정리한 『예기(禮記)』에 처음으로 조묘 두는 것에 대한 제도가 나와있다고 한다.

Clicca per vedere la definizione originale di «조묘» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 조묘


동대파365호묘
dongdaepa365homyo
두보묘
dubomyo
갈매기소묘
galmaegisomyo
강선여묘
gangseon-yeomyo
강서소묘
gangseosomyo
금촌고묘
geumchongomyo
김우서묘
gim-useomyo
김병교묘
gimbyeong-gyomyo
김취로묘
gimchwilomyo
김재로묘
gimjaelomyo
김종호묘
gimjonghomyo
김준부조묘
gimjunbujomyo
김상로묘
gimsanglomyo
김수온부조묘
gimsuonbujomyo
고코묘
gokomyo
고묘
gomyo
구고사및김완장군부조묘
gugosamichgim-wanjang-gunbujomyo
권제부조묘
gwonjebujomyo
꽃의소묘
kkoch-uisomyo
모묘
momyo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 조묘

명택
명하
명희
모상
모옥죽
몬시대
몬쿄
몽실
무각
무락골
무래기따개비
무요
문간
문객
문기
문대

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 조묘

가이쓰
감응
감필
강은
강감찬
강공하
강공헌
강유후
강동한왕
강자평
강진영복리지석
강진기
강지선생
강민첨장군
강서대
강석덕
강서중
강서삼
강수남

Sinonimi e antonimi di 조묘 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «조묘»

Traduzione di 조묘 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 조묘

Conosci la traduzione di 조묘 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 조묘 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «조묘» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

寺庙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

templo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gravestone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंदिर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معبد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

храм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

templo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মন্দির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

temple
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Temple
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tempel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

祖廟
130 milioni di parlanti

coreano

조묘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Temple
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோயில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मंदिर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tapınak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tempio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

świątynia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

храм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

templu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tempel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Temple
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Temple
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 조묘

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «조묘»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «조묘» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 조묘

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «조묘»

Scopri l'uso di 조묘 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 조묘 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
민족 과 문화: 한국 인류학 30년 - 1권 - 24페이지
이 연절 때는 또한 조묘 가 있는 동족 마을 에서는 각 집 에서 제물 을 싸들고 조묘 에 와서 정면 의 제단 에 놓고 배배 를 한 다음 명전 (冥錢) 을 태우고 제물 은 도로 가져 간다 . 이날 은 조묘 에 위패 를 모신 조상 의 자손 들이 각각 개별적 으로 와서 배배 ...
김광억, ‎한국문화인류학회, 1988
2
역주오륜행실도 - 537페이지
조묘 발 (趙卯發) 이 옹씨 (棄氏) 에 게 일러 말하되 . ( 4 성 (城) 이 파 (破· 깨어짐 ) 하게 되었으니 , 나는 땅 을 지킨 신하 (臣' r ) 라 가히 버리고 가지 못하 려니와 < - 못 하겠지만 ) 그 대는 먼저 달아 나라 : 5 하였다 . 그러자 옹씨 가 말하되 , " 그대 가 충신 ...
송철의, 2006
3
성종대왕과 친인척. 4(조선의 왕실 9): - 4권 - 184페이지
명종 21 년 ( 1566 ) 9 월 24 일 사헌부 가 운천 군 과 능성 군 구사 안 을 천장 (遷葬) 하는데 조묘 군 (造墓軍) 의 원수 (元動 를 절반 으로 줄 이도록 청 하였다 . 헌부 가 아뢰기 를 , " 예장 (禮葬) 때 동원 되는 조묘 군 은 으레 당령 수군 (當領水軍) 을 횡간 ...
지두환, 2007
4
韓國雇傭史 - 104페이지
왕 이나 왕족 이 죽어 그 무덤 을 만들 때 조묘 군 이 동원 되었고 이 때 의 인정 은 대부분 농민 이었다 . 조선 전기 의 조묘 군 은 대체로 수군 과 일반 농 민 을 부역 에 부당 시켰고 15 세기 후반 부터 일부 고립 제가 발달 하였으나 그 것은 역 부담 자가 ...
金元卿, ‎方有成, 1991
5
승정원일기: 인조 - 405페이지
횡간 0& ' < L ) 에 규정 된 l 등 공신 에게 지원 하는 조묘 군 c '取< < V1 : ) 250 명 중에 . 7 ) 에 재김 ' ( / , k ; '或) 한 것과 이번에 삼사 ( [ .. ] ) 가 함께 논의 해 재 강한 것을 합한 l % O 명 을 세 하고 실세 로 는 l ( JO 명 을 제급 (題 7 ) ) 하도록 병조 에 공문 ...
민족문화추진회, ‎한국고전번역원, ‎承政院 (Korea)., 2008
6
국역 石洲遺稿 - 219페이지
별지 別紙' 별묘 는 조묘 하지 않는 781 ]廟不桃] . ' 는 먈 은 기 의 起義 에서 나 왔으나 ... ( 중 % 본묘 申廟 로부터 별 묘 에 옮겨 모셔 오되 , 별묘 에서 감실 龜室 을 딱로 더해 놓고 조매 하지 않는 것은 결국 별묘 댜 . ' 랴고 하신 데 대하여 이미 옮겨 놓았고 ...
안동독립운동기념관, 2008
7
신라왕조실록 1: - xcv페이지
신문왕 은 687 년 ( 신문왕 7) 4 월 대신 을 조묘 祖朝) 에 보내 제사 를 지내게 하였다 . 이때 제사 의 대상 이 된 다섯 왕 을 보면 , 문무 대왕 이 고 , 신 라 는 5 이사금 으로 추 文- 뉴조묘 에 봉사 되던 박혁거세 태조 대왕 이 조 i , 문흥 대왕 文興大王( 김용춘 ...
한국인물사연구원, 2014
8
왕의 이름, 묘호 (키워드 한국문화 7)
사 드리다 가 친진 퐁료 로 제사 지내는 4 대바 의 수가 다됨 이 되면 그친 고 했는데 지금 이미 친진 이 되어 마땅히 조묘 에 모셔 아 금 조묘 게도 가 없으나 처리 하기 가 실로 어 니다 . 옛날 한나라 위 현성 동이 의논 하기 롤 “ 훼철 없없 한 따 므 드 〓 므 ...
임민혁, 2010
9
여씨춘추
순우곤이 설나라는 자신의 힘을 헤아리지 않고서 선왕을 위하여 조묘祖廟 10를 세웠습니다. 그런데 초나라가 탐욕스럽게도 설을 공격하고 있으니 조묘가 위 태로울 수밖에 없습니다. 그래서 설은 자신의 힘을 낭패를 보고나서야 도움을 요청하는 것과 ...
여불위, 2012
10
146일간의 중국일주 제1권
인 순양궁(纯阳宫)이다. 우이 (五一广场)광장과 딱 붙어 있으며 뤼주(吕祖)묘라고도 불리는 이 곳은 도 가 신선 중 한명인 당대(唐代) 도사 뤼똥빈(吕洞宾, 여동빈)을 기리기 위해 지어진 곳이라고 한다. [여조묘 안 비석과 석상들 1] [여조묘 안 비석과 석상 ...
유진호, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «조묘»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 조묘 nel contesto delle seguenti notizie.
1
<간토학살 92주년> ②재일동포 감독 "간토 다큐는 내 사명"
오 감독은 작년 제주 출신 피해자 조묘송씨의 유족을 찾은 데 이어 올해에는 경남 함안 출신 피해자로 한국에는 가묘(假墓)가, 일본에는 진짜 묘가 있는 것으로 확인돼 ... «연합뉴스, ago 15»
2
뇌란물계리(賴亂勿計利)〈어지러울땐 이익따지지마라〉
선공(宣公) 12년 봄 초자(楚子)는 정(鄭)을 포위하고 공격했다. 당시 정에서는 화평을 청하는 것이 어떤가 점쳐 보았더니 불길했다. 이번에는 조묘(祖廟)에 국가 멸망에 ... «충청투데이, giu 15»
3
짙어가는 봄! '양산 8경'에서 힐링을 찾다!
(烟巒簇簇水溶溶 鏡裏人家對碧峰 何處孤帆飽風去 瞥然飛鳥杳無終-연만족족수용용 경리인가대벽봉 하처고범포풍거 별연비조묘무종). 임경대는 영화 '엽기적인 그녀' ... «Tour Korea, apr 15»
4
평산신씨 제주도 화수회장에 신방식 제민일보 부회장 선출
신행철 회장은 이임사를 통해 “지난 3년 동안 입도조묘 조성 사업과 대동보 및 파보를 편찬, 발행하면서 공직퇴임 후 3년 동안 보람을 느꼈다”며 “임원 및 종친회 회원 ... «미디어제주, mar 15»
5
잊혀져가는 관동조선인대학살…갈 곳 잃은 '절규'
조씨는 지난 1923년 9월 일어난 관동(關東·간토) 조선인 대학살 때 도쿄 고토(江東)구 가메이도(龜戶) 경찰서에서 희생당한 제주도 대정읍 인성리 출신의 조묘송( ... «연합뉴스, ago 14»
6
관동대지진 조선인학살 기록영화 다시 이어진다
그는 국가기록원을 찾아 희생자 명부를 확인한 데 이어 가메이도 경찰서에서 잔인하게 학살당한 제주 대정읍 인성리 출신 조묘송씨 일가 5명의 유족 조팔만, 조민성씨 ... «연합뉴스, lug 14»
7
'관동대지진 특별법 추진위' 출범..."특별법 제정·유족 찾기"촉구
또한 1923년 9월 관동대지진 당시 카메이도 경찰서에서 일본 군인에 의해 임산부와 태아를 포함해 잔인하게 학살된 가족(제주도 대정읍 인성리-조묘송, 문무연, ... «통일뉴스, mag 14»
8
화물량 조작 청해진 직원 체포…선박안전법 위반 임직원 2명 구속
부산에서는 안영주 남삼식 김문경 성락인 조묘진 김민중 조세영 변호사 등 7명이 참가했다. 법률지원단은 법률 상담과 안내를 하고, 요청을 받으면 정부, 보험사, 선박 ... «국제신문, mag 14»
9
[프리미엄] 김정남 外家 선영은 경남 창녕, 김정은은 제주… 풍수상 …
경상남도 창녕군 대지면 면사무소 뒤에는 창녕성씨의 시 조묘가 있다. 평지 돌출한 작은 동산에 자리한 시 조묘 앞으로 드넓은 들판이 펼쳐지고, 그 사이로 토평천이 ... «조선일보, mar 14»
10
끔찍했던 '가메이도 학살'…희생자 유족 찾기까지
당시 도쿄 고토(江東)구 가메이도(龜戶) 경찰서에서 제주출신 조묘송씨 일가족 5명 모두가 일본군에 희생된 '가메이도 학살' 사건과 유족을 찾기까지의 과정을 담았다. «연합뉴스, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 조묘 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jomyo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su