Clicca per vedere la definizione originale di «레물라드» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
remoulade
레물라드
Lemuredad è una salsa francese preparata da molte fonti. Questa fonte è molto simile alla salsa tartara nei paesi di lingua inglese e spesso è basata su maionese. Lemuredrad ha un più giallastro, a volte aromatizzato aromatizzato, finemente tritato sottaceto, picca giglio, paprica, acciughe e articoli in stile occidentale. Questa salsa era probabilmente fatta per essere servita con carne. Oggi, però, Lemaredrad è accompagnato da piatti a base di frutti di mare, specialmente quelli che vengono affumicati in farina o in brodo, sia in agrifoglio che in alghe. Lemuredrad è molto popolare in cucina creiana di Louisiana in Francia, Danimarca e Stati Uniti. Questa fonte varia da paese a paese, da mainstream a dessert, e viene utilizzata in cima a manzo arrosto o come spezia in hot dog. 레물라드는 프랑스에서 만들어진 소스로 많은 나라에서 인기있다. 이 소스는 영어권 국가의 타르타르 소스와 매우 유사하며, 종종 마요네즈를 기본으로 한다. 레물라드는 좀 더 노르스름한 빛을 띠고, 때때로 카레향을 첨가하고, 잘게 썬 피클이나 피카릴리 등을 넣기도 하며, 양고추냉이, 파프리카, 멸치, 서양풍조목 등을 넣기도 한다. 이 소스는 아마도 고기와 함께 곁들여 먹기 위해서 만들어졌을 것이다. 하지만, 오늘날에는 레물라드는 해산물 요리, 특히 가자미나 서대기를 빵가루에 묻혀 지져서 구운 생선 토막 요리에 곁들인다. 레물라드는 프랑스와 덴마크, 미국의 루이지애나 크레올 요리에서 매우 인기가 있다. 이 소스는 주요리에서 후식까지, 국가별로 다양하게 쓰임새가 다르며, 구운 쇠고기 위에 끼얹거나, 핫도그에 양념으로도 사용한다.
La salsa francese di Remoulade è solitamente una miscela di maionese fatta in casa, senape, capperi, cetriolo tritato (erbe ed erbe) e acciughe. 레물라드 프랑스 소스는 보통 집에서 만든 마요네즈와 겨자, 케이퍼와 다진 gherkin(식초절임용의 작은 오이)과 허브, 그리고 멸치를 섞은 것이다.
Clicca per vedere la definizione originale di «레물라드» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di 레물라드 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «레물라드» in coreano.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «레물라드» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 레물라드
ESEMPI
3 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «레물라드»
Scopri l'uso di 레물라드 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 레물라드 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
감정 교육 1
아르 누가 친숙한 어조로 하인들을 지시하며 레물라드 소스를 휘젓고 소스 맛을 보며 하녀와 농담했다. 그가 말했다. “다 됐어. 그녀에게 얘기해요! 음식을 내놓 을 테니까.” 춤이 끝나자 여자들은 자리에 금방 다시 앉았고 남자들 은 서성였다. 응접실 중앙 ...
귀스타브 플로베르, 2014
2
행복만을 보았다:
카페 드 라 가르.' 아버지는 진지한 모습이셨어. 눈동자의 초록빛은 탁해졌고, 인상은 어두우 셨지. 우리는 아무 말 없이 레물라드소스를 곁들인 셀러리를 먹었어. 잠시 뒤 아버지가 까칠한 면으로 만든 커다랗고 하얀 냅킨으로 천천히 입을 닦 더니 마침내 ...
그레구아르 들라쿠르, 2015
3
1913년 세기의 여름
레물라드 소스를 곁들인 로스트비프 한 접시. 로비스 코린트는 이 목록을 읽자마자 속이 메스꺼워진다. 컴벌랜드 소스와 전 작이라니. 그의 뱃속에는 전날 저녁에 먹은, 형편없이 요리된 폴란드식 잉어 요리가 남아 있다. 사랑하는 아내 샬로테가 곁에 ...
플로리안 일리스, 2013
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «레물라드»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 레물라드 nel contesto delle seguenti notizie.
1
CJ푸드빌, 브랜드별 봄 메뉴 출시
이번 메뉴는 레물라드 소스에 버무린 샐러리악과 레몬 비네그렛 드레싱을 더한 '찹 샐러드'와 닭가슴살, 크레송, 에다마메를 곁들인 '파파델레 페스토 크림 파스타', ... «뉴스토마토, mar 13»