Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rémoulade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉMOULADE IN FRANCESE

rémoulade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉMOULADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rémoulade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉMOULADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rémoulade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rémoulade

remoulade

Rémoulade

Remoulade è una salsa di maionese, alla quale vanno aggiunti la senape di senape e scalogni tritati, capperi e cetrioli tritati e le erbe fresche. Inventato in Francia, è molto popolare in Danimarca e Louisiana. La rémoulade est une sauce faite de mayonnaise à laquelle on ajoute de la moutarde et des échalotes ciselées, des câpres et cornichons hachés, et des herbes aromatiques fraîches. Inventée en France, elle est très populaire au Danemark et en Louisiane.

definizione di rémoulade nel dizionario francese

La definizione di rémoulade nel dizionario è salsa piccante composta da una maionese alla senape con aglio ed erbe aromatiche, che viene utilizzata per condire verdure crude, carne o pesce.

La définition de rémoulade dans le dictionnaire est sauce piquante consistant en une mayonnaise fortement moutardée agrémentée d'ail et de fines herbes, qui sert à assaisonner certains légumes crus, les viandes ou les poissons.

Clicca per vedere la definizione originale di «rémoulade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉMOULADE


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
biroulade
biroulade
bousculade
bousculade
dégueulade
dégueulade
enfilade
enfilade
engueulade
engueulade
escalade
escalade
fusillade
fusillade
gesticulade
gesticulade
grillade
grillade
gueulade
gueulade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
reculade
reculade
roucoulade
roucoulade
roulade
roulade
salade
salade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉMOULADE

rémora
remordre
remords
remorquage
remorque
remorquer
remorqueur
remort
remotiver
remoucher
remoudre
remouiller
remoulage
remouler
rémouleur
rémouleuse
remourir
remous
remouture
rempaillage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉMOULADE

aillade
calade
dégringolade
désescalade
estafilade
feuillade
garde-malade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
pistolade
rigolade
régalade
soleillade
taillade
tremblade

Sinonimi e antonimi di rémoulade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉMOULADE»

rémoulade céleri sauce pour définition light sans mayonnaise thermomix recette marmiton faite laquelle ajoute moutarde échalotes ciselées câpres cornichons hachés herbes aromatiques fraîches inventée france elle très populaire danemark louisiane cuisine facile févr cette sorte vinaigrée utilisée certains cocktails salade comme céleris céléri journal femmes préparer dans déposer jaune œuf cuillerée café quelques gouttes vinaigre monter nbsp recettes mieux notées chefs grammes vous choisi meilleures internautes retrouvez rapide cuisineaz ingrédients rave citron facultatif persil plat chef simon personnes boule cuiller soupe légère temps préparation minutes cuisson crème épaisse cuillère mayonnaiserémoulade wiktionnaire oignons viennent souvent constituer assaisonnement augmentée épices courante video jeanpierrevigato vigato étoilé émincer finement arroser fiche avec photos meilleurduchef cuil jaunes œufs huile tournesol poivre secret semaine goût émulsionnée cuit puis émulsion

Traduzione di rémoulade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉMOULADE

Conosci la traduzione di rémoulade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rémoulade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rémoulade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

蛋黄酱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

remolada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

remoulade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rémoulade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رملد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ремулад
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remoulade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

remoulade
260 milioni di parlanti

francese

rémoulade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remoulade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Remoulade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レムラード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

레물 라드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remoulade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remoulade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

remoulade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

remoulade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Remulat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

remoulade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remulade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ремулад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remoulade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remoulade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remouladsås
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remulade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rémoulade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉMOULADE»

Il termine «rémoulade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.004 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rémoulade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rémoulade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rémoulade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉMOULADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rémoulade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rémoulade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rémoulade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉMOULADE»

Scopri l'uso di rémoulade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rémoulade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cuisine
CÉLERI. RÉMOULADE. FACILE RAISONNABLE PRÉPARATION : 20 MIN POUR 4 PERSONNES Céleri-rave, 400 g. Citron (facultatif), 1⁄2. RÉMOULADE Jaune d' oeuf, 1. Moutarde forte, 1 cuillerée à soupe. Huile de tournesol, 25 cl environ.
Françoise Bernard, 2011
2
Le cuisinier impʹerial, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Rémoulade verte. Ajezune petite poignée de cerfeuil, la moitié de pimprenelle , d 'estragon , de petite civette : vous ferez blanchir ces herbes que l'on appelle ravigote; quand elles seront bien pressées vous les pilerez ; ensuite vousy mettrez ...
A. Viard, 1806
3
NEGRES BLANCS. REPRESENTATIONS DE L'AUTRE AUTRE
Une lourde ironie fait prêter à Alfred de Tarvel le nom d'Yago, et Liseron invente une histoire rocam— bolesque p0ur expliquer les circonstances de sa blancheur : RÉMOULADE. Cet argument me paraît d'une grande force. PETITPATAPON.
Roger Little, 1995
4
Petites recettes entre amies
Rémoulade. de. céleri. aux. pommes. d'Alex. Ce n'est pas à vrai dire une recette mais plutôt une préparation. Il avait 20 ans quand il est allé vivre en appartement avec sa copine Stéphanie et il a apprit à cuisiner, seul. Il avait peu de moyens ...
Annie Bigote
5
Verrines Express - Variations Gourmances
500 g de céleri rémoulade e 300 g de thon rouge cru sans peau ni arêtes e 2 cuill. à café de wasabi e 4 cuill. à soupe de persil plat ciselé e 2 cuill. à soupe de câpres bien égouttées e 200 g de concombre e Sel et poivre - Partagez le cé eri  ...
Sylvie GIRARD-LAGORCE, 2012
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
UNE RÉMOULADE: mayonnaise > REMOUS [Remu] n. m. UN REMOUS 1. Tourbillon qui. additionnée de moutarde, d'ail et de fines herbes. Nous avons mangé du CÉLERI RÉMOULADE, du céleri coupé en fines lamelles et servi avec une ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Faites fondre du jus de réglisse, tel que celui dont oh vient d'indiquer le procédé ; ajoutez-y, pour l'aromatiser, un peu d'huile essentielle d'anis de la Chine, et formez-en des pastilles ainsi qu'il est indiqué page 214. RÉMOULADE, sauce crue ...
comte de Courchamps, 1839
8
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Rémoulade verte. Ayez une petite poignée de cerfeuil , la moitié de pim— prenelle, d'estragon , de petite civette : vous ferez blanchir ces herbes que l'on appelle ravigotte ; quand elles seront bien pressées , vous les pilerez, ensuite vous y ...
A. Viard, 1817
9
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Rémoulade : Le « céleri-rémoulade » constituait une dure épreuve gastronomique à la cantine. Terme utilisé dans la menace d‟agression contre un camarade : « Çui-là, j‟vais en faire de la rémoulade ! » (l‟inspiration du moment pouvait ...
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, 2010
10
Le cuisinier royal: ou l'Art de faire la cuisine, la ...
Rémoulade. Vous aurez plein un verre de moutarde que vous mettrez dans un vase, afin de pouvoir la délayer; vous ... vous délaierez le tout ensemble: vous y mettrez deux jaunes d'œufs crus que vous remuerez avec votre rémoulade; ayez  ...
Viard, J.-N. Barba ((París)), Fouret, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉMOULADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rémoulade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Porc d'attaches
Non, pas vu de souris à pois.» Du coup, on s'est exfiltré avec une barquette de céleri rémoulade et une tranche de jambon persillé et on a fait ... «Libération, lug 15»
2
Quand les pêcheurs du Brusc nous régalent
Au choix : poisson grillé et rémoulade ou macaronade (pates façon pêcheur aux poulpes), avec un verre de vin et un gâteau ! Il y avait aussi ... «Ouest-Var.net, lug 15»
3
Stéphanie et David Le Quellec, le «power couple» de la cuisine …
La queue de langoustine sur un lit de rémoulade de Granny Smith, quenelle de caviar d'Aquitaine, le homard toma-cotta de légumes du soleil, ... «Slate.fr, lug 15»
4
« Annecy: le néo bistrot de Rodrigue et François »
... œuf bio croustillant sur son nid de champignons ou encore rémoulade de tourteau et pomme verte font des entrées toniques. En plat du jour, ... «Les pieds dans le plat, lug 15»
5
« Le Cessonnais ». Le troquet sympa à l'esprit guinguette
... bons, sont relevés par un assortiment original et gourmand de salades et crudités : carottes à la marocaine, chou au miel, céleri rémoulade. «Le Télégramme, giu 15»
6
Olivier Bertrand, ce bougnat (discret) à la tête d'un empire de la …
«Chez Lipp, j'ai rétabli le céleri rémoulade et le poulet mayo, deux plats signatures», raconte cette fine gueule. Et pour faire revenir les ... «Capital.fr, giu 15»
7
« Le retour d'Auchan était attendu »
... papier où sont inscrits plusieurs prix et compare : « Les carottes râpées ont augmenté de dix centimes et le céleri rémoulade de six centimes. «L'Alsace.fr, giu 15»
8
Le persil tubéreux, pour une santé de fer au naturel
Moins sucrée, mais aussi plus forte en goût, la racine de persil tubéreux peut se cuisiner crue, râpée dans une rémoulade. Elle est cependant ... «Bio à la Une.com, mag 15»
9
Trois chefs toqués de cinéma
J'ai réinterprété les plats de cantine que je mangeais gamin, carottes râpées, céleri rémoulade, poisson pané. Et à la place du steak haché ... «Madame Figaro, mag 15»
10
Cannes 2015 : têtes nouvelles et stars éternelles
Vu le thème du film (délinquance, centre de rééducation,…, les assiettes risquent de se retrouver garnies d'un céleri rémoulade assez ... «Bien Public, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rémoulade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/remoulade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z