Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Remoulade" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REMOULADE

französisch rémoulade, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REMOULADE IN TEDESCO

Remoulade  Remoula̲de [remu…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMOULADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remoulade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REMOULADE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Remoulade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Remoulade

remoulade

Remoulade

Remoulade o salsa remoulade è una maionese aromatizzata con erbe e altri ingredienti. Gli ingredienti fondamentali di Remoulade sono olio, vaniglia o succo di limone, tuorlo d'uovo e senape. Altri ingredienti sono le erbe come il prezzemolo, il chervil e il dragoncello, i capperi, i filetti di acciughe finemente tritate e i cetrioli di piccante taglio. La Remoulade può essere servita a crostacei, pesce al forno e al sauté, così come a Tafelspitz, manzo arrosto, arrosti di tutti i tipi o uova sode. Viene anche usato come salsa per hotdog e panini. Remoulade oder Remouladensauce ist eine mit Kräutern und weiteren Zutaten gewürzte Mayonnaise. Die Grundbestandteile von Remoulade sind Öl, Weinessig oder Zitronensaft, Eigelb und Senf. Weitere Zutaten sind Kräuter, wie Petersilie, Kerbel und Estragon, Kapern, feingehackte Sardellenfilets und klein geschnittene Gewürzgurken. Remoulade kann zu Krustentieren, paniertem Fisch und Sülze sowie zu Tafelspitz, Roastbeef, kaltem Braten aller Art oder gekochten Eiern serviert werden. Sie wird außerdem als Sauce für Hotdogs und Sandwiches verwendet.

definizione di Remoulade nel dizionario tedesco

Maionese con erbe e spezie aggiuntive © Barbara Pheby - Fotolia.com © Barbara Pheby - Fotolia.com. Mayonnaise mit Kräutern und zusätzlichen Gewürzen© Barbara Pheby - Fotolia.com© Barbara Pheby - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Remoulade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REMOULADE


Ballade
Balla̲de [baˈlaːdə]
Bitterschokolade
Bịtterschokolade
Blade
Bla̲de
Erdbeermarmelade
E̲rdbeermarmelade [ˈeːɐ̯tbeːrmarməlaːdə]
Grillade
[ɡriˈjaːdə] 
Kinnlade
Kịnnlade
Kohlroulade
Ko̲hlroulade [ˈkoːlrulaːdə]
Krautroulade
Kra̲u̲troulade [ˈkra͜utrulaːdə]
Marmelade
Marmela̲de 
Milchschokolade
Mịlchschokolade [ˈmɪlçʃokolaːdə]
Pelade
Pela̲de
Persillade
[pɛrsiˈjaːdə] 
Rollerblade
[ˈroʊlɐbleɪd] 
Roulade
[ruˈlaːdə] 
Schokolade
Schokola̲de 
Schublade
Schu̲blade 
Trinkschokolade
Trịnkschokolade [ˈtrɪŋkʃokolaːdə]
Vollmilchschokolade
Vọllmilchschokolade
Zartbitterschokolade
Za̲rtbitterschokolade [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐʃokolaːdə]
malade
mala̲de

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REMOULADE

Remonstration
remonstrieren
remontant
Remontantrose
Remonte
Remontepferd
remontieren
Remontierung
Remontoiruhr
Remorqueur
remorquieren
remote
Remote Sensing
Remotion
remotiv
Remouladensoße
removieren
Rempelei
rempeln
Remplaçant

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REMOULADE

Akkolade
Aprikosenmarmelade
Blockschokolade
Brombeermarmelade
Bruchschokolade
Bundeslade
Edelbitterschokolade
Eisschokolade
Eskalade
Hagebuttenmarmelade
Himbeermarmelade
Kirschmarmelade
Kochschokolade
Marillenmarmelade
Nussschokolade
Orangenmarmelade
Preiselbeermarmelade
Quittenmarmelade
Weblade
Windlade

Sinonimi e antonimi di Remoulade sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REMOULADE»

Remoulade remoulade schwangerschaft selber machen dänische vegan sauce original für sülze ohne österreich Wörterbuch oder Remouladensauce eine Kräutern weiteren Zutaten gewürzte Mayonnaise Grundbestandteile sind Weinessig Zitronensaft Eigelb Senf Weitere Kräuter rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas bester Kochcommunity selbstgemacht Natürlich sich auch kaufen aber selbstgerührt schmeckt unvergleichlich Durch natürlichen Zutaten selbstgemachte essen trinken klassische kalte Mayonnaisen Basis Lesen hier gelingt hinein gehört wozu besonders geht lecker Selbst gemachte toller Begleiter Roastbeef Kasseler Bratfisch Hier sorgen Schnittlauch Petersilie richtige Würze kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden selbst gemacht highfoodality bild Fertig sehr fetthaltig meist künstlich sauer süß Bitteraromen einem guten quasi Rezept backfisch Backfisch Karotten Zuckerschoten Gemüse Hauptgang Horst Lichter Sendung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Vitasan lebensmittel saucen dips vegane raffiniert abgeschmeckt knackigen Gurken Zwiebeln feinem

Traduzione di Remoulade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMOULADE

Conosci la traduzione di Remoulade in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Remoulade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Remoulade» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蛋黄酱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

remolada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

remoulade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rémoulade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رملد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ремулад
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remoulade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

remoulade
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rémoulade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remoulade
190 milioni di parlanti

tedesco

Remoulade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レムラード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

레물 라드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remoulade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remoulade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

remoulade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

remoulade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Remulat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

remoulade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remulade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ремулад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remoulade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remoulade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remouladsås
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remulade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Remoulade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMOULADE»

Il termine «Remoulade» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.908 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Remoulade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Remoulade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Remoulade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REMOULADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Remoulade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Remoulade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Remoulade

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REMOULADE»

Scopri l'uso di Remoulade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Remoulade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Unsichtbare Folter
Der Anfang (Symptom: Bitte keine Veränderungen) Wie immer stehe ich vor einem Regal im Supermarkt, nicht vor irgendeinem Regal, sondern vor dem Regal über der Kühltheke in dem so ziemlich in der Mitte immer meine Remoulade steht, ...
Samantha Becker, 2013
2
Lecker essen mit Joachim Luger
Roastbeef. mit. Remoulade. и. и. Rouladen mit Blattspinat und Petersilienpüree. Rezept von Sabine Kögel, 46 Jahre, Gastronomin £4 Kochzeit: 2 Stunden Zubereitung Vom Roastbeef das Fett abschneiden. Fleisch von beiden Seiten salzen ...
Sabine Sabranski, 2007
3
Vegetarisch Kochen - Eine Freude
Man gibt dazu Remoulade oder eine andere der pikanten kalten Tunken. In Verbindung mit Shwenk- oder Bratkartoffeln und einem grünen Salat entfteht fo ein vollkommenes Mittageffen. Die gebackenen Gemüfe werden bergartig auf einer ...
Helene Schulz, 2012
4
Das Almased-Kochbuch: Über 130 Rezepte: die optimale ...
Remoulade. und. kn. usprìgem. Walnussbrot. Für ein besonderes kaltes Abendbrot, bei dem Sie - bis aufdas Walnussbrot — а11е5 selbst gemacht haben. - Die Gelatine in kaltem Wasser einweichen. - Die Kräuter waschen und trocken tupfen ...
Andrea Stensitzky-Thielemans, 2013
5
Welche Marke steckt dahinter? Neues vom Markendetektiv: 160 ...
Martina Schneider deckt im neuen Ratgeber „Welche Marke steckt dahinter?“ anhand von über 160 aktuellen Beispielen aus allen wichtigen Discountern und Supermärkten auf, welche Hersteller hinter den unbekannten Doppelgängern stehen.
Martina Schneider, 2009
6
Saucen...
Zutaten: Bereiten Sie die Remoulade ebenfalls zu, wie Mayonaise, und geben Sie folgende Zutaten kleingehackt hinzu. Hartgekochtes Ei, Kapern, Petersilie, Schnittlauch, Essiggurken, etwas Knoblauch. Im klassischen Rezept werden auch ...
Horst Vier-Ullrich, 2001
7
Meine Rezepte für Familie und Freunde
In 'Meine Rezepte für Familie und Freunde' erzählt sie viele persönliche Geschichten und gibt Tipps, wie man auch Kinder einbinden und ein Gleichgewicht zwischen gesundem Essen und 'unvernünftigen' Leckereien schaffen kann. 150 Rezepte ...
Gwyneth Paltrow, 2011
8
Mit Kurzprojekten zu Sachaufgaben: Leckere Snacks erst ...
Man braucht Brötchen, Würstchen, dänische Gurken, geröstete Zwiebeln, Ketchup und Remoulade. Und ich finde, kalt schmecken sie nicht so gut. Wir könnten die Brötchen in der Küche aufbacken, die Würstchen in heißes Wasser legen und ...
Ursel Kühl, Gesche Julia Mahn, 2009
9
Dänemark
... frische Zwiebelringe, Dill. hjemmelavet leverpostej med ristet bacon: hausgemachte Leberpastete mit gebra- tenem Frühstücksspeck. lun fiskefilet med remoulade: warmes Fischfilet mit Remoulade. mørbradbøf med bløde løg: Schweinefilet- ...
Hans Klüche, 2010
10
Richtig einkaufen bei Fructose-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...
Für Sie bewertet: Über 1.100 Lebensmittel und Fertigprodukte Thilo Schleip. Bewer>>>><V>>>><>< > >><>> > <><Vä Lebensmittel ! Hersteller ' z L|J L) :> <E m oö L|J _l O z L|J L) :> <E m oö L|J _l O. Original dänische Remoulade Pastasoße ...
Thilo Schleip, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMOULADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Remoulade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tulane Eats! Shrimp Remoulade
The dish of the day is shrimp remoulade, a meal in which large chilled shrimp are coated in a savory dressing and served over a bed of greens. Catch the next ... «News from Tulane, dic 16»
2
Gourmet Galley: Recipe for Crab and Artichoke Cakes with ...
Serve crab cakes immediately with remoulade sauce. Note: If doubling the recipe, you may want to use 2 skillets to brown the crab cakes. Remoulade Sauce: 1. «The Advocate, ott 16»
3
FCL Publix Recipes: Fish Sandwiches with Remoulade and Arugula ...
You are logged in as. Log out Sign In FAQ. Close. FCL Publix Recipes: Fish Sandwiches with Remoulade and Arugula-Almond Salad. Flash plugin failed to load. «Firstcoastnews.com, ago 16»
4
5 classic New Orleans shrimp recipes: From Creole to Remoulade
In New Orleans every day is shrimp day, but because it is “#NationalShrimpDay,” we figured it was as good a time as any to dig into our archives and share great ... «NOLA.com, mag 16»
5
Tujague's Boiled Shrimp with White and Red Remoulade recipe
Boiled Shrimp with White and Red Remoulade at Tujague's restaurant. Recipe from 'Tujague's Cookbook' by Poppy Tooker, Pelican Publishing Company 2015. «NOLA.com, apr 16»
6
Remoulade im Test: Welche schmeckt am besten?
Remoulade ist eine mit Kräutern und weiteren Zutaten gewürzte Mayonnaise. Sie schmeckt beispielsweise zu Roastbeef, Eiern oder Fischstäbchen. «NDR.de, mar 16»
7
Geschmacksprobe: Remoulade
Zu Roastbeef, Tafelspitz, Sülze, aber auch zu Eiern oder Fisch passt Remoulade hervorragend. Schön cremig muss sie sein und eine würzige, pikante Note ... «WDR Nachrichten, mar 16»
8
Wie viel Fett steckt im Döner? Der Snack-Check
Auch wenn sie durch den Salat gesund daherkommen, schlagen Remoulade, fettes Fleisch und Soßen hier mit einem hohen Kaloriengehalt zu Buche. «NDR.de, mar 16»
9
Rezept: Quark-Remoulade
Quark ist weit mehr als eine süße Dessert-Creme. Welches Multitalent das typisch deutsche Milchprodukt sein kann, sieht man z. B. an der Quark-Remoulade. «top agrar online, gen 16»
10
The weekend cook: Thomasina Miers' recipes for celeriac röstis with ...
Thomasina Miers' celeriac röstis with smoked salmon and apple and horseradish remoulade. 'Mouth-wateringly good.' Photograph: Louise Hagger for the ... «The Guardian, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remoulade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/remoulade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z