Significato di "만다라" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 만다라 IN COREANO

만	다	라
man	da	la

CHE SIGNIFICA 만다라 IN COREANO

Mandala

만다라

Mandala (Mandala, Mandala, Sanscrito: मण्डल, मंडल Maṇḍala, Mandala) è un termine che si riferisce a varie entità. La parola "mandala" è una traduzione del mandala sanscrito (मण्डल Maṇḍala), che significa "cerchio". Il Mandala, derivato originariamente dall'Induismo, è utilizzato anche nel buddismo. Principalmente si riferisce l'esoterico (tantrismo · tantrismo) e l'esoterico Buddismo (geumgangseung · Vajrayana) forme disegnato in conformità con le norme di forma prescritti o utilizzati per lo scopo di assistere eseguita a pratiche religiose dell'induismo. L'indù Yantra (यन्त्र · Yantra) corrisponde a questa figura e può essere considerato un tipo di mandala. La parola "Yantra" viene solitamente utilizzata solo nel contesto dell'induismo, mentre Mandala viene utilizzato sia nell'induismo che nel buddismo.

만다라(曼茶羅, 曼陀羅, 산스크리트어: मण्डल, मंडल Maṇḍala, 원, 완료, 영어: Mandala)는 다양한 개체를 지칭하는 용어이다. "만다라"라는 낱말 자체는 "원(圓 · circle)"을 뜻하는 산스크리트어 만달라(मण्डल Maṇḍala)를 음을 따라 번역한 것이다. 만다라는 원래는 힌두교에서 생겨난 것이지만 불교에서도 사용된다. 주로, 힌두교의 밀교(탄트리즘 · Tantrism)와 불교의 밀교(금강승 · Vajrayana)의 종교적 수행 시에 수행을 보조하는 용도로 사용하는, 정해진 양식 또는 규범에 따라 그려진 도형을 가리킨다. 힌두교의 얀트라(यन्त्र · Yantra)도 이러한 도형에 해당하는데 만다라의 일종이라 생각할 수 있다. 보통 "얀트라"라는 낱말은 만다라와는 구분하여 힌두교의 문맥에서만 사용되는데, 반면 "만다라"라는 낱말은 힌두교와 불교 모두에서 사용된다.

definizione di 만다라 nel dizionario coreano

Mandala Dipinti buddisti raffiguranti la forma di simboli sviluppati nel buddismo esoterico.

만다라 밀교(密敎)에서 발달한 상징의 형식을 그림으로 나타낸 불화(佛畵).

TRADUZIONE DI 만다라

Conosci la traduzione di 만다라 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 만다라 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «만다라» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 曼陀罗
• Traduttore italiano - spagnolo: Mandala
• Traduttore italiano - inglese: Mandala
• Traduttore italiano - hindi: मंडला
• Traduttore italiano - arabo: ماندالا
• Traduttore italiano - russo: мандала
• Traduttore italiano - portoghese: mandala
• Traduttore italiano - bengalese: মান্দালা
• Traduttore italiano - francese: Mandala
• Traduttore italiano - malese: Mandala
• Traduttore italiano - tedesco: Mandala
• Traduttore italiano - giapponese: マンダラ
• coreano: 만다라
• Traduttore italiano - giavanese: Mandala
• Traduttore italiano - vietnamita: Mandala
• Traduttore italiano - tamil: மண்டலா
• Traduttore italiano - marathi: मंडल
• Traduttore italiano - turco: Mandala
• Traduttore italiano - italiano: Mandala
• Traduttore italiano - polacco: Mandala
• Traduttore italiano - ucraino: Мандала
• Traduttore italiano - rumeno: Mandala
• Traduttore italiano - greco: Mandala
• Traduttore italiano - afrikaans: Mandala
• Traduttore italiano - svedese: mandala
• Traduttore italiano - norvegese: Mandala

8 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «만다라»

Scopri l'uso di 만다라 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 만다라 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

메기와 만다라

[도서소개] 책소개 '메기와 만다라'는 표면적으로 전쟁을 뒤로 하고 베트남을 떠났던 작가가 자신의 잃어버린 기억을 되짚어 따라가면서 단절된 과거와 현재를 재발견하고 ...

앤드류 팸, 2009

만다라: 대한민국 스토리DNA 002

붉은 단추』(1987) 등이 있으며, 장 『만다라』(1979)『집』(1989)『길』(1994)『국수(國手)』(1995)『꿈』(2001), 그리고 산문집 『피안의 새』(1981)『오막살이 집 한 채』(1982) 에 당선됨. 1979.「만다라」가 장편으로 개작되어 출간됨. 1985. 신동엽창작기금 ...

김성동, 2015

만다라 미술치료 워크북

『만다라 미술치료 워크북』은 만다라 미술치료를 통해 정서적인 문제를 폭넓게 해결할 수 있도록 제시한 책이다. 저자가 제시한 내용에 따라가다 보면 마음의 안정을 찾고 정신 ...

김영옥, 2013

Mandala Stained Glass Pattern Book

In this gorgeous collection of mandala patterns for stained glass, ninety-nine royalty-free images present pure inspiration for a variety of projects, including window panes, sun catchers, and other works of art.

Anna Croyle, 2008

Mandala

Important Note about PRINT ON DEMAND Editions: You are purchasing a print on demand edition of this book. This book is printed individually on uncoated (non-glossy) paper with the best quality printers available.

Katie Pasquini, ‎Katie Pasquini Masopust, 1988

Domestic Mandala: Architecture of Lifeworlds in Nepal

A rich and fascinating ethnography of domestic architecture and activities among the high caste Chhetris of Kholagaun in Nepal, this book focuses on the spatial organization, everyday activities and ritual performances that generate and ...

John N. Gray, 2006

The 37th Mandala

When Derek Crowe attempts to turn the unseen mandalas into guardian spirits to enrich his bank account, the cynical New Age charlatan uncovers the reasons past occult masters have left them alone. Reprint.

Marc Laidlaw, 1999

한국인 의 혼례: 짝 짓기 의 요란한 만다라

006 - ‎내용 미리보기